Common use of OBJECTE Clause in Contracts

OBJECTE. En virtut d'aquest Contracte el PROVEÏDOR s'obliga a deixar al CLIENT el servei de disseny i desenvolupament d'un programa de programari d’acord amb les necessitats específiques del negoci del CLIENT, d'ara endavant el "Servei", en els termes i condicions previstos al Contracte i en tots els seus annexos. 2.1. El servei es prestarà en els següents termes i condicions generals: 2.1.1. El PROVEÏDOR respondrà de la qualitat del treball<A[treball|feina]> desenvolupat amb la diligència exigible a una empresa experta en la realització dels treballs<A[treballs|feines]> objecte del Contracte. 2.1.2. El PROVEÏDOR s'obliga a gestionar i obtenir, al seu càrrec, totes les llicències, permisos i autoritzacions administratives que puguin ser necessàries per a la realització del servei. 2.1.3. El PROVEÏDOR es farà càrrec de la totalitat dels tributs, sigui quina sigui la seva naturalesa i caràcter, que es meriti com a conseqüència del Contracte, així com qualsevol operació física i jurídica que comporti, llevat de l'impost sobre el valor afegit (IVA) o el seu equivalent, que el PROVEÏDOR repercutirà al CLIENT. 2.1.4. El PROVEÏDOR guardarà confidencialitat sobre la informació que li faciliti el CLIENT en o per a l'execució del Contracte o que per la seva pròpia naturalesa hagi de ser tractada com a tal. S'exclou de la categoria d'informació confidencial tota la informació que sigui divulgada pel CLIENT i aquella que hagi de ser revelada d'acord amb les lleis o amb una resolució judicial o acte d'autoritat competent. Aquest deure es mantindrà durant un termini de tres anys a comptar des de l'acabament del servei. 2.1.5. En el cas que la prestació del servei suposi la necessitat d'accedir a dades de caràcter personal, el PROVEÏDOR, com a encarregat del tractament, queda obligat al compliment de la Llei 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal i del Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s'aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei orgànica 15/1999 i altra normativa aplicable. El PROVEÏDOR respondrà, per tant, de les infraccions en les quals pugui incórrer en el cas que destini les dades personals a una altra finalitat, les comuniqui a un tercer, o en general, les utilitzi de forma irregular, així com quan no adopti les mesures corresponents per a l'emmagatzemament i custòdia de les dades. Amb aquest efecte, s'obliga a indemnitzar el CLIENT, per qualsevol dany i perjudici que sofreixi directament, o per tota reclamació, acció o procediment, que comporti un incompliment o compliment defectuós per part del PROVEÏDOR del que disposa tant el Contracte com la normativa reguladora de la protecció de dades de caràcter personal. D’acord amb l'article 00 xx xx Xxxx 00/0000, xx XXXXXXXXX únicament tractarà les dades de caràcter personal a què tingui accés conforme a les instruccions del CLIENT i no les aplicarà o utilitzarà amb una finalitat diferent de la del Contracte, ni les comunicarà, ni tan sols per a la seva conservació, a altres persones. En el cas que el PROVEÏDOR destini les dades a una altra finalitat, les comuniqui o les utilitzi incomplint les estipulacions del Contracte, serà considerat també responsable del tractament, i haurà de respondre de les infraccions en què hagi incorregut personalment. El PROVEÏDOR haurà d'adoptar les mesures d'índole tècnica i organitzativa necessàries que garanteixin la seguretat de les dades de caràcter personal i evitin la seva alteració, pèrdua, tractament o accés no autoritzat, tenint en compte l'estat de la tecnologia, la naturalesa de les dades emmagatzemades i els riscos a què estan exposats, tant si provenen de l'acció humana o del medi físic o natural. Amb aquest efecte el PROVEÏDOR haurà d'aplicar els nivells de seguretat que s'estableixen al Reial decret 1720/2007, d'acord amb la naturalesa de les dades que tracti. 2.1.6. El PROVEÏDOR respondrà de la correcció i precisió dels documents que aporti al CLIENT en execució del Contracte i avisarà sense dilació el CLIENT quan detecti un error perquè pugui adoptar les mesures i accions correctores que estimi oportunes. 2.1.7. El PROVEÏDOR respondrà dels danys i perjudicis que es derivin per al CLIENT i de les reclamacions que pugui realitzar un tercer, i que tinguin la seva causa directa en errors del PROVEÏDOR, o del seu personal, en l'execució del Contracte o que derivin de la falta de diligència referida anteriorment. 