Companies Act-Definition

Companies Act. “ bezeichnet den irischen Companies Act von 2014 (in der jeweils geänderten, konsolidierten oder ergänzten Fassung) einschließlich aller im Rahmen des Companies Act erlassenen Rechtsvorschriften, sofern sich diese auf offene Investmentgesellschaften mit variablem Kapital beziehen.
Sample 1Sample 2Sample 3
Companies Act bezeichnet das Gesetz des Parla- ments des Vereinigten Königreichs, das im Novem- ber 2006 in Kraft getreten ist (einschließlich etwaiger Änderungen daran) und die Hauptquelle des briti- schen Gesellschaftsrechts darstellt. “Companies Act” means the act of the par- liament of the United Kingdom which came into effect in November 2006 (including any amendments thereto) and forms the primary source of UK company law.
Sample 1
Companies Act. “ bezeichnet den irischen Companies Acts 2014 einschliesslich sämtlicher Verordnungen, die zu diesem ausgegeben wurden, soweit sie sich auf offene Investmentfonds mit variablem Kapital beziehen.
Sample 1

Examples of Companies Act in a sentence

  • Die Bestimmungen des Companies Act sehen zwar eine getrennte Haftung der Fonds vor, müssen sich jedoch insbesondere in Bezug auf die Befriedigung von Ansprüchen lokaler Gläubiger vor ausländischen Gerichten noch bewähren.

  • Da es sich bei der Gesellschaft um eine irische Gesellschaft handelt, unterliegt der Betrieb eines Clearingsystems in Bezug auf diese Anteile dem Companies Act von 2014.

  • Dieser Prospekt ist kein Angebot im Sinne von Chapter 4 des Companies Act von 2008.

  • Dementsprechend stellt dieser Prospekt keinen nach dem Companies Act erstellten und registrierten Prospekt dar und ist nicht als solcher gedacht.

  • Disbursement within the meaning of this § 6 shall mean the payment of a profit (within the meaning of Section 29 of the Limited Liabilities Companies Act (Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter Haftung - GmbHG) or any other distribution to direct or indirect shareholders of Karlsberg Holding in total in excess of EUR 2,000,000 p.a.

  • The CL shall be entitled to charge up any counterclaim against the CL’s claims or against claims of associated companies in the sense of § 15 Companies Act.

  • Da die Gesellschaft von den Bestimmungen des Companies Act von 2014 Gebrauch macht, ist beabsichtigt, dass zwischen den Teilfonds eine Haftungstrennung besteht und die Gesellschaft als Ganzes gegenüber Dritten nicht für die Verbindlichkeiten der einzelnen Teilfonds haftet.

  • The buyer shall be entitled to charge up any counterclaim against the buyer’s claims or against claims of associated companies in the sense of § 15 Companies Act.

  • Es ist geplant, den Zusammenschluss im Wege eines durch das Gericht zu billigenden Scheme of Arrangement zwischen der TUI Travel und den TUI Travel Scheme Anteilsinhabern gemäß Part 26 des UK Companies Act umzusetzen.

  • Die Bestimmungen des Companies Act sehen eine getrennte Haftung zwischen den Teilfonds vor.

Related to Companies Act

  • Verbundenes Unternehmen “ bezeichnet jede juristische Person, die eine Partei kontrolliert, die von einer Partei kontrolliert wird oder die unter gemeinsamer Kontrolle mit einer Partei steht.

  • Geschäftstag “ im Sinne dieser Anleihebedingungen ist jeder Tag (außer einem Samstag oder Sonntag), an dem (i) das Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System 2 (TARGET2) oder ein entsprechendes Nachfolgesystem und (ii) Clearstream geöffnet sind und Zahlungen abwickeln.

  • Bankarbeitstag Jeder Tag, an dem die Banken an dem jeweiligen Ort für Geschäfte, einschließlich des Handels in Fremdwährungen und der Entgegennahme von Fremdwährungseinlagen geöffnet sind (mit Ausnahme des Samstags und des Sonntags), das TARGET2-System geöffnet ist und die Verwahrstelle Zahlungen abwickelt. ''TARGET2- System'' bezeichnet das Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer (TARGET2)-Zahlungssystem oder jedes Nachfolgesystem dazu.