Common use of DERECHOS CONCEDIDOS Clause in Contracts

DERECHOS CONCEDIDOS. Con sujeción a las condiciones de este Apéndice y a las Políticas de Entrega y Hosting Cloud de Oracle, Oracle concede a sus Usuarios un derecho no exclusivo, intransferible, libre de royalties, mundial y limitado a acceder y utilizar los Servicios Cloud solamente durante el Plazo de Prestación de los Servicios y con el único objeto de participar en los Cursos de Formación Oracle impartidos por Oracle, y para ningún otro fin. Todos sus Usuarios que accedan y/o utilicen los Servicios Cloud cumplirán con las condiciones de este Apéndice. Vd. será responsable de que sus Usuarios cumplan con el contenido de este Apéndice y de cualquier incumplimiento de este Apéndice por parte de dichos Usuarios. Oracle no proporciona soporte técnico ni de cualquier otro tipo para los Servicios Cloud. Vd. y sus Usuarios no adquieren, al amparo de este Apéndice, ningún derecho o licencia de uso de los Servicios Cloud, incluyendo los Programas Oracle y el Entorno de los Servicios, más allá del alcance descrito más arriba y/o de la duración del Plazo de Prestación de los Servicios. Por ejemplo, los Servicios Cloud no podrán utilizarse a efectos de producción, para sus operaciones internas de negocio, para realizar análisis de la competencia o para la resolución de problemas. A la finalización del Plazo de Prestación de los Servicios, su derecho y el derecho de sus Usuarios a acceder y utilizar los Servicios Cloud finalizará. Los Servicios Cloud podrán contener o requerir el uso de Tecnología de Terceros Licenciada de forma Separada. Vd. será responsable del cumplimiento de las Condiciones Independientes especificadas por Oracle que rijan su uso y el de sus Usuarios de dicha Tecnología de Terceros Licenciada de forma Separada. Oracle podrá facilitarle a Vd. o a sus Usuarios ciertos avisos en las Especificaciones del Servicio, en la Documentación de Programa y en archivos “léame”, “readme” o de aviso en relación con dicha Tecnología de Terceros Licenciada de forma Separada. El tercero propietario, autor o proveedor de la Tecnología de Terceros Licenciada de forma Separada retendrá la titularidad y todos los derechos de propiedad intelectual sobre dicha Tecnología de Terceros Licenciada de forma Separada. Con sujeción a las condiciones de este Apéndice, Oracle concede a sus Usuarios un derecho no exclusivo, intransferible, libre de royalties, mundial y limitado a utilizar los Materiales de Formación con el único objeto de (a) participar en los Cursos de Formación Oracle impartidos por Oracle; (b) modificar los Materiales de Formación para adaptarlos a sus necesidades formativas internas; y (c) proporcionar formación interna a sus empleados y contratistas sobre el uso y/o implementación de los Servicios Cloud. Vd., sus Usuarios, sus empleados y sus contratistas podrán utilizar únicamente los Materiales de Formación durante el plazo de un (1) año desde la fecha del Curso de Formación en el que Oracle le proporcionara los Materiales de Formación, con sujeción a las demás condiciones de este Apéndice. Todos sus Usuarios, empleados y contratistas que accedan y/o utilicen los Materiales de Formación cumplirán con las condiciones de este Apéndice. Vd. será responsable del uso que hagan sus Usuarios, empleados y contratistas de los Materiales de Formación, de su cumplimiento de este Apéndice y de cualquier incumplimiento de este Apéndice en lo referente al uso de los Materiales de Formación. Los Materiales de Formación no podrán utilizarse para instruir a ningún tercero que no sea su empleado o contratista. Vd. no podrá vender, distribuir, transferir o ceder los Materiales de Formación de ninguna forma a cualquier persona o entidad.