2.1.8. Les obligacions establertes per al PROVEÏDOR per la present clàusula seran també d'obligat compliment per als seus possibles empleats i col·laboradors, tant externs com interns, i sotscontractistes, per la qual cosa el PROVEÏDOR respondrà davant el CLIENT si les esmentades obligacions són incomplertes per tals empleats. 2.2. El PROVEÏDOR prestarà el servei en els següents termes i condicions específics: 2.2.1. El CLIENT, que és qui millor coneix les seves necessitats, s'obliga a prestar<A[prestar|deixar]> la seva col·laboració activa al PROVEÏDOR per al disseny i elaboració del programa contractat en totes les seves fases, per portar a bon terme aquest contracte. 2.2.2. Els empleats del CLIENT i els tècnics del PROVEÏDOR hauran de col·laborar a tota hora i fins a l'acabament del present contracte. 2.2.3. El CLIENT presentarà al PROVEÏDOR un informe amb les necessitats i previsions que tingui a mitjà termini, que siguin necessàries per al desenvolupament del programa de programari. 2.2.4. Les característiques del programa, les seves funcions i especificacions tècniques s'establiran detalladament [detalleu les especificacions tècniques o indiqueu l’annex on es trobin]. El contingut s'haurà de presentar en format (...) [indiqueu el tipus de format]. 2.2.5. El CLIENT i el PROVEÏDOR acordaran un pla de lliuraments on es detallaran les dates de lliurament i el contingut de les diferents versions del programa. 2.2.6. El PROVEÏDOR respondrà de l'autoria i originalitat del projecte i de l'exercici pacífic dels drets que cedeix al CLIENT mitjançant el present contracte. 2.2.7. El PROVEÏDOR serà l'únic responsable de la contractació de col·laboracions i de la relació amb aquestes, si les necessita per a l'elaboració i desenvolupament d'alguna part del programa. 2.2.8. Si durant la realització del programa, qualsevol de les parts considerés introduir modificacions en el programa, ho haurà de notificar per escrit a l'altra part. L'acord de modificació es realitzarà per escrit, amb totes les especificacions tècniques i els nous terminis. El document quedarà unit al present contracte. 2.2.9. Realitzat el lliurament del programa (...) [indiqueu el nom del programa], el programa s'instal·larà en el sistema informàtic del CLIENT. El PROVEÏDOR realitzarà les comprovacions necessàries per verificar el bon funcionament del programa. Les esmentades proves hauran de determinar la qualitat, operativitat i desenvolupament del present contracte. El CLIENT no podrà negar-se o obstaculitzar la realització de les comprovacions. 2.2.10. Lliurada la versió definitiva, després de la comprovació, el CLIENT té un termini de (...) [indiqueu els dies, setmanes o mesos] per efectuar les reclamacions i observacions que consideri per al bon funcionament del programa. El CLIENT col·laborarà amb el PROVEÏDOR en el procés de correcció o de reparació. 2.2.11. Notificat pel CLIENT un error<A[error|fallada]> al PROVEÏDOR o el programa no superi el nivell mínim de qualitat exigit, el PROVEÏDOR procedirà a realitzar les correccions necessàries per arribar a la qualitat exigida i el bon funcionament del programa, en el termini assenyalat en la clàusula 6.3 d'aquest contracte. 2.2.12. Junt amb el lliurament definitiu el PROVEÏDOR lliurarà al CLIENT els codis i programes font de les aplicacions desenvolupades per al CLIENT, i tota la documentació tècnica utilitzada. El PROVEÏDOR destruirà la informació confidencial aportada pel client per facilitar o possibilitar la realització del projecte. 2.2.13. Transcorregut el termini sense objeccions, el PROVEÏDOR i el CLIENT firmaran un document d'acceptació definitiva del programa. L'esmentat document quedarà unit al present contracte. 2.2.14. El PROVEÏDOR garanteix el programa desenvolupat per un període de (...) [indiqueu el període]. Durant aquell temps el PROVEÏDOR solucionarà<A[repararà|solucionarà]> qualsevol incidència que es produeixi en el programa desenvolupat, d’acord amb la clàusula 6.3 d'aquest contracte. 2.2.15. El PROVEÏDOR cedeix tots els drets, sense cap reserva, de propietat sobre el programa (...) [indiqueu el nom del programa] al CLIENT 2.2.16. El PROVEÏDOR executarà el Contracte realitzant de manera competent i professional els Serveis, complint els nivells de qualitat exigits i realitzarà el projecte complet.

