Common use of Verjährung im Rahmen der vorliegenden Versicherungspolice Clause in Contracts

Verjährung im Rahmen der vorliegenden Versicherungspolice. Die Bestimmungen bezüglich Verjährung aus dem vorliegenden Versiche- rungsvertrag sind in den Artikeln L.114-1 bis L.114-3 des Französischen Versi- cherungsgesetzes wie folgt festgelegt: Sämtliche rechtlichen Schritte als Folge eines Versicherungsvertrags sind für einen Zeitraum von 2 Jahren nach dem Ereignis, infolge dessen sie erfolgten, ausgeschlossen. Der besagte Zeitraum läuft jedoch: 1 im Falle der Geheimhaltung, arglistigen Täuschung oder Vorspiegelung fal- scher Tatsachen in Bezug auf das eingegangene Risiko erst ab dem Datum, an dem der Versicherer davon Kenntnis erlangt;

Verjährung im Rahmen der vorliegenden Versicherungspolice. Die Bestimmungen bezüglich Verjährung aus dem vorliegenden Versiche- rungsvertrag sind in den Artikeln L.114-1 bis L.114-3 des Französischen Versi- cherungsgesetzes wie folgt festgelegt: Sämtliche rechtlichen Schritte als Folge eines Versicherungsvertrags sind für einen Zeitraum von 2 Jahren nach dem Ereignis, infolge dessen infolgedessen sie erfolgten, ausgeschlossen. Der besagte Zeitraum läuft jedoch: 1 im Falle der Geheimhaltung, arglistigen Täuschung oder Vorspiegelung fal- scher Tatsachen in Bezug auf das eingegangene Risiko erst ab dem Datum, an dem der Versicherer davon Kenntnis erlangt;