Common use of Idioma del Contrato Clause in Contracts

Idioma del Contrato. Para todos los efectos el idioma oficial del presente Contrato es el castellano. En caso de existir traducciones a otro idioma, para efectos de la interpretación de cualquier cláusula del Contrato, prevalecerá el documento en idioma castellano.

Appears in 2 contracts

Samples: Contrato De Operación, Contrato De Operación

Idioma del Contrato. Para todos los efectos el idioma oficial del presente Contrato es el castellanoespañol. En caso de existir traducciones a otro idioma, para efectos de la interpretación de cualquier cláusula del Contratocualquiera de las cláusulas, prevalecerá el documento en idioma castellanoespañol.

Appears in 2 contracts

Samples: Contrato De Concesión Hospital San Juan De Dios Futuro Hotel San Juan, Carta De Presentación De La Propuesta

Idioma del Contrato. Para todos los efectos el idioma oficial del presente Contrato es el castellano. En caso de existir traducciones a otro idioma, para efectos de la interpretación de cualquier cláusula del Contratocualquiera de los Capítulos o Cláusulas, prevalecerá el documento en idioma castellano.

Appears in 1 contract

Samples: Contrato De Obra

Idioma del Contrato. Para todos los efectos de este Contrato el idioma oficial del presente Contrato es el castellanoespañol. En caso de existir traducciones a otro idioma, para efectos de la interpretación de cualquier cláusula del Contratocualquiera de sus cláusulas, prevalecerá el documento en idioma castellanoespañol.

Appears in 1 contract

Samples: www.mintic.gov.co