Common use of Verständigungsverfahren Clause in Contracts

Verständigungsverfahren. 1) Bei Schwierigkeiten oder Zweifeln zwischen den Vertragsparteien bezüglich der Durchführung oder Auslegung des Abkommens bemühen sich die zuständigen Behörden, die Angelegenheit in gegenseitigem Einver- nehmen zu regeln.

Verständigungsverfahren. (1) Bei Schwierigkeiten oder Zweifeln zwischen den Vertragsparteien Vertragsstaaten bezüglich der Durchführung oder Auslegung des Abkommens bemühen sich die zuständigen BehördenBehör- den, die Angelegenheit in gegenseitigem Einver- nehmen Einvernehmen zu regeln.

Verständigungsverfahren. 1) . Bei Schwierigkeiten oder Zweifeln zwischen den Vertragsparteien bezüglich der Durchführung oder Auslegung des dieses Abkommens bemühen sich die zuständigen Behörden, die Angelegenheit in gegenseitigem Einver- nehmen Einvernehmen zu regeln.

Verständigungsverfahren. (1) Bei Schwierigkeiten oder Zweifeln zwischen den Vertragsparteien bezüglich der Durchführung Durch- führung oder Auslegung des Abkommens bemühen sich die zuständigen Behörden, die Angelegenheit Ange- legenheit in gegenseitigem Einver- nehmen Einvernehmen zu regeln.

Verständigungsverfahren. 1) Bei Schwierigkeiten oder Zweifeln zwischen den Vertragsparteien bezüglich der Durchführung Umsetzung oder Auslegung des dieses Abkommens bemühen sich die zuständigen Behörden, die Angelegenheit in gegenseitigem Einver- nehmen zu regeln.