Common use of Zeichnungen und Beschreibungen Clause in Contracts

Zeichnungen und Beschreibungen. 5. Drawings and Descriptions 5.1 Stellt ein Vertragspartner dem anderen Zeichnungen oder technische Unterlagen über die zu liefernde Ware oder ihre Herstel- lung zur Verfügung, bleiben diese Eigentum des vorlegenden Vertragspartners. 5.1 If one Partner makes drawings or other technical documents concerning the products to be supplied or their manu- facture available to the other party, these documents remain the property of the providing party.

Zeichnungen und Beschreibungen. 5. Drawings and Descriptions 5.1 Stellt ein Vertragspartner dem anderen Zeichnungen oder technische Unterlagen über die zu liefernde Ware oder ihre Herstel- lung zur Verfügung, bleiben diese Eigentum des vorlegenden Vertragspartners. 5.1 If one Partner makes drawings or other technical documents concerning the products to be supplied or their manu- facture available to the other party, these documents remain the property of the providing party.. 02138/2011/Allgemeine Verkaufsbedingungen MFE AG 2023/Allgemeine Verkaufsbedingungen CIE Forging Germany GmbH