Rechtsdurchsetzung. 1. Die Vertragsparteien verpflichten sich, in Übereinstimmung mit ihren Rechtsord- nungen die notwendigen Massnahmen zu ergreifen, um die Anwendung dieses Vertrags sicherzustellen.
Appears in 3 contracts
Samples: fedlex.data.admin.ch, www.fim-musicians.org, www.fim-musicians.org
Rechtsdurchsetzung. 1. Die Vertragsparteien verpflichten sich, in Übereinstimmung mit ihren Rechtsord- nungen die notwendigen Massnahmen zu ergreifen, um die Anwendung dieses Vertrags Ver- trags sicherzustellen.
Appears in 1 contract
Samples: fedlex.data.admin.ch
Rechtsdurchsetzung. 1. Die Vertragsparteien verpflichten sich, in Übereinstimmung mit ihren Rechtsord- nungen Rechtsordnungen die notwendigen Massnahmen zu ergreifen, um die Anwendung dieses Vertrags sicherzustellen.
Appears in 1 contract
Samples: www.ige.ch
Rechtsdurchsetzung. 1. ) Die Vertragsparteien verpflichten sich, in Übereinstimmung mit ihren Rechtsord- nungen Rechtsordnungen die notwendigen Massnahmen zu ergreifen, um die Anwendung dieses Vertrags sicherzustellen.
Appears in 1 contract
Samples: www.gesetze.li