Common use of Idioma en el que se presentarán las proposiciones Clause in Contracts

Idioma en el que se presentarán las proposiciones. Las proposiciones invariablemente deberán presentarse en idioma español, así como todos y cada uno de los documentos (manuales, instructivos y/o folletos) que acompañen la propuesta y el Anexo 1 Anexo Técnico de la presente Convocatoria, en caso de que no haya existencia en este idioma de los documentos, estos serán acompañados con su traducción simple al español.

Appears in 9 contracts

Samples: Contratación Del Servicio De Sanitización, Convocatoria Para El Suministro De Agua Potable Purificada Embotellada, Contratación De Servicios

Idioma en el que se presentarán las proposiciones. Las proposiciones invariablemente deberán presentarse en idioma español, así como todos y cada uno de los documentos (manuales, instructivos y/o folletos) que acompañen la propuesta y el Anexo 1 Anexo Técnico de la presente Convocatoria, en caso de que no haya existencia en este idioma de los documentos, estos serán acompañados con su traducción simple al español.

Appears in 5 contracts

Samples: Suministro De Vales De Despensa Electrónicos, Servicio Integral De Limpieza, Servicios De Aseguramiento Integral

Idioma en el que se presentarán las proposiciones. Las proposiciones invariablemente deberán presentarse en idioma español, así como todos y cada uno de los documentos (manuales, instructivos y/o folletos) que acompañen la propuesta y el Anexo anexo 1 Anexo Técnico de la presente Convocatoria, en . En caso de que no haya existencia que, por su naturaleza, la versión original de algún documento se encuentre redactada en este idioma distinto al español, los documentos deberán presentarse acompañados de los documentos, estos serán acompañados con su una traducción simple al español.

Appears in 3 contracts

Samples: Contratación De Servicios Especializados en La Gestión Integral De Recursos Humanos, Contratación De Servicios Especializados en La Gestión Integral De Recursos Humanos, Contratación Del Servicio De Arrendamiento De Equipo De Cómputo Y Equipo De Fotocopiado

Idioma en el que se presentarán las proposiciones. Las proposiciones invariablemente deberán presentarse en idioma español, así como todos y cada uno de los documentos (manuales, instructivos y/o folletos) que acompañen la propuesta y el Anexo 1 Anexo Técnico ANEXO 1. ANEXO TÉCNICO de la presente ConvocatoriaCONVOCATORIA, en caso de que no haya existencia en este idioma de los documentos, estos serán acompañados con su traducción simple al español.

Appears in 2 contracts

Samples: Licitación Pública Nacional Electrónica, Licitación Pública

Idioma en el que se presentarán las proposiciones. Las proposiciones invariablemente deberán presentarse en idioma español, así como todos y cada uno de los documentos (manuales, instructivos y/o folletos) que acompañen la propuesta y el Anexo 1 Anexo Técnico anexo técnico de la presente Convocatoria, en caso de que no haya existencia en este idioma de los documentos, estos serán acompañados con su traducción simple al español.

Appears in 2 contracts

Samples: Contratación De Servicios, Contratación Del Servicio De Jardinería

Idioma en el que se presentarán las proposiciones. Las proposiciones invariablemente deberán presentarse en idioma español, así como todos y cada uno de los documentos (manuales, instructivos y/o folletos) que acompañen la propuesta y el Anexo 1 Anexo Técnico anexo técnico de la presente Convocatoria, en caso de que no haya existencia en este idioma de los documentos, estos serán acompañados con su traducción simple al español.

Appears in 1 contract

Samples: Contract for Services

Idioma en el que se presentarán las proposiciones. Las proposiciones invariablemente deberán presentarse en idioma español, así como todos y cada uno de los documentos (manuales, instructivos y/o folletos) que acompañen la propuesta y el Anexo 1 Anexo Técnico de la presente ConvocatoriaInvitación, en el caso de que no haya existencia en este idioma de los documentos, estos serán acompañados con su traducción simple al español.

Appears in 1 contract

Samples: Service Agreement

Idioma en el que se presentarán las proposiciones. Las proposiciones invariablemente deberán presentarse en idioma español, así como todos y cada uno de los documentos (que la integran, los manuales, instructivos y/o folletos) y folletos que acompañen la propuesta y el Anexo 1 Anexo Técnico anexo técnico de la presente ConvocatoriaConvocatoria deberán presentarse en idioma español, en caso de que no haya existencia en este idioma de los documentos, estos serán acompañados con su traducción simple al español.

Appears in 1 contract

Samples: Contratación De Servicios

Idioma en el que se presentarán las proposiciones. Las proposiciones invariablemente deberán presentarse en idioma español, así como todos y cada uno de los documentos (manuales, instructivos y/o folletos) que acompañen la propuesta y el Anexo 1 Anexo Técnico Especificaciones Técnicas y de Calidad de la presente Convocatoria, en caso de que no haya existencia en este idioma de los documentos, estos serán acompañados con su traducción simple al español.

Appears in 1 contract

Samples: Contratación De Servicio

Idioma en el que se presentarán las proposiciones. Las proposiciones invariablemente deberán presentarse en idioma español, así como todos y cada uno de los documentos (manuales, instructivos y/o folletos) que acompañen la propuesta y el Anexo 1 - Anexo Técnico de la presente Convocatoria, en caso de que no haya existencia en este idioma de los documentos, estos serán acompañados con su traducción simple al español.

Appears in 1 contract

Samples: Servicios De Arrendamiento De Equipo Para Red Lan

Idioma en el que se presentarán las proposiciones. Las proposiciones invariablemente deberán presentarse en idioma español, así como todos y cada uno de los documentos (manuales, instructivos y/o folletos) que acompañen la propuesta y el Anexo 1 Anexo Técnico anexo técnico de la presente Convocatoria, sin embargo, en caso de que no haya existencia por su naturaleza la versión original de algún documento se encuentre redactado en este idioma distinto al español, los documentos deberán presentarse acompañados de los documentos, estos serán acompañados con su una traducción simple al español.

Appears in 1 contract

Samples: Consulting Services Agreement

Idioma en el que se presentarán las proposiciones. Las proposiciones invariablemente deberán presentarse en idioma español, así como todos y cada uno de los documentos (manuales, instructivos y/o folletos) que acompañen la propuesta las propuestas y el Anexo 1 2. Anexo Técnico de la partida señalada en la presente Convocatoria, en caso de que no haya existencia en este idioma de los documentos, estos serán acompañados con deberán de acompañarse de su traducción simple al español.

Appears in 1 contract

Samples: Licitación Pública

Idioma en el que se presentarán las proposiciones. Las proposiciones invariablemente deberán presentarse en idioma español, así como todos y cada uno de los documentos (manuales, instructivos y/o folletos) que acompañen la propuesta y el Anexo 1 (Anexo Técnico Técnico) de la presente Convocatoria, en caso de que no haya existencia en este idioma de los documentos, estos serán acompañados con su traducción simple al español.

Appears in 1 contract

Samples: Licitación Pública Electrónica Nacional