Common use of Obligatorisches und bindendes Schiedsgerichtsverfahren Clause in Contracts

Obligatorisches und bindendes Schiedsgerichtsverfahren. 1. DIESE BRAND AFFILIATE VEREINBARUNG UNTERLIEGT DEM SCHIEDSGERICHTS-VERFAHREN. DER ALLEINIGE ORT FÜR EIN SCHIEDSGERICHTSVERFAHREN ODER EINE ANDERWEITIGE BEILEGUNG EINES STREITFALLS, DER SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESER BRAND AFFILIATE VEREINBARUNG ERGIBT, IST UTAH. Entstehungsort dieses Vertrags ist der Bundesstaat Utah, USA. Er unterliegt den Gesetzen von Utah und ist entsprechend auszulegen, wobei die Vorschriften zur Rechtswahl keine Anwendung finden. Alleiniger Verhandlungsort für sämtliche Streitfälle und alleiniger Gerichtsstand ist Salt Lake County, Utah, USA. Ich erkläre mich mit der Zuständigkeit der Gerichte im Bundesstaat Utah einverstanden und verzichte auf Einrede der Unzuständigkeit des Gerichts. 2. Ich bin einverstanden, dass alle Streitfälle im Einklang mit und nach den Bedingungen dieses Abschnitts und den Vorschriften und Verfahren in Kapitel 7 (Schiedsgerichtsverfahren) der Richtlinien beigelegt und entschieden werden; diese sind auch online im „Office“-Bereich einer Unternehmenswebsite einsehbar. Ort des Schiedsgerichtsverfahrens ist Xxxx Xxxx Xxxx, Xxxx, XXX. Das Schiedsgerichtsverfahren wird in englischer Sprache durchgeführt. Auf Anfrage und Kosten einer Partei werden die Unterlagen und Zeugenaussagen jedoch in eine andere Sprache übersetzt. Ein Schiedsrichter wird ernannt, um eine Anhörung zu Streitfällen durchzuführen und über diese Streitfälle zu entscheiden. Alle Parteien einigen sich gemeinsam auf einen Schiedsrichter. Die Parteien tragen ihre Kosten und Auslagen jeweils selbst und außerdem zu gleichen Teilen (i) die Kosten des Schiedsrichters und

Appears in 2 contracts

Samples: Brand Affiliate and International Sponsoring Agreement, Brand Affiliate and International Sponsoring Agreement

Obligatorisches und bindendes Schiedsgerichtsverfahren. 1. DIESE BRAND AFFILIATE VEREINBARUNG PPA UNTERLIEGT DEM SCHIEDSGERICHTS-VERFAHRENSCHIEDSGERICHTSVERFAHREN. DER ALLEINIGE ORT FÜR EIN SCHIEDSGERICHTSVERFAHREN ODER EINE ANDERWEITIGE BEILEGUNG EINES STREITFALLS, DER SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESER BRAND AFFILIATE VEREINBARUNG PPA ERGIBT, IST UTAH. Entstehungsort dieses Vertrags ist der Bundesstaat Utah, USA. Er unterliegt den Gesetzen von Utah und ist entsprechend auszulegen, wobei die Vorschriften zur Rechtswahl keine Anwendung finden. Alleiniger Verhandlungsort für sämtliche Streitfälle und alleiniger Gerichtsstand ist Salt Lake County, Utah, USA. Ich erkläre mich mit der Zuständigkeit der Gerichte im Bundesstaat Utah einverstanden und verzichte auf Einrede der Unzuständigkeit des Gerichts. 2. Ich bin erkläre mich damit einverstanden, dass alle Streitfälle im Einklang mit und nach den Bedingungen dieses Abschnitts dieser PPA und den Vorschriften und Verfahren in Kapitel 7 (Schiedsgerichtsverfahren) der Richtlinien beigelegt und entschieden werden; diese sind auch online im „Office“-Bereich Office"-Bereich einer Unternehmenswebsite einsehbareingesehen werden. Ort des Schiedsgerichtsverfahrens ist Xxxx Xxxx Xxxx, Xxxx, XXX. Das Schiedsgerichtsverfahren wird in englischer Sprache durchgeführt. Auf Anfrage und Kosten einer Partei werden die Unterlagen und Zeugenaussagen jedoch in eine andere Sprache übersetzt. Ein Schiedsrichter wird ernannt, um eine Anhörung zu Streitfällen durchzuführen und über diese Streitfälle zu entscheiden. Alle Parteien einigen sich gemeinsam auf einen Schiedsrichter. Die Parteien tragen ihre Kosten und Auslagen jeweils selbst und außerdem zu gleichen Teilen (i) die Kosten des Schiedsrichters undund (ii) die Verwaltungsgebühren des Schiedsgerichtsverfahrens. Weder die Parteien noch der Schiedsrichter legen das Bestehen, den Inhalt oder das Ergebnis eines Schiedsgerichtsverfahrens ohne vorherige schriftliche Zustimmung beider Parteien offen. Ein vom Schiedsrichter erlassener Schiedsspruch kann von jedem zuständigen Gericht als vollstreckbar erklärt werden. 3. Ein „Streitfall“ ist definiert als sämtliche früheren, aktuellen oder zukünftigen Forderungen, Streitfälle, Klage- oder Beschwerdegründe, egal, ob auf Vertrag, Schadenersatzpflicht, kodifiziertem Recht, Gesetz, Produkthaftung, Billigkeit oder einem anderen Klagegrund basierend, die (i) sich aus oder in Verbindung mit dieser PPA, (ii) zwischen anderen Brand Affiliaten und mir aus oder in Verbindung mit einer Tätigkeit als Brand Affiliate oder unserer Geschäftsbeziehung als selbstständige Vertragspartner von Nu Skin oder (iii) sich zwischen Nu Skin und mir ergeben, (iv) mit Nu Skin oder früheren oder aktuellen mit Nu Skin verbundenen Unternehmen, Eigentümern, Geschäftsführern, leitenden Angestellten, Mitarbeitern, Investoren oder Lieferanten in Verbindung stehen, (v) mit den Produkten in Verbindung stehen,