DERECHOS CONCEDIDOS. Con 3.1 Durante el Plazo de Prestación de los Servicios, con sujeción a las condiciones sus obligaciones de pago y excepto que otra cosa se indique en este Apéndice y a las Políticas de Entrega y Hosting Cloud de OracleAcuerdo o en su Pedido, Oracle concede a sus Usuarios Vd. tendrá un derecho no exclusivo, intransferible, libre de royalties, mundial y limitado a acceder y utilizar los Servicios Cloud solamente durante el Plazo de Prestación solicitados, incluyendo cualesquiera desarrollos realizados por Oracle y entregados a Vd. como parte de los Servicios Servicios, exclusivamente para sus operaciones internas de negocio y con el único objeto de participar en los Cursos de Formación Oracle impartidos por Oracle, y para ningún otro fin. Todos sus Usuarios que accedan y/o utilicen los Servicios Cloud cumplirán con sujeción a las condiciones de este ApéndiceAcuerdo y su Pedido, incluyendo las Especificaciones del Servicio. Vd. será responsable de que puede permitir a sus Usuarios cumplan con el contenido de este Apéndice y de cualquier incumplimiento de este Apéndice utilizar los Servicios a estos efectos, siendo Vd. responsable del cumplimiento por parte de dichos Usuarios. Oracle no proporciona soporte técnico ni sus Usuarios de cualquier otro tipo para los Servicios Cloud. las disposiciones contenidas en este Acuerdo y en el Pedido. 3.2 En virtud del presente Acuerdo Vd. y sus Usuarios no adquieren, al amparo de este Apéndice, adquiere ningún derecho o licencia de uso de para utilizar los Servicios CloudServicios, incluyendo los Programas Oracle y el Entorno de los Servicios, más allá en exceso del alcance descrito más arriba y/o de la duración del Plazo de Prestación de los Servicios. Por ejemplo, los Servicios Cloud no podrán utilizarse a efectos de producción, para sus operaciones internas de negocio, para realizar análisis de la competencia o para la resolución de problemasespecificado en su Pedido. A la finalización del de los Servicios solicitados, su derecho de acceso a los Servicios y utilización de los mismos finalizará. 3.3 Con el fin de permitir que Oracle le preste a Vd. y a sus Usuarios los Servicios, Vd. garantizará a Oracle el derecho a utilizar, procesar y transmitir, de conformidad con lo establecido en este Acuerdo y en su Pedido, su Contenido y sus Aplicaciones durante el Plazo de Prestación de los Servicios, así como durante cualquier plazo adicional posterior a la resolución durante el que Oracle le proporcione acceso para recuperar un archivo de exportación conteniendo su derecho Contenido y el derecho sus Aplicaciones. En caso de que sus Usuarios Aplicaciones incluyan programas de terceros, Vd. acepta expresamente que Oracle pueda permitir acceso al Entorno de los Servicios, incluyendo su Contenido y sus Aplicaciones, a acceder y utilizar los proveedores de dichos programas de terceros conforme sea necesario para permitir la interoperabilidad de esos programas de terceros con los Servicios. Oracle no será responsable de cualquier uso, revelación, modificación o eliminación de su Contenido o sus Aplicaciones resultante del acceso de los proveedores de los programas de terceros, o de la interoperabilidad de esos programas de terceros con los Servicios. 3.4 Salvo que otra cosa se indique expresamente en su Pedido para ciertas ofertas de Servicios Cloud finalizará. Los Servicios Cloud podrán contener o requerir el uso de Tecnología de Terceros Licenciada de forma Separada. (por ejemplo, una cloud privada alojada en sus instalaciones), Vd. será responsable del cumplimiento reconoce que Oracle no tiene obligación alguna de las Condiciones Independientes especificadas por entrega de los Programas Oracle que rijan su uso y el no le enviará copia de sus Usuarios de dicha Tecnología de Terceros Licenciada de forma Separada. Oracle podrá facilitarle dichos Programas a Vd. como parte de los Servicios. 3.5 Como parte de determinados Servicios Cloud, Oracle le puede permitir acceder a Contenido de Terceros. El tipo y alcance de cualquier Contenido de Terceros se encuentra definido en su Pedido o a sus Usuarios ciertos avisos en las Especificaciones del Servicio, en la Documentación de Programa y en archivos “léame”, “readme” o de aviso en relación con dicha Tecnología de Terceros Licenciada de forma SeparadaServicio aplicables. El tercero propietario, autor o proveedor distribuidor de la Tecnología dicho Contenido de Terceros Licenciada de forma Separada retendrá la titularidad propiedad y todos los derechos de propiedad intelectual sobre dicha Tecnología respecto de dicho contenido, y sus derechos de uso de dicho Contenido de Terceros Licenciada de forma Separada. Con sujeción estará sujeto a las condiciones de este Apéndiceaplicables para ese contenido que determine el tercero propietario, Oracle concede autor o distribuidor del mismo, a sus Usuarios un derecho no exclusivo, intransferible, libre de royalties, mundial y limitado a utilizar los Materiales de Formación con el único objeto de (a) participar menos que se especifique lo contrario en los Cursos de Formación Oracle impartidos por Oracle; (b) modificar los Materiales de Formación para adaptarlos a sus necesidades formativas internas; y (c) proporcionar formación interna a sus empleados y contratistas sobre el uso y/o implementación de los Servicios Cloud. Vdsu Pedido., sus Usuarios, sus empleados y sus contratistas podrán utilizar únicamente los Materiales de Formación durante el plazo de un (1) año desde la fecha del Curso de Formación en el que Oracle le proporcionara los Materiales de Formación, con sujeción a las demás condiciones de este Apéndice. Todos sus Usuarios, empleados y contratistas que accedan y/o utilicen los Materiales de Formación cumplirán con las condiciones de este Apéndice. Vd. será responsable del uso que hagan sus Usuarios, empleados y contratistas de los Materiales de Formación, de su cumplimiento de este Apéndice y de cualquier incumplimiento de este Apéndice en lo referente al uso de los Materiales de Formación. Los Materiales de Formación no podrán utilizarse para instruir a ningún tercero que no sea su empleado o contratista. Vd. no podrá vender, distribuir, transferir o ceder los Materiales de Formación de ninguna forma a cualquier persona o entidad.