OBJECTE. En virtut d'aquest del Contracte el PROVEÏDOR s'obliga a deixar prestar al CLIENT el servei de disseny i desenvolupament d'un programa subministrament de programari d’acord amb les necessitats específiques continguts [especificar la temàtica], atorgant llicència d'ús per a la pàgina web del negoci del CLIENTCLIENT [citar<A[citar|esmentar]> tots els serveis], d'ara endavant el endavant, "Serveiels Serveis", en els termes i condicions previstos al en el Contracte i en tots els seus annexos. 2.1. El servei Els Serveis es prestarà prestaran en els següents termes i condicions generals: 2.1.1. : El PROVEÏDOR respondrà de la qualitat del treball<A[treball|feina]> desenvolupat amb la diligència exigible a una empresa experta en la realització dels treballs<A[treballs|feines]> objecte del Contracte. 2.1.2. El PROVEÏDOR s'obliga a gestionar i obtenir, al seu càrrec, totes les llicències, permisos i autoritzacions administratives que puguin poguessin ser necessàries per a la realització del servei. 2.1.3dels Serveis. El PROVEÏDOR es farà càrrec de la totalitat dels tributs, sigui quina qualsevol que sigui la seva naturalesa i caràcter, que es meriti meritin com a conseqüència del Contracte, així com qualsevol operació física qualssevol operacions físiques i jurídica jurídiques que comporti, llevat de l'impost sobre el valor afegit (IVA) o el seu equivalent, que el PROVEÏDOR repercutirà al CLIENT. 2.1.4. El PROVEÏDOR guardarà confidencialitat sobre la informació que li faciliti el CLIENT en o per a l'execució del Contracte o que per la seva pròpia naturalesa hagi de ser tractada com a tal. S'exclou de la categoria d'informació confidencial tota la informació que sigui divulgada pel CLIENT i aquella CLIENT, la que hagi de ser revelada d'acord amb les lleis o amb una resolució judicial o acte d'autoritat competent. Aquest deure es mantindrà durant un termini de tres anys a comptar des de l'acabament del servei. 2.1.5. En el cas que la prestació del servei dels Serveis suposi la necessitat d'accedir a dades de caràcter personal, el PROVEÏDOR, com a encarregat del tractament, queda obligat al compliment de la Llei 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal i del Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s'aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei orgànica 15/1999 i altra normativa aplicable. El PROVEÏDOR respondrà, per tant, de les infraccions en les quals pugui pogués incórrer en el cas que destini les dades personals a una altra finalitat, les comuniqui a un tercer, o en general, les utilitzi de forma irregular, així com quan no adopti les mesures corresponents per a l'emmagatzemament i custòdia de les dadescustòdia. Amb aquest A tal efecte, s'obliga a indemnitzar el CLIENT, per qualsevol dany qualssevol danys i perjudici perjudicis que sofreixi directament, o per tota reclamació, acció o procediment, procediment que comporti un incompliment derivi de l’incompliment o compliment defectuós per part del PROVEÏDOR del que disposa disposat tant en el Contracte com el disposat en la normativa reguladora de la protecció de dades de caràcter personal. D’acord amb Als efectes de l'article 00 xx xx Xxxx 00/0000, xx XXXXXXXXX únicament tractarà les dades de caràcter personal a què tingui accés conforme a d’acord amb les instruccions del CLIENT i no les aplicarà o utilitzarà amb una finalitat diferent de a la finalitat del Contracte, ni les comunicarà, ni tan sols per a la seva conservació, a altres persones. En el cas que el PROVEÏDOR destini les dades a una altra finalitat, les comuniqui o les utilitzi incomplint les estipulacions del Contracte, serà considerat també responsable del tractament, i haurà de respondre de les infraccions en què hagi hagués incorregut personalment. El