Appears in 2 contracts

Samples: Brand Affiliate and International Sponsoring Agreement, Brand Affiliate and International Sponsoring Agreement

Obligatorisches und bindendes Schiedsgerichtsverfahren. 1. DIESE BRAND AFFILIATE VEREINBARUNG PPA UNTERLIEGT DEM SCHIEDSGERICHTS-VERFAHRENSCHIEDSGERICHTSVERFAHREN. DER ALLEINIGE ORT FÜR EIN SCHIEDSGERICHTSVERFAHREN ODER EINE ANDERWEITIGE BEILEGUNG EINES STREITFALLS, DER SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESER BRAND AFFILIATE VEREINBARUNG PPA ERGIBT, IST UTAH. Entstehungsort dieses Vertrags ist der Bundesstaat Utah, USA. Er unterliegt den Gesetzen von Utah und ist entsprechend auszulegen, wobei die Vorschriften zur Rechtswahl keine Anwendung finden. Alleiniger Verhandlungsort für sämtliche Streitfälle und alleiniger Gerichtsstand ist Salt Lake County, Utah, USA. Ich erkläre mich mit der Zuständigkeit der Gerichte im Bundesstaat Utah einverstanden und verzichte auf Einrede der Unzuständigkeit des Gerichts. 2. Ich bin erkläre mich damit einverstanden, dass alle Streitfälle im Einklang mit und nach den Bedingungen dieses Abschnitts dieser PPA und den Vorschriften und Verfahren in Kapitel 7 (Schiedsgerichtsverfahren) der Richtlinien beigelegt und entschieden werden; diese sind auch online im „Office“-Bereich einer Unternehmenswebsite einsehbareingesehen werden. Ort des Schiedsgerichtsverfahrens ist Xxxx Xxxx Xxxx, Xxxx, XXX. Das Schiedsgerichtsverfahren wird in englischer Sprache durchgeführt. Auf Anfrage und Kosten einer Partei werden die Unterlagen und Zeugenaussagen jedoch in eine andere Sprache übersetzt. Ein Schiedsrichter wird ernannt, um eine Anhörung zu Streitfällen durchzuführen und über diese Streitfälle zu entscheiden. Alle Parteien einigen sich gemeinsam auf einen Schiedsrichter. Die Parteien tragen ihre Kosten und Auslagen jeweils selbst und außerdem zu gleichen Teilen (i) die Kosten des Schiedsrichters undund (ii) die Verwaltungsgebühren des Schiedsgerichtsverfahrens. Weder die Parteien noch der Schiedsrichter legen das Bestehen, den Inhalt oder das Ergebnis eines Schiedsgerichtsverfahrens ohne vorherige schriftliche Zustimmung beider Parteien offen. Ein vom Schiedsrichter erlassener Schiedsspruch kann von jedem zuständigen Gericht als vollstreckbar erklärt werden. 3. Ein „Streitfall“ ist definiert als sämtliche früheren, aktuellen oder zukünftigen Forderungen, Streitfälle, Klage- oder Beschwerdegründe, egal, ob auf Vertrag, Schadenersatzpflicht, kodifiziertem Recht, Gesetz, Produkthaftung, Billigkeit oder einem anderen Klagegrund basierend, die (i) sich aus oder in Verbindung mit dieser PPA, (ii) zwischen anderen Brand Affiliates und mir aus oder in Verbindung mit einer Tätigkeit als Brand Affiliate oder unserer Geschäftsbeziehung als selbstständige Vertragspartner von Nu Skin oder (iii) sich zwischen Nu Skin und mir ergeben, (iv) mit Nu Skin oder früheren oder aktuellen mit Nu Skin verbundenen Unternehmen, Eigentümern, Geschäftsführern, leitenden Angestellten, Mitarbeitern, Investoren oder Lieferanten in Verbindung stehen, (v) mit den Produkten in Verbindung stehen,

