Common use of Cooperación en materia de drogas ilícitas Clause in Contracts

Cooperación en materia de drogas ilícitas. 1. Dentro de sus poderes y competencias respectivos, las Partes cooperarán para garantizar un planteamiento equilibrado e integrado en relación con la lucha contra las drogas. Las políticas y acciones a tal efecto estarán encaminadas a reforzar las estructuras para luchar contra las drogas ilegales, reducir el suministro, el tráfico y la demanda de éstas, y abordar las consecuencias sociosanitarias de su consumo indebido y lograr un control más efectivo de los precursores.

Cooperación en materia de drogas ilícitas. 1. Dentro de sus poderes y competencias respectivos, las Partes cooperarán para garantizar un planteamiento equilibrado e integrado en relación con la lucha contra las drogas. Las políticas y acciones a tal efecto en materia de lucha contra las drogas estarán encaminadas a reforzar las estructuras para luchar contra las drogas ilegales, reducir el suministro, el tráfico y la demanda de éstasdrogas ilícitas, y abordar las consecuencias sociosanitarias de su consumo indebido y así como a lograr un control más efectivo de los precursores.

Cooperación en materia de drogas ilícitas. 1. Dentro de sus poderes y competencias respectivos, las Partes cooperarán para garantizar un planteamiento equilibrado e integrado en relación con la lucha contra las drogas. Las políticas y acciones a tal efecto estarán encaminadas a reforzar las estructuras para luchar en materia de lucha contra las drogas ilegales, esta- rán encaminadas a reducir el suministro, el tráfico y la demanda de éstasdrogas ilícitas, y abordar las consecuencias sociosanitarias de su consumo indebido y así como a lograr un control más efectivo de los precursores.

Cooperación en materia de drogas ilícitas. 1. Dentro de sus poderes y competencias respectivos, las Partes cooperarán para garantizar un planteamiento equilibrado e integrado en relación con la lucha contra las drogasdroga. Las políticas y acciones a tal efecto en materia de droga estarán encaminadas a reforzar las estructuras para luchar contra las drogas ilegales, reducir el suministro, el tráfico y la demanda de éstasdrogas ilícitas, y abordar las consecuencias sociosanitarias de su consumo indebido y así como a lograr un control más efectivo de los precursores.