Common use of Negociación, Redacción e Interpretación Clause in Contracts

Negociación, Redacción e Interpretación. Las Partes acuerdan y reconocen que cada una de ellas ha revisado y cooperado en la preparación de este Convenio de Transacción, que ninguna de las Partes debe o será considerada redactora de este Convenio de Transacción o de cualquier disposición del mismo, y que no se aplicará y se renuncia a cualquier norma, presunción o carga de la prueba que pudiera interpretar este Convenio de Transacción, cualquier ambigüedad o cualquier otro asunto, en contra del redactor. Las Partes celebran el presente Convenio de Transacción libremente, tras una negociación de buena fe y en condiciones de igualdad, con el asesoramiento de un abogado y en ausencia de coacción, coerción o influencia indebida. Los títulos y encabezamientos que figuran en el presente Convenio de Xxxxxxxxxxx son meramente indicativos, no forman parte del mismo y no influirán en su significado. Las palabras "incluye", "incluir" o "incluyendo" se considerarán seguidas de las palabras "sin limitación". Las palabras "y" y "o" se interpretarán en sentido amplio para tener el significado más inclusivo, independientemente de cualquier tiempo conjuntivo o disyuntivo. Las palabras en género masculino, femenino o neutro incluirán cualquier género. El singular incluirá el plural y viceversa. "Cualquiera" se entenderá que incluye y engloba a "todos", y "todos" se entenderá que incluye y engloba a "cualquiera".

Appears in 4 contracts

Samples: Convenio De Transacción, Convenio De Transacción, Convenio De Transacción

Negociación, Redacción e Interpretación. Las Partes acuerdan y reconocen que cada una de ellas ha revisado y cooperado en la preparación de este Convenio de Transacción, que ninguna de las Partes debe o será considerada redactora de este Convenio de Transacción o de cualquier disposición del mismo, y que no se aplicará y se renuncia a cualquier norma, presunción o carga de la prueba que pudiera interpretar este Convenio de Transacción, cualquier ambigüedad o cualquier otro asunto, en contra del redactor. Las Partes celebran el presente Convenio de Transacción libremente, tras una negociación de buena fe y en condiciones de igualdad, con el asesoramiento de un abogado y en ausencia de coacción, coerción o influencia indebida. Los títulos y encabezamientos que figuran en el presente Convenio de Xxxxxxxxxxx son meramente indicativos, no forman parte del mismo y no influirán en su significado. Las palabras "incluye", "incluir" o "incluyendo" se considerarán seguidas de las palabras "sin limitación". " Las palabras "y" y "o" se interpretarán en sentido amplio para tener el significado más inclusivo, independientemente de cualquier tiempo conjuntivo o disyuntivo. Las palabras en género masculino, femenino o neutro incluirán cualquier género. El singular incluirá el plural y viceversa. "Cualquiera" se entenderá que incluye y engloba a "todos", y "todos" se entenderá que incluye y engloba a "cualquiera".

Appears in 2 contracts

Samples: Convenio De Transacción, Convenio De Transacción

Negociación, Redacción e Interpretación. Las Partes acuerdan y reconocen que cada una de ellas ha revisado y cooperado en la preparación elaboración de este Convenio de TransacciónConvenio, que ninguna de las Partes debe o será considerada redactora debería considerarse ni se considerará el redactor de este Convenio de Transacción o de cualquier disposición del mismo, mismo y que no se aplicará y se renuncia a cualquier normaregla, presunción supuesto o carga de la prueba que pudiera interpretar interprete este Convenio de TransacciónConvenio, cualquier ambigüedad o cualquier otro asuntoasunto contra el redactor, en contra del redactorno aplicará y se renuncia. Las Partes celebran el presente partes están celebrando este Convenio de Transacción libremente, tras después de una negociación de buena fe y en condiciones igualdad de igualdadcondiciones, con el asesoramiento la asesoría de un abogado abogados y en ausencia de coacciónsin coerción, coerción o coacción e influencia indebida. Los títulos y encabezamientos que figuran encabezados en el presente este Convenio son para efectos de Xxxxxxxxxxx son meramente indicativosconveniencia solamente, no forman son parte del mismo de este Convenio y no influirán en su significadoel significado de este Convenio. Las palabras "“incluyen,” “incluye", "incluir" ,” o "incluyendo" “incluyendo se considerarán seguidas de seguidos por las palabras "sin limitación". Las palabras "y" y "o" se interpretarán en sentido amplio ampliamente para tener el significado más inclusivo, independientemente de sin tomar en consideración cualquier tiempo conjuntivo o disyuntivo. Las palabras en de género masculino, femenino o neutro incluirán cualquier género. El singular incluirá el plural y viceversa. "Cualquiera" se entenderá que incluye para incluir y engloba a "todos", abarcar “todo,” y "todos" “todo” se entenderá que incluye para incluir y engloba a "abarcar “cualquiera".

Appears in 2 contracts

Samples: Convenio De Transacción Judicial, Convenio De Transacción Judicial