Common use of Language Clause in Contracts

Language. Diese Verkaufsbedingungen sind in deutscher und englischer Sprache abgefasst. Im Falle von Abweichungen zwischen der englischen und der deutschen Fassung hat die deutsche Fassung Vorrang. These T&C are in English and German. In case of discrepancies between the English and the German version, the German version shall always prevail.

Appears in 2 contracts

Samples: develon-ce.de, develon-ce.de

Language. Diese Verkaufsbedingungen AGB sind in deutscher und englischer Sprache abgefasst. Im Falle von Abweichungen zwischen der englischen und der deutschen Fassung hat die deutsche Fassung Vorrang. These T&C are in English and German. In case of discrepancies between the English and the German version, the German version shall always prevail.

Appears in 2 contracts

Samples: develon-ce.de, develon-ce.de

Language. Diese Verkaufsbedingungen Einkaufsbedingungen sind in deutscher und englischer Sprache abgefasst. Im Falle von Abweichungen zwischen der englischen und der deutschen Fassung hat die deutsche Fassung Vorrang. These T&C are in English and German. In case of discrepancies between the English and the German version, the German version shall always prevail.

Appears in 2 contracts

Samples: develon-ce.de, develon-ce.de