Common use of Definiciones; Ejemplares Clause in Contracts

Definiciones; Ejemplares. A menos que se exprese lo contrario en este instrumento, los términos en mayúsculas tendrán el significado que para ellos se señala en las Condiciones Generales. El presente contrato se firma en dos ejemplares de idéntico tenor y fecha, quedando uno en poder de cada parte. El presente contrato se firma en dos ejemplares de idéntico tenor y fecha, quedando uno en poder de cada parte. En Santiago de Chile a [____] de [______] de [____], entre, por una parte, [________], [__giro__], representada por don [____________], cédula nacional de identidad Nº [______], ambos domiciliados en esta ciudad, calle [_______] Nº [____], comuna de [______], en adelante “[_______]" y, por la otra, [______], [__giro__], representada por don [__________], cédula nacional de identidad Nº [______], ambos domiciliados en esta ciudad, calle [______] Nº [_______], comuna de [_________], en adelante “[_____]”, se ha convenido el Contrato Forward que más adelante se indica, el cual se regirá por las Condiciones Generales de Contratos de Derivados en el Mercado Local suscrito entre ambas partes con fecha [____] de [____] del año [_____], documento que, para todos los efectos, se entiende formar parte integrante del presente instrumento:

Appears in 1 contract

Samples: Contrato De Compraventa Y Arbitraje a Futuro De Moneda Extranjera

Definiciones; Ejemplares. A menos que se exprese lo contrario en este instrumento, los términos en mayúsculas tendrán el significado que para ellos se señala en las Condiciones Generales. El presente contrato se firma en dos ejemplares de idéntico tenor y fecha, quedando uno en poder de cada parte. El presente contrato se firma en dos ejemplares de idéntico tenor y fecha, quedando uno en poder de cada parte. En Santiago de Chile a [____] de [______] de [____], entre, por una parte, [________], [__giro__], representada por don [____________], cédula nacional de identidad Nº [______], ambos domiciliados en esta ciudad, calle [_______] Nº [____], comuna de [______], en adelante “[_______]" y, por la otra, [______], [__giro__], representada por don [__________], cédula nacional de identidad Nº [______], ambos domiciliados en esta ciudad, calle [______] Nº [_______], comuna de [_________], en adelante “[_____]”, se ha convenido el Contrato Forward siguiente contrato de permuta financiera, modalidad Cross Currency Swap, sobre unidades de interés y divisa, que más adelante se indica, el cual se regirá por las Condiciones Generales de Contratos de Derivados en el Mercado Local suscrito entre ambas partes con fecha [____] de [____] del año [_____], documento que, para todos los efectos, se entiende formar parte integrante del presente instrumento:

Appears in 1 contract

Samples: Contrato De Compraventa Y Arbitraje a Futuro De Moneda Extranjera

Definiciones; Ejemplares. A menos que se exprese lo contrario en este instrumento, los términos en mayúsculas tendrán el significado que para ellos se señala en las Condiciones Generales. El presente contrato se firma en dos ejemplares de idéntico tenor y fecha, quedando uno en poder de cada parte. El presente contrato se firma en dos ejemplares de idéntico tenor y fecha, quedando uno en poder de cada parte. CONTRATO SWAP DE TASA DE INTERES - PROMEDIO CÁMARA En Santiago de Chile a [____] de [______] de [____], entre, por una parte, [________], [__giro__], representada por don [____________], cédula nacional de identidad Nº [______], ambos domiciliados en esta ciudad, calle [_______] Nº [____], comuna de [______], en adelante “[_______]" y, por la otra, [______], [__giro__], representada por don [__________], cédula nacional de identidad Nº [______], ambos domiciliados en esta ciudad, calle [______] Nº [_______], comuna de [_________], en adelante “[_____]”, se ha convenido el siguiente Contrato Forward Swap que más adelante se indica, el cual se regirá por las Condiciones Generales de Contratos de Derivados en el Mercado Local suscrito entre ambas partes con fecha [____] de [____] del año [_____], documento que, para todos los efectos, se entiende formar parte integrante del presente instrumento:

Appears in 1 contract

Samples: Contrato De Compraventa Y Arbitraje a Futuro De Moneda Extranjera

Definiciones; Ejemplares. A menos que se exprese lo contrario en este instrumento, los términos en mayúsculas tendrán el significado que para ellos se señala en las Condiciones Generales. El presente contrato se firma en dos ejemplares de idéntico tenor y fecha, quedando uno en poder de cada parte. El presente contrato se firma en dos ejemplares de idéntico tenor y fecha, quedando uno en poder de cada parte. En Santiago de Chile a [____] de [______] de [____], entre, por una parte, [________], [__giro__], representada por don [____________], cédula nacional de identidad Nº [______], ambos domiciliados en esta ciudad, calle [_______] Nº [____], comuna de [______], en adelante “[_______]" y, por la otra, [______], [__giro__], representada por don [__________], cédula nacional de identidad Nº [______], ambos domiciliados en esta ciudad, calle [______] Nº [_______], comuna de [_________], en adelante “[_____]”, se ha convenido el Contrato Forward que más adelante se indica, el cual se regirá por las Condiciones Generales de Contratos de Derivados en el Mercado Local suscrito entre ambas partes con fecha [____] de [____] del año [_____], documento que, para todos los efectos, se entiende formar parte integrante del presente instrumento:

Appears in 1 contract

Samples: Contrato De Compraventa Y Arbitraje a Futuro De Moneda Extranjera