DERECHOS CONCEDIDOS. Con 3.1 Durante el Plazo de Prestación de los Servicios, con sujeción a las condiciones sus obligaciones de pago y excepto que otra cosa se indique en este Apéndice y a las Políticas de Entrega y Hosting Cloud de OracleAcuerdo o en su pedido, Oracle concede a sus Usuarios Vd. tendrá un derecho no exclusivo, intransferible, libre de royalties, mundial y limitado a acceder y utilizar los Servicios Cloud solamente durante el Plazo de Prestación solicitados, incluyendo cualesquiera desarrollos realizados por Oracle y entregados a Vd. como parte de los Servicios Servicios, exclusivamente para sus operaciones internas de negocio y con el único objeto de participar en los Cursos de Formación Oracle impartidos por Oracle, y para ningún otro fin. Todos sus Usuarios que accedan y/o utilicen los Servicios Cloud cumplirán con sujeción a las condiciones de este ApéndiceAcuerdo y su pedido, incluyendo las Especificaciones del Servicio. Vd. será responsable de que puede permitir a sus Usuarios cumplan con el contenido de este Apéndice y de cualquier incumplimiento de este Apéndice utilizar los Servicios a estos efectos, siendo Vd. responsable del cumplimiento por parte de dichos Usuarios. Oracle no proporciona soporte técnico ni sus Usuarios de cualquier otro tipo para los Servicios Cloud. las disposiciones contenidas en este Acuerdo y en el pedido. 3.2 En virtud del presente Acuerdo Vd. y sus Usuarios no adquieren, al amparo de este Apéndice, adquiere ningún derecho o licencia de uso de para utilizar los Servicios CloudServicios, incluyendo los Programas Oracle y el Entorno de los Servicios, más allá en exceso del alcance descrito más arriba y/o de la duración del Plazo de Prestación de los Servicios. Por ejemplo, los Servicios Cloud no podrán utilizarse a efectos de producción, para sus operaciones internas de negocio, para realizar análisis de la competencia o para la resolución de problemasespecificado en su pedido. A la finalización del de los Servicios solicitados, su derecho de acceso a los Servicios y utilización de los mismos finalizará. 3.3 Con el fin de permitir que Oracle le preste a Vd. y a sus Usuarios los Servicios, Vd. garantizará a Oracle el derecho a utilizar, procesar y transmitir, de conformidad con lo establecido en este Acuerdo y en su pedido, Su Contenido y Sus Aplicaciones durante el Plazo de Prestación de los Servicios, así como durante cualquier plazo adicional posterior a la resolución durante el que Oracle le proporcione acceso para recuperar un archivo de exportación conteniendo Su Contenido y Sus Aplicaciones. En caso de que Sus Aplicaciones incluyan programas de terceros, Vd. acepta expresamente que Oracle pueda permitir acceso al Entorno de los Servicios, incluyendo Su Contenido y Sus Aplicaciones, a los proveedores de dichos programas de terceros conforme sea necesario para permitir la interoperabilidad de esos programas de terceros con los Servicios. Oracle no será responsable de cualquier uso, revelación, modificación o eliminación de Su Contenido o Sus Aplicaciones resultante del acceso de los proveedores de los programas de terceros, o de la interoperabilidad de esos programas de terceros con los Servicios. 