PROVEÏDOR haurà d'adoptar les mesures mesurades d'índole tècnica i organitzativa organitzatives necessàries que garanteixin la seguretat de les dades de caràcter personal i evitin la seva alteració, pèrdua, tractament o accés no autoritzat, tenint en compte l'estat de la tecnologia, la naturalesa de les dades emmagatzemades i els riscos riscs a què estan exposatsexposades, tant si provenen ja provinguin de l'acció humana o del medi mitjà<A[mitjà|medi]> físic o natural. Amb aquest efecte A aquests efectes el PROVEÏDOR haurà d'aplicar els nivells de seguretat que s'estableixen al en el Reial decret 1720/2007, 1720/2007 d'acord amb la naturalesa de les dades que tracti. 2.1.6. El PROVEÏDOR respondrà de la correcció i precisió dels documents que aporti al CLIENT en execució del Contracte i avisarà sense dilació el CLIENT quan detecti un error perquè pugui adoptar les mesures i accions correctores que estimi oportunes. 2.1.7. El PROVEÏDOR respondrà dels danys i perjudicis que es derivin per al CLIENT i de les reclamacions que pugui realitzar un tercer, i que tinguin la seva causa directa en errors del PROVEÏDOR, o del seu personal, en l'execució del Contracte o que derivin de la falta de diligència referida anteriorment. 2.1.8. Les obligacions establertes per al PROVEÏDOR per la present aquesta clàusula seran també d'obligat compliment per als seus possibles empleats i empleats, col·laboradors, tant externs com interns, i sotscontractistessubcontractistes, per la fet pel qual cosa el PROVEÏDOR respondrà davant el CLIENT si les esmentades aquestes obligacions són incomplertes per tals pels empleats. 2.2. El PROVEÏDOR prestarà el servei els Serveis en els següents termes i condicions específics: El PROVEÏDOR es compromet a la realització dels següents treballs<A[treballs|feines]>. Subministrament de continguts amb llicència d'ús, segons els criteris artístics i de qualitat, que s'indiquen a continuació: 2.2.1. El CLIENT, que és qui millor coneix les seves necessitats, s'obliga a prestara) contingut segons la temàtica [citar<A[prestar|deixarA[citar|esmentar]> cada contingut amb la seva col·laboració activa al temàtica o l'annex on s'incloguin] El PROVEÏDOR per al disseny compta amb les llicències i elaboració del programa contractat en totes les seves fasesautoritzacions suficients dels propietaris dels drets intel·lectuals o de propietat, per portar a bon terme aquest contracte. 2.2.2atorgar al seu torn llicències d'ús sobre els continguts especificats en la clàusula anterior. Els empleats del CLIENT i els tècnics del PROVEÏDOR continguts hauran de col·laborar a tota hora seguir la línia editorial de la pàgina web i fins a l'acabament del present contracte. 2.2.3respectar la qualitat estipulada. El CLIENT presentarà al PROVEÏDOR un informe Per això s'establiran els requisits mínims que han de complir els continguts d'acord amb les necessitats i previsions que tingui a mitjà termini, que siguin necessàries per al desenvolupament del programa els seus estàndards de programari. 2.2.4. Les característiques del programa, les seves funcions i especificacions tècniques s'establiran detalladament qualitat: (...) [detalleu les especificacions tècniques citar els requisits de qualitat o indiqueu indicar l’annex on es trobin]. El contingut s'haurà de presentar en format (...) [indiqueu el tipus de format]. 2.2.5. El CLIENT PROVEÏDOR es compromet a subministrar els continguts atenent els suggeriments i el PROVEÏDOR acordaran un pla de lliuraments on es detallaran les dates de lliurament i el contingut de les diferents versions necessitats del programa. 