Recht auf Kündigung. Das Unternehmen hat das Recht, diesen Vertrag und alle Zahlungen im Rahmen dieses Vertrags auszusetzen oder zu kündigen, wenn es in gutem Glauben annimmt, dass der Vertragspartner oder einer seiner Mitarbeiter gegen Bedingungen dieses Paragraphen oder gegen die anwendbaren deutschen Gesetze zur Korruptionsbekämpfung oder die Bestimmungen in Ziff. 1.3 - 1.5, 1.7, 1.9 und 1.10 verstoßen hat. Der Vertragspartner stimmt zu, dass alle Dritten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Unterauftragnehmer, Subunternehmen und Vermittler), die er ggfs. direkt oder indirekt (bspw. der Vertragspartner beauftragt einen Unterauftragnehmer, der wiederum eine andere Partei unterbeauftragt), mit Dienstleistungen unter dem Vertrag oder anderweitig mit der Erfüllung des Vertrages ganz oder teilweise unterbeauftragt, verpflichtet werden, die gleichen Bedingungen der Ethischen Standards in der Geschäftsbeziehung einzuhalten, denen der Vertragspartner hierin zustimmt.
Recht auf Kündigung. Sie haben das Recht, diesen Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu kündigen. Die Kündigungsfrist läuft 14 Tage nach dem Datum der Bestellbestätigung ab, die im Rahmen des Online- Anmeldeprozesses generiert wurde, oder nach dem Datum einer E-Mail, die die Bedingungen der bestellten Dienste bestätigt. Um das Recht auf Kündigung auszuüben, müssen Sie uns über Ihre Entscheidung informieren, diesen Vertrag durch eine entsprechende Erklärung zu kündigen (z. B. ein per Post oder E-Mail gesendetes Schreiben). Sie können das beigefügte Widerrufsformular verwenden, dies ist jedoch nicht obligatorisch. Das Schreiben bzw. die Mitteilung ist an ASK4 Germany Limited zu senden, und zwar an folgende Adresse: The cancellation period will expire after 14 days from the date of the Order Confirmation generated as part of the online sign-up process or the date of an email confirming the terms of the services ordered. To exercise the right to cancel, you must inform us of your decision to cancel this contract by a clear statement (e.g. a letter sent by post or e-mail). You may use the attached model cancellation form, but it is not obligatory. The letter or the notice should be sent to ASK4 Germany Limited at the detail below: BY POST BY EMAIL Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, 00 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx X0 0XX xxxxxxx@xxx0.xxx To meet the cancellation deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right to cancel before the cancellation period has expired. You can telephone us to tell us that you wish to cancel but we cannot act on a telephone call alone. It is essential that if you wish to cancel, you follow the procedure set out above EFFECTS OF CANCELLATION In respect of the Intermediate Summer Service, if you requested to begin the performance of the Service during the cancellation period, you shall pay us an amount which is in proportion to what has been performed until you have communicated us your cancellation from this contract, in comparison with full coverage of the contract. There are generally no costs of delivery, so the following is unlikely to apply but we may not refund the supplementary costs arising if you chose a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us PER POST PER E-MAIL Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, 00 Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx X0 0XX xxxxxxx@xxx0.xxx Um die Frist für die Stornierung einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung zu Ihrer Ausübung...
Recht auf Kündigung. Sie haben das Recht, diesen Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu kündigen. Die Kündigungsfrist läuft 14 Tage nach dem Datum der Bestellbestätigung ab, die im Rahmen des Online- Anmeldeprozesses generiert wurde, oder nach dem Datum einer E-Mail, die die Bedingungen der bestellten Dienste bestätigt. Um das Recht auf Kündigung auszuüben, müssen Sie uns über Ihre Entscheidung informieren, diesen Vertrag durch eine entsprechende Erklärung zu kündigen (z. B. ein per Post oder E-Mail gesendetes Schreiben). Sie können das beigefügte Widerrufsformular verwenden, dies ist jedoch nicht obligatorisch.