Examples of French Rules in a sentence
Subject to the terms of the 2001 Plan, the Committee reserves the right to amend or terminate the French Rules at any time in accordance with applicable French law.
It is intended that Stock Awards granted under the French Rules shall qualify for the specific tax and social security treatment applicable to Stock Awards granted under Sections L.
The terms of the French Rules shall be interpreted accordingly and in accordance with the relevant Guidelines published by French tax and social security administrations and subject to the fulfilment of legal, tax and reporting obligations, if applicable.
The French Rules are effective as of the date of their approval by the Company’s shareholders.
In the event of any discrepancy or inconsistency between the terms and conditions of these English Rules and disclosures or other statements contained in any Contest-related materials, including, but not limited to: the French Rules, the Contest entry form and/or point of sale, television, print or online advertising; the terms and conditions of the French Rules shall prevail, govern and control.
Any references to the Committee in the French Rules encompass the Senior Vice President, Human Resources of the Company to whom the Committee has delegated the authority to adopt or amend any rules and procedures necessary or desirable to implement the 2001 Plan in any jurisdiction outside the U.S., including the adoption and amendment of the French Rules.
The Contest will be run in accordance with the English Official Rules at royale.ca/RefreshYourSpace, which shall prevail, govern and control in the event of any inconsistency with any Contest-related materials including but not limited to French Rules.
If the Stock Awards no longer qualify as French-qualified Stock Awards, the Board or Committee may, in its sole discretion, determine to lift, shorten or terminate certain restrictions applicable to the vesting or to the transfer of the Common Shares underlying the Stock Awards which had been imposed under the French Rules and/or in the Stock Award Agreement delivered to the French SA Recipient in order to achieve the specific tax treatment for French- qualified Stock Awards.
The adoption of the French Rules shall not confer upon the French SA Recipients or any employees of a French Entity, any employment rights and shall not be construed as a part of any employment contracts that a French Entity has with its employees or create any employment relationship with the Company.
The Contest will be run in accordance with the English Official Rules at https://www.kadusprofessional.com/ka-US/mykadusmakeoverwhich shall prevail, govern and control in the event of any inconsistency with any Contest-related materials including but not limited to French Rules.