3.4 Salvo que otra cosa se indique expresamente en su derecho y el derecho pedido para ciertas ofertas de sus Usuarios a acceder y utilizar los Servicios Cloud finalizará(por ejemplo, una cloud privada alojada en sus instalaciones), Vd. reconoce que Oracle no tiene obligación alguna de entrega de los Programas Oracle y no le enviará copia de dichos Programas a Vd. como parte de los Servicios. 3.5 Los Servicios Cloud podrán pueden contener o requerir el uso de Tecnología de Terceros Licenciada de forma Forma Separada. Vd. será responsable del cumplimiento de cumplir con las Condiciones Independientes especificadas por Oracle que rijan regulen su uso y el de sus Usuarios de dicha la Tecnología de Terceros Licenciada de forma Forma Separada. Oracle podrá facilitarle a Vd. o a sus Usuarios ciertos avisos proporcionarle ciertas notificaciones en las Especificaciones del Servicio, en la Documentación de Programa y o en archivos “léame” o “readme”, “readme” o de aviso en relación relacionadas con dicha Tecnología de Terceros Licenciada de forma Forma Separada. El tercero propietario, autor o proveedor distribuidor de la Tecnología de Terceros Licenciada de forma Forma Separada retendrá la titularidad propiedad y todos los derechos de propiedad intelectual sobre dicha respecto de la Tecnología de Terceros Licenciada de forma Forma Separada. 3.6 Como parte de determinados Servicios Cloud, Oracle le puede permitir acceder a Contenido de Terceros dentro del Entorno de los Servicios. Con sujeción El tipo y alcance de cualquier Contenido de Terceros se encuentra definido en las Especificaciones del Servicio aplicables a su pedido. El tercero propietario, autor o distribuidor de dicho Contenido de Terceros retendrá la propiedad y todos los derechos de propiedad intelectual respecto de dicho contenido, y sus derechos de uso de dicho Contenido de Terceros estará sujeto a las condiciones de este Apéndiceaplicables para ese contenido que determine el tercero propietario, Oracle concede a sus Usuarios un derecho no exclusivo, intransferible, libre de royalties, mundial y limitado a utilizar los Materiales de Formación con el único objeto de (a) participar en los Cursos de Formación Oracle impartidos por Oracle; (b) modificar los Materiales de Formación para adaptarlos a sus necesidades formativas internas; y (c) proporcionar formación interna a sus empleados y contratistas sobre el uso y/autor o implementación de los Servicios Cloud. Vddistribuidor del mismo., sus Usuarios, sus empleados y sus contratistas podrán utilizar únicamente los Materiales de Formación durante el plazo de un (1) año desde la fecha del Curso de Formación en el que Oracle le proporcionara los Materiales de Formación, con sujeción a las demás condiciones de este Apéndice. Todos sus Usuarios, empleados y contratistas que accedan y/o utilicen los Materiales de Formación cumplirán con las condiciones de este Apéndice. Vd. será responsable del uso que hagan sus Usuarios, empleados y contratistas de los Materiales de Formación, de su cumplimiento de este Apéndice y de cualquier incumplimiento de este Apéndice en lo referente al uso de los Materiales de Formación. Los Materiales de Formación no podrán utilizarse para instruir a ningún tercero que no sea su empleado o contratista. Vd. no podrá vender, distribuir, transferir o ceder los Materiales de Formación de ninguna forma a cualquier persona o entidad.

