Common use of Daten Clause in Contracts

Daten. a) Sämtliche Beschreibungstexte sowie eingestellte Objekt- und Zimmerbilder vom Beherbergungsbetrieb werden kostenfrei vom Datenhalter detailliert im Buchungssystem hinterlegt. Grundlage sind die erfassten Daten aus dem Erhebungsbogen (siehe Ziff. 2 a) und Anlage 1). Alle Objektinformationen buchbarer Wohneinheiten müssen exakt und explizit den Gegebenheiten vor Ort und der Realität der Unterkunft entsprechen. Die Angabe von Sternen ist nur für qualifizierte Unterkünfte durch den Deutschen Tourismusverband e.V. und Deutscher Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) zulässig. Verlinkungen bzw. Hinweise zur Kontaktaufnahme (z.B. Telefonnummern, URLs etc.) sind ausschließlich in den dafür vorgesehenen Datenbankfeldern im System zulässig, anderenfalls behält sich der Datenhalter das Entfernen der Eintragungen vor. b) Für die digitale Lieferung der Texte ist der Beherbergungsbetrieb verantwortlich. Gelieferte Texte werden nach Absprache gegebenenfalls redaktionell bearbeitet. Bei begründeten Zweifeln an der Übereinstimmung der Objektinformationen im Buchungssystem und der Realität vor Ort, behält sich der Datenhalter das Recht vor, den Beherbergungsbetrieb von der Systemnutzung auszuschließen. c) Der Beherbergungsbetrieb stellt dem Datenhalter digital, unentgeltlich und uneingeschränkt Bildmaterial für die buchbaren Objekte zur Verfügung. Die Bilder sind frei von Rechten Dritter. Der Datenhalter behält sich das Recht vor, Fotos wegen minderer Qualität abzulehnen. d) Wird die Stammdaten-Ersteinpflege vom Datenhalter vorgenommen, sind die Daten vor Freischaltung der Wohneinheiten vom Beherbergungsbetrieb auf Ihre Korrektheit zu überprüfen.

Daten. a) Sämtliche Beschreibungstexte sowie eingestellte Objekt- Sutter beachtet bei der Nutzung und Zimmerbilder vom Beherbergungsbetrieb werden kostenfrei vom Datenhalter detailliert im Buchungssystem hinterlegt. Grundlage sind Verarbeitung personenbezogener Daten die erfassten Daten aus dem Erhebungsbogen (siehe Ziff. 2 a) und Anlage 1). Alle Objektinformationen buchbarer Wohneinheiten müssen exakt und explizit den Gegebenheiten vor Ort und der Realität der Unterkunft entsprechen. Die Angabe von Sternen ist nur für qualifizierte Unterkünfte durch den Deutschen Tourismusverband e.V. und Deutscher Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) zulässig. Verlinkungen bzw. Hinweise zur Kontaktaufnahme (z.B. Telefonnummern, URLs etc.) sind ausschließlich in den dafür vorgesehenen Datenbankfeldern im System zulässig, anderenfalls behält sich der Datenhalter das Entfernen der Eintragungen voranwendbaren Datenschutzgesetze nach Datenschutz-Grundverordnung. b) Für Hinweis gemäß Art. 13 und 14 Datenschutz-Grundverordnung Name und Anschrift des Kunden sowie alle für die digitale Lieferung Auftragsabwicklung erfor- derlichen Daten werden in automatisierten Dateien gespeichert. Der Anbieter ist berechtigt, zu Zwecken der Texte ist der Beherbergungsbetrieb verantwortlich. Gelieferte Texte werden nach Absprache gegebenenfalls redaktionell bearbeitet. Bei begründeten Zweifeln Auftragserfüllung und -abwicklung Dienstleister einzusetzen und die gespeicherten Daten an der Übereinstimmung der Objektinformationen im Buchungssystem diese zu übermitteln und der Realität vor Ort, behält sich der Datenhalter das Recht vor, den Beherbergungsbetrieb von der Systemnutzung auszuschließenzur