2.2.6CLIENT. El PROVEÏDOR respondrà es compromet a realitzar les modificacions, transformacions o desenvolupaments en els continguts que siguin necessàries perquè els continguts siguin útils per al CLIENT. Si per al desenvolupament, transformació o modificació dels continguts el PROVEÏDOR hagués de l'autoria i originalitat contractar col·laboracions externes a la seva empresa, les esmentades contractacions seran per compte del projecte i de l'exercici pacífic dels drets PROVEÏDOR, que cedeix al CLIENT mitjançant el present contracte. 2.2.7. El PROVEÏDOR serà l'únic responsable de la contractació de col·laboracions i de la relació amb aquestes. I també obtindrà pel seu compte tots els permisos i llicències necessàries per al desenvolupament, si les necessita per transformació o modificacions dels continguts. Els continguts s'inclouran a l'elaboració i desenvolupament d'alguna part la pàgina web del programaCLIENT, a l'adreça electrònica: "www. 2.2.8(…) " [indicar l’adreça<A[direcció|adreça]> completa]. Si durant la realització del programa, qualsevol de les parts considerés introduir modificacions Una vegada inclosos en el programa, ho haurà de notificar per escrit a l'altra part. L'acord de modificació es realitzarà per escrit, amb totes les especificacions tècniques i els nous terminis. El document quedarà unit al present contracte. 2.2.9. Realitzat web el lliurament del programa (...) [indiqueu el nom del programa], el programa s'instal·larà en el sistema informàtic del CLIENT. El PROVEÏDOR realitzarà les comprovacions necessàries per verificar el bon funcionament del programadels continguts. Les esmentades proves hauran de determinar la qualitat, operativitat l'operativitat i desenvolupament del present contracteutilitat necessària per al CLIENT. El CLIENT no podrà negar-se o obstaculitzar la realització de les comprovacions. 2.2.10. Lliurada Amb la versió definitiva, després inclusió dels continguts el PROVEÏDOR lliurarà al CLIENT els codis i claus per a la utilització dels continguts. Després de la comprovació, el CLIENT té un termini de (...) [indiqueu indicar els dies, setmanes o mesos] per efectuar les reclamacions i observacions que consideri per al bon funcionament del programadels continguts. El CLIENT col·laborarà amb el PROVEÏDOR en el procés de correcció o de reparació. 2.2.11correcció. Notificat pel CLIENT un error<A[error|fallada]> al PROVEÏDOR o el programa no superi el nivell mínim de qualitat exigitPROVEÏDOR, el PROVEÏDOR procedirà a realitzar les correccions necessàries per arribar a la qualitat exigida i el al bon funcionament del programadels continguts, en el termini assenyalat en la clàusula 6.3 6.4 d'aquest contracte. 2.2.12. Junt amb el lliurament definitiu el PROVEÏDOR lliurarà al CLIENT els codis i programes font de les aplicacions desenvolupades per al CLIENT, i tota la documentació tècnica utilitzada. El PROVEÏDOR destruirà la informació confidencial aportada pel client per facilitar o possibilitar la realització del projecte. 2.2.13. Transcorregut el termini sense objeccions, el PROVEÏDOR i el CLIENT firmaran un document d'acceptació definitiva del programadels continguts. L'esmentat document quedarà unit al present a aquest contracte. 2.2.14. El PROVEÏDOR garanteix el programa desenvolupat Els costos que s'originin per un període de (...) [indiqueu el període]. Durant aquell temps el PROVEÏDOR solucionarà<A[repararà|solucionarà]> qualsevol incidència que es produeixi en el programa desenvolupatla publicació, d’acord amb la clàusula 6.3 d'aquest contracte. 2.2.15. El PROVEÏDOR cedeix tots els drets, sense cap reserva, de propietat sobre el programa (...) [indiqueu el nom difusió i allotjament dels continguts seran per compte del programa] al CLIENT 2.2.16. El PROVEÏDOR executarà el Contracte realitzant de manera competent i professional els Serveis, complint els nivells de qualitat exigits i realitzarà el projecte completexigits.

