Common use of Datos Financieros y Económicos Clause in Contracts

Datos Financieros y Económicos. El miembro del Banco que es Prestatario o Garante proporcionará al Banco toda la información que razonablemente solicite el Banco respecto a las condiciones financieras y económicas en su territorio, incluyendo su balanza de pagos y su deuda externa, así como las que atañe a sus subdivisiones políticas o administrativas y a cualquier entidad poseída o controlada por tal miembro o cualquier tal subdivisión o que funcionan para su cuenta o beneficio, así como a cualquier institución que realiza las funciones de un banco central o un fondo de estabilización de cambio o funciones similares para tal miembro.

Datos Financieros y Económicos. El miembro del Banco que es el Prestatario o el Garante proporcionará deberá entregar al Banco toda la información que razonablemente solicite el Banco pueda razonablemente solicitar con respecto a las condiciones financieras y económicas en de su territorio, incluyendo su balanza balance de pagos y su deuda externaDeuda Externa, así como las que atañe a también información acerca de sus subdivisiones políticas o y administrativas y a de cualquier entidad poseída propiedad de o controlada por por, u operando a cuenta o en beneficio de, tal miembro o de cualquier tal subdivisión o que funcionan para su cuenta o beneficiosubdivisión, así como a y de cualquier institución que realiza esté llevando a cabo las funciones de un banco central o de un fondo de es estabilización de cambio divisas, o funciones similares similares, para tal miembro.

Datos Financieros y Económicos. El miembro del Banco que es Prestatario o Garante proporcionará al Banco toda la información que razonablemente solicite el Banco respecto a las condiciones financieras y económicas en su territorio, incluyendo su balanza de pagos y su deuda externa, así como las la que atañe a sus subdivisiones políticas o administrativas y a cualquier entidad poseída o controlada por tal miembro o cualquier tal subdivisión o que funcionan para su cuenta o beneficio, beneficio así como a cualquier institución que realiza las funciones de un banco central o un fondo de estabilización de cambio o funciones similares para tal miembro.