Common use of ORGANISATION OF THE COMPANY Clause in Contracts

ORGANISATION OF THE COMPANY. 6 ORGANE DER GESELLSCHAFT § 6 CORPORATE BODIES OF THE COMPANY Organe der Gesellschaft sind: The Company’s corporate bodies are: (a) der Vorstand; (a) the Management Board; (b) der Aufsichtsrat; (b) the Supervisory Board; (c) die Hauptversammlung.

ORGANISATION OF THE COMPANY. 6 ORGANE DER GESELLSCHAFT § 6 CORPORATE BODIES OF THE COMPANY Organe der Gesellschaft sind: The Company’s corporate bodies are: (a) der Vorstand; , (b) der Aufsichtsrat, (c) die Hauptversammlung. The Company‘s corporate bodies are: (a) the Management Board; (b) der Aufsichtsrat; , (b) the Supervisory Board; , (c) die Hauptversammlungthe General Meeting of Shareholders.

ORGANISATION OF THE COMPANY. 6 ORGANE DER GESELLSCHAFT § 6 CORPORATE BODIES OF THE COMPANY Organe GESELLSCHAFT (a) der Gesellschaft sind: Vorstand, (b) der Aufsichtsrat, (c) die Hauptversammlung. The Company’s Company‘s corporate bodies are: (a) der Vorstand; (a) the Management Board;, (b) der Aufsichtsrat; (b) the Supervisory Board;, (c) die Hauptversammlungthe General Meeting of Shareholders.

ORGANISATION OF THE COMPANY. 6 ORGANE DER GESELLSCHAFT § 6 CORPORATE BODIES OF THE COMPANY Organe GESELLSCHAFT (a) der Gesellschaft sind: Vorstand, (b) der Aufsichtsrat, (c) die Hauptversammlung. The Company’s Company‘s corporate bodies are: (a) der Vorstand; (a) the Management Board;, (b) der Aufsichtsrat; (b) the Supervisory Board;, (c) die Hauptversammlung.the General Meeting of Shareholders. Deutsche Fassung English Translation

ORGANISATION OF THE COMPANY. 6 ORGANE DER GESELLSCHAFT § 6 CORPORATE BODIES OF THE COMPANY Organe der Gesellschaft sind: Gesellschaft (a) der Vorstand, (b) der Aufsichtsrat, (c) die Hauptversammlung. The Company’s corporate bodies are: (a) der Vorstand; (a) the Management Board;, (b) der Aufsichtsrat; (b) the Supervisory Board;, (c) die Hauptversammlungthe General Meeting of Shareholders.