Appears in 1 contract

Samples: Brand Affiliate and International Sponsoring Agreement

Obligatorisches und bindendes Schiedsgerichtsverfahren. 1. DIESE BRAND AFFILIATE VEREINBARUNG PPA UNTERLIEGT DEM SCHIEDSGERICHTS-VERFAHRENSCHIEDSGERICHTSVERFAHREN. DER ALLEINIGE ORT FÜR EIN SCHIEDSGERICHTSVERFAHREN ODER EINE ANDERWEITIGE BEILEGUNG EINES STREITFALLS, DER SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESER BRAND AFFILIATE VEREINBARUNG PPA ERGIBT, IST UTAH. Entstehungsort dieses Vertrags ist der Bundesstaat Utah, USA. Er unterliegt den Gesetzen von Utah und ist entsprechend auszulegen, wobei die Vorschriften zur Rechtswahl keine Anwendung finden. Alleiniger Verhandlungsort für sämtliche Streitfälle und alleiniger Gerichtsstand ist Salt Lake County, Utah, USA. Ich erkläre mich mit der Zuständigkeit der Gerichte im Bundesstaat Utah einverstanden und verzichte auf Einrede der Unzuständigkeit des Gerichts. 2. Ich bin erkläre mich damit einverstanden, dass alle Streitfälle im Einklang mit und nach den Bedingungen dieses Abschnitts dieser PPA und den Vorschriften und Verfahren in Kapitel 7 (Schiedsgerichtsverfahren) der Richtlinien beigelegt und entschieden werden; diese sind auch online im „Office“-Bereich einer Unternehmenswebsite einsehbareingesehen werden. Ort des Schiedsgerichtsverfahrens ist Xxxx Xxxx Xxxx, Xxxx, XXX. Das Schiedsgerichtsverfahren wird in englischer Sprache durchgeführt. Auf Anfrage und Kosten einer Partei werden die Unterlagen und Zeugenaussagen jedoch in eine andere Sprache übersetzt. Ein Schiedsrichter wird ernannt, um eine Anhörung zu Streitfällen durchzuführen und über diese Streitfälle zu entscheiden. Alle Parteien einigen sich gemeinsam auf einen Schiedsrichter. Die Parteien tragen ihre Kosten und Auslagen jeweils selbst und außerdem zu gleichen Teilen (i) die Kosten des Schiedsrichters undund (ii) die Verwaltungsgebühren des Schiedsgerichtsverfahrens. Weder die Parteien noch der Schiedsrichter legen das Bestehen, den Inhalt oder das Ergebnis eines Schiedsgerichtsverfahrens ohne vorherige schriftliche Zustimmung beider Parteien offen. Ein vom Schiedsrichter erlassener Schiedsspruch kann von jedem zuständigen Gericht als vollstreckbar erklärt werden. 3. Ein „Streitfall“ ist definiert als sämtliche früheren, aktuellen oder zukünftigen Forderungen, Streitfälle, Klage- oder Beschwerdegründe, egal, ob auf Vertrag, Schadenersatzpflicht, kodifiziertem Recht, Gesetz, Produkthaftung, Billigkeit oder einem anderen Klagegrund basierend, die (i) sich aus oder in Verbindung mit dieser PPA, (ii) zwischen anderen Brand Affiliates und mir aus oder im Rahmen einer Tätigkeit als einem Brand Affiliate oder unserer Geschäftsbeziehung als selbstständige Vertragspartner von Nu Skin oder (iii) sich zwischen Nu Skin und mir ergeben, (iv) mit Nu Skin oder früheren oder aktuellen mit Nu Skin verbundenen Unternehmen, Eigentümern, Geschäftsführern, leitenden Angestellten, Mitarbeitern, Investoren oder Lieferanten in Verbindung stehen, (v) mit den Produkten in Verbindung stehen, (vi) sich auf die Beilegung jeder anderen Angelegenheit durch Nu Skin, die sich auf meine Tätigkeit als Brand Affiliate auswirkt, beziehen oder sich aus der Geschäftstätigkeit des Unternehmens ergeben oder damit in Verbindung stehen, einschließlich meiner Ablehnung der Disziplinarmaßnahmen oder der Auslegung der PPA durch Nu Skin. 4. ICH ERKLÄRE MICH DAMIT EINVERSTANDEN, DIESE VEREINBARUNG ÜBER DAS SCHIEDSGERICHTSVERFAHREN ANZUNEHMEN UND ERKENNE SIE ALS VERBINDLICH AN, WENN ICH AUF EINE WEBSITE VON NU SKIN ZUGREIFE UND DIE DARIN ENTHALTENEN INFORMATIONEN NUTZE ODER WENN ICH PRODUKTE, DIE DURCH BESAGTE WEBSITES ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, ERWERBE ODER PRODUKTE VON DER NU SKIN NLG. ERWERBE ODER EINEN BONUS ERHALTE.

