Common use of Examen de la cartera de proyectos en el país Clause in Contracts

Examen de la cartera de proyectos en el país. El Estado Miembro Beneficiario del Proyecto permitirá que los agentes y representantes del Fondo, previa consulta, ingresen en su territorio cuando sea necesario para iniciar diálogos, visitar las obras e inspeccionar los datos, registros y documentos que el Fondo razonablemente solicite con el objeto de realizar un examen general de todos los proyectos y programas financiados, en todo o en parte, por el Fondo en su territorio y de toda financiación otorgada por el Fondo al Estado Miembro Beneficiario del Proyecto. El Estado Miembro asegurará que todas las partes interesadas cooperen plenamente con ese examen.

Examen de la cartera de proyectos en el país. El Estado Miembro Beneficiario del Proyecto permitirá que los agentes y representantes del Fondo, previa consultaen consulta con el propio Estado, ingresen en su territorio cuando sea necesario de tiempo en tiempo para iniciar diálogosdialogar con determinadas personas, visitar las obras los sitios e inspeccionar los datos, registros y documentos que el Fondo razonablemente solicite con el objeto de realizar un examen general de todos los proyectos y programas financiados, en todo o en parte, por el Fondo en su territorio y de toda la financiación otorgada por el Fondo al Estado Miembro Beneficiario del Proyecto. El Estado Miembro asegurará velará por que todas las partes interesadas cooperen plenamente con ese examen.