OBJECTE. En virtut d'aquest Contracte del contracte el PROVEÏDOR s'obliga a deixar al CLIENT el servei els serveis de disseny manteniment de maquinari, programari i desenvolupament d'un programa de programari d’acord amb les necessitats específiques del negoci del CLIENTxarxa [citeu tots els serveis], d'ara endavant el "Serveiels Serveis", en els termes i condicions previstos al Contracte i en tots els seus annexos. 2.1. El servei Els Serveis es prestarà prestaran en els següents termes i condicions generals: 2.1.1. generals següents: El PROVEÏDOR respondrà de la qualitat del treball<A[treball|feina]> desenvolupat amb la diligència exigible a una empresa experta en la realització dels treballs<A[treballs|feines]> objecte del Contracte. 2.1.2contracte. El PROVEÏDOR s'obliga a gestionar i obtenir, al seu càrrec, totes les llicències, permisos i autoritzacions administratives que puguin ser necessàries per a la realització del servei. 2.1.3dels Serveis. El PROVEÏDOR es farà càrrec de la totalitat dels tributs, sigui quina sigui la seva naturalesa i caràcter, que es meriti com a conseqüència del Contracte, així com qualsevol operació física i jurídica que comporti, llevat de l'impost sobre el valor afegit (IVA) o el seu equivalent, que el PROVEÏDOR repercutirà al CLIENT. 2.1.4. El PROVEÏDOR guardarà confidencialitat sobre la informació que li faciliti el CLIENT en o per a l'execució del Contracte o que per la seva pròpia naturalesa hagi de ser tractada com a tal. S'exclou de la categoria d'informació confidencial tota la informació que sigui divulgada pel CLIENT i aquella CLIENT, la que hagi de ser revelada d'acord amb les lleis o amb una resolució judicial o acte d'autoritat competent. Aquest deure es mantindrà durant un termini de tres anys a comptar des de l'acabament del servei. 2.1.5. En el cas que la prestació del servei dels Serveis suposi la necessitat d'accedir a dades de caràcter personal, el PROVEÏDOR, com a encarregat del tractament, queda obligat al compliment de la Llei 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal i del Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s'aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei orgànica 15/1999 i altra normativa aplicable. El PROVEÏDOR respondrà, per tant, de les infraccions en les quals pugui pogués incórrer en el cas que destini les dades personals a una altra finalitat, les comuniqui a un tercer, o en general, les utilitzi de forma irregular, així com quan no adopti les mesures corresponents per a l'emmagatzemament i la custòdia de les dades. Amb aquest efecte, s'obliga a indemnitzar el CLIENT, per qualsevol dany i perjudici que sofreixi directament, o per tota reclamació, acció o procediment, que comporti un incompliment o compliment defectuós per part del PROVEÏDOR del que disposa tant el Contracte com la normativa reguladora de la protecció de dades de caràcter personal. D’acord amb A l’efecte de l'article 00 xx xx Xxxx 00/0000, xx XXXXXXXXX únicament tractarà les dades de caràcter personal a què tingui accés conforme a d’acord amb les instruccions del CLIENT i no les aplicarà o utilitzarà amb una finalitat diferent de a la del Contractecontracte, ni les comunicarà, ni tan sols per a la seva conservació, a altres persones. En el cas que el PROVEÏDOR destini les dades a una altra finalitat, les comuniqui o les utilitzi incomplint les estipulacions del Contracte, serà considerat també responsable del tractament, i haurà de respondre responent de les infraccions en què hagi incorregut personalment. El PROVEÏDOR haurà d'adoptar les mesures d'índole tècnica i organitzativa necessàries que garanteixin la seguretat de les dades de caràcter personal i evitin la seva alteració, pèrdua, tractament o accés no autoritzat, tenint en compte l'estat de la tecnologia, la naturalesa de les dades emmagatzemades i els riscos a què estan exposats, tant si provenen de l'acció humana o com del medi físic o natural. Amb aquest efecte el PROVEÏDOR haurà d'aplicar els nivells de seguretat que s'estableixen al en el Reial decret 1720/2007, d'acord amb a la naturalesa de les dades que tracti. 2.1.6. El PROVEÏDOR respondrà de la correcció i precisió dels documents que aporti al CLIENT en execució del Contracte i avisarà sense dilació el CLIENT quan detecti un error perquè pugui adoptar les mesures i accions correctores que estimi oportunes. 