Appears in 1 contract

Samples: Brand Affiliate and International Sponsorship Agreement

Obligatorisches und bindendes Schiedsgerichtsverfahren. 1. DIESE BRAND AFFILIATE VEREINBARUNG UNTERLIEGT DEM SCHIEDSGERICHTS-VERFAHRENSCHIEDSGERICHTSVERFAHREN. DER ALLEINIGE ORT FÜR EIN SCHIEDSGERICHTSVERFAHREN ODER EINE ANDERWEITIGE BEILEGUNG EINES STREITFALLS, DER SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESER BRAND AFFILIATE VEREINBARUNG ERGIBT, IST UTAH. Entstehungsort dieses Vertrags ist der Bundesstaat Utah, USA. Er unterliegt den Gesetzen von Utah und ist entsprechend auszulegen, wobei die Vorschriften zur Rechtswahl keine Anwendung finden. Alleiniger Verhandlungsort für sämtliche Streitfälle und alleiniger Gerichtsstand ist Salt Lake County, Utah, USA. Ich erkläre mich mit der Zuständigkeit der Gerichte im Bundesstaat Utah einverstanden und verzichte auf Einrede der Unzuständigkeit des Gerichts. 2. Ich bin einverstanden, dass alle Streitfälle im Einklang mit und nach den Bedingungen dieses Abschnitts und den Vorschriften und Verfahren in Kapitel 7 (Schiedsgerichtsverfahren) der Richtlinien beigelegt und entschieden werden; diese sind auch online im „Office“-Bereich einer Unternehmenswebsite einsehbar. Ort des Schiedsgerichtsverfahrens ist Xxxx Xxxx Xxxx, Xxxx, XXX. Das Schiedsgerichtsverfahren wird in englischer Sprache durchgeführt. Auf Anfrage und Kosten einer Partei werden die Unterlagen und Zeugenaussagen jedoch in eine andere Sprache übersetzt. Ein Schiedsrichter wird ernannt, um eine Anhörung zu Streitfällen durchzuführen und über diese Streitfälle zu entscheiden. Alle Parteien einigen sich gemeinsam auf einen Schiedsrichter. Die Parteien tragen ihre Kosten und Auslagen jeweils selbst und außerdem zu gleichen Teilen (i) die Kosten des Schiedsrichters undund (ii) die Verwaltungsgebühren des Schiedsgerichtsverfahrens. Weder die Parteien noch der Schiedsrichter legen das Bestehen, den Inhalt oder das Ergebnis eines Schiedsgerichtsverfahrens ohne vorherige schriftliche Zustimmung beider Parteien offen. Ein vom Schiedsrichter erlassener Schiedsspruch kann von jedem zuständigen Gericht als vollstreckbar erklärt werden. 3. Ein „Streitfall“ ist definiert als sämtliche früheren, aktuellen oder zukünftigen Forderungen, Streitfälle, Klage- oder Beschwerdegründe, egal, ob auf Vertrag, Schadenersatzpflicht, kodifiziertem Recht, Gesetz, Produkthaftung, Billigkeit oder einem anderen Klagegrund basierend, die (i) sich aus oder in Verbindung mit dieser Brand Affiliate Vereinbarung, (ii) zwischen anderen Brand Affiliates und mir aus oder im Rahmen meiner Tätigkeit als Brand Affiliate oder unserer Geschäftsbeziehung als selbstständige Vertragspartner von Nu Skin oder (iii) sich zwischen Nu Skin und mir ergeben, (iv) mit Nu Skin oder früheren oder aktuellen mit Nu Skin verbundenen Unternehmen, Eigentümern, Geschäftsführern, leitenden Angestellten, Mitarbeitern, Investoren oder Lieferanten in Verbindung stehen, (v) mit den Produkten in Verbindung stehen, (vi) sich auf die Beilegung jeder anderen Angelegenheit durch Nu Skin, die sich auf meine Tätigkeit als Brand Affiliate auswirkt, beziehen oder sich aus der Geschäftstätigkeit des Unternehmens ergeben oder damit in Verbindung stehen, einschließlich meiner Ablehnung der Disziplinarmaßnahmen oder der Auslegung der Brand Affiliate Vereinbarung durch Nu Skin. 4. ICH ERKLÄRE MICH DAMIT EINVERSTANDEN, DIESE VEREINBARUNG ÜBER DAS SCHIEDSGERICHTSVERFAHREN ANZUNEHMEN UND ERKENNE SIE ALS VERBINDLICH AN, WENN ICH AUF EINE WEBSITE VON NU SKIN ZUGREIFE UND DIE DARIN ENTHALTENEN INFORMATIONEN NUTZE ODER WENN ICH PRODUKTE, DIE DURCH BESAGTE WEBSITES ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, ERWERBE ODER PRODUKTE VON DER NU SKIN NLG. ERWERBE ODER EINEN BONUS ERHALTE.

