Haftung des AN im Rahmen der Beförderung. Der AN hat TenneT Schäden und Aufwendungen zu ersetzen, die verursacht werden durch • ungenügende Verpackung oder Kennzeichnung (z.B. fehlende Auftrags- bzw. Bestellnummer), • Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit der Anmeldung oder der Dokumente • The delivery may take place at the earliest four weeks prior to the start of the project and at the latest two calendar days before the overland transport. • Registration must have been completed at least 48 hours prior to the planned delivery. When the Contractor's Equipment is handed over to TenneT, TenneT shall compare it with the registration and the system data.
Haftung des AN im Rahmen der Beförderung. Der AN hat TenneT Schäden und Aufwendungen zu ersetzen, die verursacht werden durch • ungenügende Verpackung oder Kennzeichnung, • Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit der Anmeldung oder der Dokumente • Unterlassen der Mitteilung über die Gefährlichkeit zu befördernder Gegenstände. Hat bei der Verursachung der Schäden oder Aufwendungen ein Verhalten von TenneT mitgewirkt, so hängen die Verpflichtungen zum Ersatz sowie zum Umfang des zu leistenden Ersatzes davon ab, inwieweit dieses Verhalten zu den Schäden und Aufwendungen beigetragen hat. Weitergehende Schadensersatzansprüche aufgrund der Verletzung anderweitiger Vertragspflichten bleiben unberührt. items that are not needed, be returned at the end of the work from the place of use at the shore station to the TenneT logistics hub, TenneT shall only perform the transport based on an explicit agreement. The return transport shall be performed at the Contractor's costs and risk. The Contractor must register the pickup from the logistics hub in accordance with the form B "Logistics Hub Pickup" provided by TenneT under the link xxxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxx man-procurement-policy/ at least 48 hours prior to the planned pickup.
Haftung des AN im Rahmen der Beförderung. Haftung von TenneT im Rahmen der Beförderung