Common use of Datenbankbeschränkung Clause in Contracts

Datenbankbeschränkung. Abgesehen von der Kommunikation (einschließlich Datenübertragungen), die über APIs auf Anwendungsebene zwischen einem Cloud Service und Softwareanwendungen erfolgt, die auf einer von SAP oder einem ihrer Verbundenen Unternehmen oder ihren jeweiligen Resellern oder Distributoren erworbenen Drittanbieter-Runtime-Datenbank ausgeführt werden, darf der Cloud Service weder direkt noch indirekt oder auf sonstige Weise auf diese Runtime-Datenbank(en) zugreifen.

Datenbankbeschränkung. Abgesehen von der Kommunikation (einschließlich einschliesslich Datenübertragungen), die über APIs auf Anwendungsebene zwischen einem Cloud Service und Softwareanwendungen erfolgt, die auf einer von SAP oder einem ihrer Verbundenen Unternehmen oder ihren jeweiligen Resellern oder Distributoren erworbenen Drittanbieter-Runtime-Datenbank ausgeführt werden, darf der Cloud Service weder direkt noch indirekt oder auf sonstige Weise auf diese Runtime-Datenbank(en) zugreifen.