DERECHOS CONCEDIDOS. Con 3.1 Durante el Plazo de Prestación de los Servicios, con sujeción a las condiciones sus obligaciones de pago y excepto que otra cosa se indique en este Apéndice y a las Políticas de Entrega y Hosting Cloud de OracleAcuerdo o en su Pedido, Oracle concede a sus Usuarios Vd. tendrá un derecho no exclusivo, intransferible, libre de royalties, mundial y limitado a acceder y utilizar los Servicios Cloud solamente durante el Plazo de Prestación solicitados, incluyendo cualesquiera desarrollos realizados por Oracle y entregados a Vd. como parte de los Servicios Servicios, exclusivamente para sus operaciones internas de negocio y con el único objeto de participar en los Cursos de Formación Oracle impartidos por Oracle, y para ningún otro fin. Todos sus Usuarios que accedan y/o utilicen los Servicios Cloud cumplirán con sujeción a las condiciones de este ApéndiceAcuerdo y su Pedido, incluyendo las Especificaciones del Servicio. Vd. será responsable de que puede permitir a sus Usuarios cumplan con el contenido de este Apéndice y de cualquier incumplimiento de este Apéndice utilizar los Servicios a estos efectos, siendo Vd. responsable del cumplimiento por parte de dichos Usuarios. Oracle no proporciona soporte técnico ni sus Usuarios de cualquier otro tipo para los Servicios Cloud. las disposiciones contenidas en este Acuerdo y en el Pedido. 3.2 En virtud del presente Acuerdo Vd. y sus Usuarios no adquieren, al amparo de este Apéndice, adquiere ningún derecho o licencia de uso de para utilizar los Servicios CloudServicios, incluyendo los Programas Oracle y el Entorno de los Servicios, más allá en exceso del alcance descrito más arriba y/o de la duración del Plazo de Prestación de los Servicios. Por ejemplo, los Servicios Cloud no podrán utilizarse a efectos de producción, para sus operaciones internas de negocio, para realizar análisis de la competencia o para la resolución de problemasespecificado en su Pedido. A la finalización del de los Servicios solicitados, su derecho de acceso a los Servicios y utilización de los mismos finalizará. 3.3 Con el fin de permitir que Oracle le preste a Vd. y a sus Usuarios los Servicios, Vd. garantizará a Oracle el derecho a utilizar, procesar y transmitir, de conformidad con lo establecido en este Acuerdo y en su Pedido, Su Contenido y Sus Aplicaciones durante el Plazo de Prestación de los Servicios, su derecho y el derecho de sus Usuarios así como durante cualquier plazo adicional posterior a acceder y utilizar los Servicios Cloud finalizará. Los Servicios Cloud podrán contener o requerir el uso de Tecnología de Terceros Licenciada de forma Separada. Vd. será responsable del cumplimiento de las Condiciones Independientes especificadas por Oracle que rijan su uso y el de sus Usuarios de dicha Tecnología de Terceros Licenciada de forma Separada. Oracle podrá facilitarle a Vd. o a sus Usuarios ciertos avisos en las Especificaciones del Servicio, en la Documentación de Programa y en archivos “léame”, “readme” o de aviso en relación con dicha Tecnología de Terceros Licenciada de forma Separada. El tercero propietario, autor o proveedor de la Tecnología de Terceros Licenciada de forma Separada retendrá la titularidad y todos los derechos de propiedad intelectual sobre dicha Tecnología de Terceros Licenciada de forma Separada. Con sujeción a las condiciones de este Apéndice, Oracle concede a sus Usuarios un derecho no exclusivo, intransferible, libre de royalties, mundial y limitado a utilizar los Materiales de Formación con el único objeto de (a) participar en los Cursos de Formación Oracle impartidos por Oracle; (b) modificar los Materiales de Formación para adaptarlos a sus necesidades formativas internas; y (c) proporcionar formación interna a sus empleados y contratistas sobre el uso y/o implementación de los Servicios Cloud. Vd., sus Usuarios, sus empleados y sus contratistas podrán utilizar únicamente los Materiales de Formación resolución durante el plazo de un (1) año desde la fecha del Curso de Formación en el que Oracle le proporcionara los Materiales proporcione acceso para recuperar un archivo de Formaciónexportación conteniendo Su Contenido y Sus Aplicaciones. En caso de que Sus Aplicaciones incluyan programas de terceros, con sujeción a las demás condiciones de este Apéndice. Todos sus Usuarios, empleados y contratistas que accedan y/o utilicen los Materiales de Formación cumplirán con las condiciones de este Apéndice. Vd. acepta expresamente que Oracle pueda permitir acceso al Entorno de los Servicios, incluyendo Su Contenido y Sus Aplicaciones, a los proveedores de dichos programas de terceros conforme sea necesario para permitir la interoperabilidad de esos programas de terceros con los Servicios. Oracle no será responsable de cualquier uso, revelación, modificación o eliminación de Su Contenido o Sus Aplicaciones resultante del uso que hagan sus Usuarios, empleados y contratistas acceso de los Materiales de Formación, de su cumplimiento de este Apéndice y de cualquier incumplimiento de este Apéndice en lo referente al uso proveedores de los Materiales programas de Formación. Los Materiales terceros, o de Formación no podrán utilizarse para instruir a ningún tercero que no sea su empleado o contratista. Vd. no podrá vender, distribuir, transferir o ceder la interoperabilidad de esos programas de terceros con los Materiales de Formación de ninguna forma a cualquier persona o entidadServicios.