Ver- tragserfüllung verwenden zu lassen. c) Der Beherbergungsbetrieb stellt dem Datenhalter digitalKunde ist damit einverstanden, unentgeltlich dass die bestellte Eintragung bzw. ihr Inhalt in weiteren gedruckten und/oder elektronischen Verzeichnissen und uneingeschränkt Bildmaterial für Informa- tionsdiensten von Sutter, die buchbaren Objekte zur Verfügungdieser gemeinsam mit der Deutsche Tele Medien GmbH herausgibt, oder in anderen elektronischen Verzeichnissen veröffentlicht werden kann, etwa im Rahmen der Internet Grundsicherung. Die Bilder sind frei von Rechten DritterDies gilt ungeachtet eines evtl. Widerspruches gegen die Veröffentlichung des Standardeintrages gemäß § 104 Telekommunikationsgesetz. Der Datenhalter behält Eintrag kann ggf. im Rahmen der Integration in diese Medien auЫereitet und verändert werden. Ein Anspruch auf Veröffentlichung ergibt sich das Recht vor, Fotos wegen minderer Qualität abzulehnenaus dieser Klausel nicht. d) Wird die Stammdaten-Ersteinpflege vom Datenhalter vorgenommenSoweit Gegenstand der Bestellung, sind können die Daten vor Freischaltung im Rahmen der Wohneinheiten vom Beherbergungsbetrieb Integra- tion in andere Medien zur Auftragserfüllung und -abwicklung auЫereitet und verändert werden. Beispiel: Bestellung eines Suchmaschineneintrags und die Suchmaschine arbeitet aber nur mit offiziellen Firmierungen (Registereintragungen), so dass statt dem angegebenen Firmennamen „Sutter Telefonbuchverlag“ nun „Sutter“ verwendet wird. e) Teilweise werden für die Erfüllung von Verträgen Daten in Drittstaaten, in denen die DS-GVO nicht gilt, ohne Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission nach Art. 45 Abs. 3 DS-GVO (= Staaten ohne angemessenes Datenschutzniveau) bzw. ohne geeignete Garantien nach Art 46 DS-GVO (= Garantie, dass die Daten der Betroffenen dennoch geschützt sind und diese ihre Rechte wirksam durchsetzen können) übertragen. Dies geschieht etwa, wenn wir im Rahmen unserer Face- book- oder Google-Leistungen (z.B. Facebook Werbekampagnen, Pro Google Set,…) Daten an Unternehmen übertragen (z.B. Facebook oder Google), welche unternehmensintern Daten in diese sog. Drittstaaten weiterleiten. Die Übermitt- lung Ihrer Daten in diese Drittstaaten basiert dann auf der Rechtsgrundlage des Art. 49 Abs. 1 lit. b) DS-GVO und ist für die entsprechende Vertrags¬durchführung erforderlich. Auch z.B. bei der Präsentation von Erklär-Videos ist die Nutzung der jeweiligen Dienste dabei zur Vertragsanbahnung oder Erfüllung erforderlich, weil es aktuell keine vergleichbaren Dienste für z.B. Video-Lösungen (YouTube) gibt. Darüber hinaus werden verschiedene Dienste, insbesondere auch über Cookies eingebundene Tools, nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 lit. a) DS-GVO eingebunden. Diese erfolgt meist über Aktivierung entsprechender Dienste im Cookie-Banner. Wir weisen wir darauf hin, dass diese Datenübermittlung in ein solches Drittland mit einem Risiko für Sie verbunden sein kann, dass Sie weder Einfluss auf die Verarbeitung oder Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten nehmen können, noch Ihre Korrektheit zu überprüfenin der DS-GVO zugesi- cherten Rechte als Betroffener bzgl. dieser Datenverarbeitung durchsetzen können. f) Im Übrigen gelten für die Leistungen von Sutter bzw. zur Nutzung der Webseite von Sutter die Datenschutzerklärungen von Sutter, die unter xxxxx://xxxxxx. ruhr/datenschutz abruЫar sind.

