Relation to Other Agreements. Nothing in this Agreement shall derogate from the existing rights and obligations of a Member State under any other international agreements to which it is a party.
Relation to Other Agreements. The Parties affirm their existing rights and obligations with respect to each other under the WTO Agreement and other agreements to which both Parties are party.
Relation to Other Agreements. 1. Each Party affirms its existing rights and obligations with respect to each other under existing bilateral and multilateral agreements to which both Parties are party, including the WTO Agreement.
2. This Agreement shall not be construed to derogate from any legal obligation between the Parties that entitles goods or services, or suppliers of goods or services, to treatment more favorable than that accorded by this Agreement.
Relation to Other Agreements. 1. The Parties affirm their existing rights and obligations with respect to each other under the WTO Agreement.
2. In the event of any inconsistency between this Agreement and other agreements to which both Parties are party, the Parties shall immediately consult with each other with a view to finding a mutually satisfactory solution, taking into consideration general principles of international law. 3. If any provision of the WTO Agreement that the Parties have incorporated into this Agreement is amended and accepted by the Parties at the WTO, such amendment shall be deemed incorporated automatically into this Agreement.
Relation to Other Agreements. Where a complaint under Article 2 involves individuals who are covered by another collective agreement the local parties will meet to clarify and agree upon a procedure.
Relation to Other Agreements. 1. The Parties affirm their existing rights and obligations with respect to each other under the Marrakesh Agreement Establishing the World Trade Organization and other agreements to which such Parties are party.
2. In the event of any inconsistency between this Agreement and such other agreements, this Agreement shall prevail to the extent of the inconsistency, except as otherwise provided in this Agreement.
Relation to Other Agreements. Where a complaint under Article 13 involves individuals who are covered by another collective agreement the parties will meet to clarify and agree upon a procedure.
Relation to Other Agreements. Where a complaint under Article 23 involves individuals who are covered by another collective agreement, the parties will meet to clarify and agree upon a procedure.
Relation to Other Agreements. 1. Nothing in this Agreement shall derogate from the existing rights and obligations of a Party under the WTO Agreement or any other multilateral or bilateral agreement to which it is a party.
2. In the event of any inconsistency between this Agreement and any other agreement to which the Parties are party, the Parties shall immediately consult with each other with a view to finding a mutually satisfactory solution in accordance with customary rules of interpretation of public international law.
Relation to Other Agreements. 1. The Parties affirm their existing rights and obligations with respect to each other under existing bilateral and multilateral agreements to which both Parties are party, including the WTO Agreement.
2. For greater certainty, this Agreement shall not be construed to derogate from any international legal obligation between the Parties that provides for more favorable treatment of goods, services, investments, or persons than that provided for under this Agreement.
