Common use of Embalaje Clause in Contracts

Embalaje. Es responsabilidad del expedidor de la carga verificar que el embalaje sea el contractual y/o legalmente exigido, y que sea el adecuado para su transporte, incluyendo la Norma Internacional de medidas Fitosanitarias (NIMF) No. 15, y la Resolución 1079 de 2004 del Instituto Colombiano Agropecuario (ICA), entre otras. Se entiende por embalaje o empaque el proceso de ordenar un grupo o cantidad de mercancías en una forma conveniente para ser transportados. En los casos que NORTH CARGA SAS evidencie que la carga se encuentra mal o insuficientemente embalada o empacada para su transporte, NORTH CARGA SAS informará al CLIENTE al respecto, pudiendo este retirar la carga para embalarla adecuadamente o solicitar a NORTH CARGA SAS la realización de dicho embalaje, pagando el cliente los costos el mismo. En el evento en que el cliente insista en entregar la carga mal embalada, NORTH CARGA SAS podrá negarse a prestar sus servicios, cobrándole los costos y gastos incurridos hasta ese momento, y la remuneración respectiva. Si NORTH CARGA SAS opta por aceptar la carga mal embalada, lo hará excluyendo su responsabilidad por los daños y/o pérdida de la carga causada por el mal embalaje. Así mismo, el cliente asumirá los daños y/o perjuicios que el mal embalaje le cause a NORTH CARGA SAS y demás terceros.

Embalaje. Es responsabilidad del expedidor expedidor, proveedor o shipper de la carga verificar que el embalaje sea el contractual y/o legalmente exigido, y que sea el adecuado para su transporte, incluyendo la Norma Internacional de medidas Fitosanitarias (NIMF) No. 15, y la Resolución 1079 de 2004 del Instituto Colombiano Agropecuario (ICA), entre otras. Se entiende por embalaje o empaque el proceso de ordenar un grupo o cantidad de mercancías en una forma conveniente para ser transportados. En los casos que NORTH CARGA SAS BOLLORE evidencie que la carga se encuentra mal o insuficientemente embalada o empacada para su transporte, NORTH CARGA SAS BOLLORE informará al CLIENTE al respecto, pudiendo este retirar la carga para embalarla adecuadamente o solicitar a NORTH CARGA SAS BOLLORE la realización de dicho embalaje, pagando el cliente CLIENTE los costos el del mismo. En el evento en que el cliente CLIENTE insista en entregar la carga mal embalada, NORTH CARGA SAS BOLLORE podrá negarse a prestar sus servicios, cobrándole los costos y gastos incurridos hasta ese momento, y la remuneración respectiva. Si NORTH CARGA SAS BOLLORE opta por aceptar la carga mal embalada, lo hará excluyendo su responsabilidad por los daños y/o pérdida de la carga causada por el mal embalaje. Así mismo, el cliente CLIENTE asumirá los daños y/o perjuicios que el mal embalaje le cause a NORTH CARGA SAS BOLLORE y demás terceros.

Embalaje. Es responsabilidad del expedidor CLIENTE, expedidor, proveedor o embarcador de la carga verificar que el embalaje sea el contractual y/o legalmente exigido, y que sea el adecuado para su transportetransporte y almacenamiento, incluyendo la Norma Internacional de medidas Medidas Fitosanitarias (NIMF) No. 15, 15 y la Resolución 1079 de 2004 del Instituto Colombiano Agropecuario (ICA), entre otras. Se entiende por embalaje o empaque el proceso de ordenar un grupo o cantidad de mercancías en una forma conveniente para ser transportados. En los casos aquellos eventos que NORTH CARGA SAS CHR evidencie que la carga se encuentra mal o insuficientemente embalada o empacada para su transporte, NORTH CARGA SAS CHR informará al CLIENTE al respecto, pudiendo este retirar la carga para embalarla adecuadamente o solicitar a NORTH CARGA SAS CHR la realización de dicho embalaje, pagando el cliente EL CLIENTE los costos el mismode este. En el evento en que el cliente EL CLIENTE insista en entregar la carga mal embalada, NORTH CARGA SAS CHR podrá negarse a prestar sus servicios, cobrándole los costos y gastos incurridos hasta ese momento, y la remuneración respectiva. Si NORTH CARGA SAS CHR opta por aceptar la carga mal embalada, lo hará excluyendo su responsabilidad por los daños y/o la pérdida de la carga causada por el a causa del mal embalaje. Así mismo, el cliente EL CLIENTE asumirá los daños y/o perjuicios que el mal embalaje le cause a NORTH CARGA SAS CHR y demás terceros.