Daten. a) Sämtliche Beschreibungstexte sowie eingestellte Objekt- Sutter beachtet bei der Nutzung und Zimmerbilder vom Beherbergungsbetrieb werden kostenfrei vom Datenhalter detailliert im Buchungssystem hinterlegt. Grundlage sind Verarbeitung personenbezogener Daten die erfassten Daten aus dem Erhebungsbogen (siehe Ziff. 2 a) und Anlage 1). Alle Objektinformationen buchbarer Wohneinheiten müssen exakt und explizit den Gegebenheiten vor Ort und der Realität der Unterkunft entsprechen. Die Angabe von Sternen ist nur für qualifizierte Unterkünfte durch den Deutschen Tourismusverband e.V. und Deutscher Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) zulässig. Verlinkungen bzw. Hinweise zur Kontaktaufnahme (z.B. Telefonnummern, URLs etc.) sind ausschließlich in den dafür vorgesehenen Datenbankfeldern im System zulässig, anderenfalls behält sich der Datenhalter das Entfernen der Eintragungen voranwendbaren Datenschutzgesetze nach Datenschutz-Grundverordnung. b) Für Hinweis gemäß Art. 13 und 14 Datenschutz-Grundverordnung Name und Anschrift des Kunden sowie alle für die digitale Lieferung Auftragsabwicklung erfor- derlichen Daten werden in automatisierten Dateien gespeichert. Der Anbieter ist berechtigt, zu Zwecken der Texte ist der Beherbergungsbetrieb verantwortlich. Gelieferte Texte werden nach Absprache gegebenenfalls redaktionell bearbeitet. Bei begründeten Zweifeln Auftragserfüllung und -abwicklung Dienstleister einzusetzen und die gespeicherten Daten an der Übereinstimmung der Objektinformationen im Buchungssystem diese zu übermitteln und der Realität vor Ort, behält sich der Datenhalter das Recht vor, den Beherbergungsbetrieb von der Systemnutzung auszuschließenzur Ver- tragserfüllung verwenden zu lassen. c) Der Beherbergungsbetrieb stellt dem Datenhalter digitalKunde ist damit einverstanden, unentgeltlich dass die bestellte Eintragung bzw. ihr Inhalt in weiteren gedruckten und/oder elektronischen Verzeichnissen und uneingeschränkt Bildmaterial für Informa- tionsdiensten von Sutter, die buchbaren Objekte zur Verfügungdieser gemeinsam mit der Deutsche Tele Medien GmbH herausgibt, oder in anderen elektronischen Verzeichnissen veröffentlicht werden kann, etwa im Rahmen der Internet Grundsicherung. Die Bilder sind frei von Rechten DritterDies gilt ungeachtet eines evtl. Widerspruches gegen die Veröffentlichung des Standardeintrages gemäß § 104 Telekommunikationsgesetz. Der Datenhalter behält Eintrag kann ggf. im Rahmen der Integration in diese Medien auЫereitet und verändert werden. Ein Anspruch auf Veröffentlichung ergibt sich das Recht vor, Fotos wegen minderer Qualität abzulehnenaus dieser Klausel nicht. d) Wird die Stammdaten-Ersteinpflege vom Datenhalter vorgenommenSoweit Gegenstand der Bestellung, sind können die Daten vor Freischaltung im Rahmen der Wohneinheiten vom Beherbergungsbetrieb Integra- tion in andere Medien zur Auftragserfüllung und -abwicklung auЫereitet und verändert werden. Beispiel: Bestellung eines Suchmaschineneintrags und die Suchmaschine arbeitet aber nur mit offiziellen Firmierungen (Registereintragungen), so dass statt dem angegebenen Firmennamen „Sutter Telefonbuchverlag“ nun „Sutter“ verwendet wird. e) Teilweise werden für die Erfüllung von Verträgen Daten in Drittstaaten, in denen die DS-GVO nicht gilt, ohne Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission nach Art. 45 Abs. 3 DS-GVO (= Staaten ohne angemessenes Datenschutzniveau) bzw. ohne geeignete Garantien nach Art 46 DS-GVO (= Garantie, dass die Daten der Betroffenen dennoch geschützt sind und diese ihre Rechte wirksam durchsetzen können) übertragen. Dies geschieht etwa, wenn wir im Rahmen unserer Face- book- oder Google-Leistungen (z. B. Facebook Werbekampagnen, Pro Google Set,…) Daten an Unternehmen übertragen (z. B. Facebook oder Google), welche unternehmensintern Daten in diese sog. Drittstaaten weiterleiten. Die Übermitt- lung Ihrer Daten in diese Drittstaaten basiert dann auf der Rechtsgrundlage des Art. 49 Abs. 1 lit. b) DS-GVO und ist für die entsprechende Vertrags¬durchführung erforderlich. Auch z.B. bei der Präsentation von Erklär-Videos ist die Nutzung der jeweiligen Dienste dabei zur Vertragsanbahnung oder Erfüllung erforderlich, weil es aktuell keine vergleichbaren Dienste für z.B. Video-Lösungen (YouTube) gibt. Darüber hinaus werden verschiedene Dienste, insbesondere auch über Cookies eingebundene Tools, nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 49 Abs. 1 lit. a) DS-GVO eingebunden. Diese erfolgt meist über Aktivierung entsprechender Dienste im Cookie-Banner. Wir weisen wir darauf hin, dass diese Datenübermittlung in ein solches Drittland mit einem Risiko für Sie verbunden sein kann, dass Sie weder Einfluss auf die Verarbeitung oder Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten nehmen können, noch Ihre Korrektheit zu überprüfenin der DS-GVO zugesi- cherten Rechte als Betroffener bzgl. dieser Datenverarbeitung durchsetzen können. f) Im Übrigen gelten für die Leistungen von Sutter bzw. zur Nutzung der Webseite von Sutter die Datenschutzerklärungen von Sutter, die unter xxxxx://xxxxxx.xxxx/ datenschutz abruЫar sind.