2.1.7. El PROVEÏDOR respondrà dels danys i perjudicis que es derivin per al CLIENT i de les reclamacions que pugui realitzar un tercer, i que tinguin la seva causa directa en errors del PROVEÏDOR, o del seu personal, en l'execució del Contracte o que derivin de la falta de diligència referida anteriorment. 2.1.8. Les obligacions establertes per al PROVEÏDOR per la present clàusula seran també d'obligat compliment per als seus possibles empleats i col·laboradors, tant tan externs com interns, i sotscontractistes, per la qual cosa el PROVEÏDOR respondrà davant el CLIENT CLIENT, si les esmentades aquestes obligacions són incomplertes per tals pels empleats. 2.2. El PROVEÏDOR prestarà el servei en els següents termes i condicions específics: 2.2.1. El CLIENT, que és qui millor coneix les seves necessitats, s'obliga a prestar<A[prestar|deixar]> la seva col·laboració activa al PROVEÏDOR per al disseny i elaboració del programa contractat en totes les seves fases, per portar a bon terme aquest contracte. 2.2.2. Els empleats del CLIENT i els tècnics del PROVEÏDOR hauran de col·laborar a tota hora i fins a l'acabament del present contracte. 2.2.3. El CLIENT presentarà al PROVEÏDOR un informe amb les necessitats i previsions que tingui a mitjà termini, que siguin necessàries per al desenvolupament del programa de programari. 2.2.4. Les característiques del programa, les seves funcions i especificacions tècniques s'establiran detalladament [detalleu les especificacions tècniques o indiqueu l’annex on es trobin]. El contingut s'haurà de presentar en format (...) [indiqueu el tipus de format]. 2.2.5. El CLIENT i el PROVEÏDOR acordaran un pla de lliuraments on es detallaran les dates de lliurament i el contingut de les diferents versions del programa. 2.2.6. El PROVEÏDOR respondrà de l'autoria i originalitat del projecte i de l'exercici pacífic dels drets que cedeix al CLIENT mitjançant el present contracte. 2.2.7. El PROVEÏDOR serà l'únic responsable de la contractació de col·laboracions i de la relació amb aquestes, si les necessita per a l'elaboració i desenvolupament d'alguna part del programa. 2.2.8. Si durant la realització del programa, qualsevol de les parts considerés introduir modificacions en el programa, ho haurà de notificar per escrit a l'altra part. L'acord de modificació es realitzarà per escrit, amb totes les especificacions tècniques i els nous terminis. El document quedarà unit al present contracte. 2.2.9. Realitzat el lliurament del programa (...) [indiqueu el nom del programa], el programa s'instal·larà en el sistema informàtic del CLIENT. El PROVEÏDOR realitzarà les comprovacions necessàries per verificar el bon funcionament del programa. Les esmentades proves hauran de determinar la qualitat, operativitat i desenvolupament del present contracte. El CLIENT no podrà negar-se o obstaculitzar la realització de les comprovacions. 2.2.10. Lliurada la versió definitiva, després de la comprovació, el CLIENT té un termini de (...) [indiqueu els dies, setmanes o mesos] per efectuar les reclamacions i observacions que consideri per al bon funcionament del programa. El CLIENT col·laborarà amb el PROVEÏDOR en el procés de correcció o de reparació. 2.2.11. Notificat pel CLIENT un error<A[error|fallada]> al PROVEÏDOR o el programa no superi el nivell mínim de qualitat exigit, el PROVEÏDOR procedirà a realitzar les correccions necessàries per arribar a la qualitat exigida i el bon funcionament del programa, en el termini assenyalat en la clàusula 6.3 d'aquest contracte. 2.2.12. Junt amb el lliurament definitiu el PROVEÏDOR lliurarà al CLIENT els codis i programes font de les aplicacions desenvolupades per al CLIENT, i tota la documentació tècnica utilitzada. El PROVEÏDOR destruirà la informació confidencial aportada pel client per facilitar o possibilitar la realització del projecte. 2.2.13. Transcorregut el termini sense objeccions, el PROVEÏDOR i el CLIENT firmaran un document d'acceptació definitiva del programa. L'esmentat document quedarà unit al present contracte. 2.2.14. El PROVEÏDOR garanteix el programa desenvolupat per un període de (...) [indiqueu el període]. Durant aquell temps el PROVEÏDOR solucionarà<A[repararà|solucionarà]> qualsevol incidència que es produeixi en el programa desenvolupat, d’acord amb la clàusula 6.3 d'aquest contracte. 2.2.15. El PROVEÏDOR cedeix tots els drets, sense cap reserva, de propietat sobre el programa (...) [indiqueu el nom del programa] al CLIENT 2.2.16. El PROVEÏDOR executarà el Contracte realitzant de manera competent i professional els Serveis, complint els nivells de qualitat exigits i realitzarà el projecte complet.

