Acceso a bases de datos. 1. Cada Estado miembro garantizará que todos los prestamis tas de todos los Estados miembros puedan acceder a las bases de datos utilizadas en ese Estado miembro, a efectos de evaluar la solvencia del consumidor y con el fin exclusivo de verificar que este cumple con las obligaciones crediticias durante toda la vigencia del contrato de crédito. Se garantizará que este acceso se haga en condiciones no discriminatorias.
Acceso a bases de datos. Artículo 9 Acceso a bases de datos
Acceso a bases de datos. Artículo 9
Acceso a bases de datos. 1. Cada Estado miembro garantizará que los prestamistas de los demás Estados miembros tengan acceso a las bases de datos utilizadas en su territorio para la evaluación de la solvencia de los consumidores. Las condiciones de acceso deberán ser no discriminatorias.
Acceso a bases de datos. Artículo 21