Appears in 1 contract

Samples: Brand Affiliate and International Sponsorship Agreement

Obligatorisches und bindendes Schiedsgerichtsverfahren. 1. DIESE BRAND AFFILIATE VEREINBARUNG UNTERLIEGT DEM SCHIEDSGERICHTS-VERFAHRENSCHIEDSGERICHTSVERFAHREN. DER ALLEINIGE ORT FÜR EIN SCHIEDSGERICHTSVERFAHREN ODER EINE ANDERWEITIGE BEILEGUNG EINES STREITFALLS, DER SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESER BRAND AFFILIATE VEREINBARUNG ERGIBT, IST UTAH. Entstehungsort dieses Vertrags ist der Bundesstaat Utah, USA. Er unterliegt den Gesetzen von Utah und ist entsprechend auszulegen, wobei die Vorschriften zur Rechtswahl keine Anwendung finden. Alleiniger Verhandlungsort für sämtliche Streitfälle und alleiniger Gerichtsstand ist Salt Lake County, Utah, USA. Ich erkläre mich mit der Zuständigkeit der Gerichte im Bundesstaat Utah einverstanden und verzichte auf Einrede der Unzuständigkeit des Gerichts. 2. Ich bin einverstanden, dass alle Streitfälle im Einklang mit und nach den Bedingungen dieses Abschnitts und den Vorschriften und Verfahren in Kapitel 7 (Schiedsgerichtsverfahren) der Richtlinien beigelegt und entschieden werden; diese sind auch online im „Office“-Bereich einer Unternehmenswebsite einsehbar. Ort des Schiedsgerichtsverfahrens ist Xxxx Xxxx Xxxx, Xxxx, XXX. Das Schiedsgerichtsverfahren wird in englischer Sprache durchgeführt. Auf Anfrage und Kosten einer Partei werden die Unterlagen und Zeugenaussagen jedoch in eine andere Sprache übersetzt. Ein Schiedsrichter wird ernannt, um eine Anhörung zu Streitfällen durchzuführen und über diese Streitfälle zu entscheiden. Alle Parteien einigen sich gemeinsam auf einen Schiedsrichter. Die Parteien tragen ihre Kosten und Auslagen jeweils selbst und außerdem zu gleichen Teilen (i) die Kosten des Schiedsrichters und

Appears in 1 contract

Samples: Brand Affiliate and International Sponsoring Agreement