OBJECTE. En virtut d'aquest del Contracte el PROVEÏDOR s'obliga a deixar al CLIENT el servei els serveis de disseny i desenvolupament d'un programa de programari d’acord amb les necessitats específiques del negoci del CLIENT[citeu tots els serveis], d'ara endavant "els Serveis". I així el "Servei"CLIENT externalitza de la seva empresa els esmentats serveis, en els termes i condicions previstos al en el Contracte i en tots els seus annexos. 2.1. El servei Els Serveis es prestarà prestaran en els següents termes i condicions generals: 2.1.1. : El PROVEÏDOR respondrà de la qualitat del treball<A[treball|feina]> desenvolupat amb la diligència exigible a una empresa experta en la realització dels treballs<A[treballs|feines]> objecte del Contracte. 2.1.2. El PROVEÏDOR s'obliga a gestionar i obtenir, al seu càrrec, totes les llicències, permisos i autoritzacions administratives que puguin ser siguin necessàries per a la realització del servei. 2.1.3dels Serveis. El PROVEÏDOR es farà càrrec de la totalitat dels tributs, sigui quina sigui la seva naturalesa i caràcter, que es meriti com a conseqüència del Contracte, així com qualsevol operació física físiques i jurídica jurídiques que comporti, llevat de l'impost sobre el valor afegit (IVA) o el seu equivalent, que el PROVEÏDOR repercutirà al CLIENT. 2.1.4. El PROVEÏDOR guardarà confidencialitat sobre la informació que li faciliti el CLIENT en o per a l'execució del Contracte o que per la seva pròpia naturalesa hagi de ser tractada com a tal. S'exclou de la categoria d'informació confidencial tota la aquella informació que sigui divulgada pel CLIENT i CLIENT, aquella que hagi de ser revelada d'acord amb les lleis o amb una resolució judicial o acte d'autoritat competent. Aquest deure es mantindrà durant un termini de tres anys a comptar des de l'acabament del servei. 2.1.5. En el cas que la prestació del servei dels Serveis suposi la necessitat d'accedir a dades de caràcter personal, el PROVEÏDOR, com a encarregat del tractament, queda obligat al compliment de la Llei 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal i del Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s'aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei orgànica 15/1999 i altra altres normativa aplicable. El PROVEÏDOR respondrà, per tant, de les infraccions en les quals pugui incórrer en el cas que destini les dades personals a una altra finalitat, les comuniqui a un tercer, o en general, les utilitzi de forma irregular, així com quan no adopti les mesures corresponents per a l'emmagatzemament i custòdia de les dadesdels mateixos. Amb aquest efecte, s'obliga a indemnitzar el CLIENT, per qualsevol dany i perjudici que sofreixi directament, o per tota reclamació, acció o procediment, que comporti un porti la seva causa d'un incompliment o compliment defectuós per part del PROVEÏDOR del que disposa tant el Contracte com la normativa reguladora de la protecció de dades de caràcter personal. D’acord amb A l’efecte del que preveu l'article 00 xx xx Xxxx 00/0000, xx XXXXXXXXX únicament tractarà les dades de caràcter personal a què les quals tingui accés conforme a les instruccions del CLIENT i no les aplicarà o utilitzarà amb una finalitat diferent de a la finalitat del Contracte, ni les comunicarà, ni tan sols per a la seva conservació, a altres persones. En el cas que el PROVEÏDOR destini les dades a una altra finalitat, les comuniqui o les utilitzi incomplint les estipulacions del Contracte, serà considerat també responsable del tractament, i haurà de respondre de les infraccions en què hagi incorregut personalment. El PROVEÏDOR haurà d'adoptar les mesures d'índole tècnica i organitzativa necessàries que garanteixin la seguretat de les dades de caràcter personal i evitin la seva alteración’evitin l’alteració, pèrdua, tractament o accés no autoritzat, tenint en compte l'estat de la tecnologia, la naturalesa de les dades emmagatzemades i els riscos a què estan exposats, tant si provenen de l'acció humana o del medi medi<A[mitjà|medi]> físic o natural. Amb aquest efecte A aquests efectes el PROVEÏDOR haurà d'aplicar els nivells de seguretat que s'estableixen al en el Reial decret 1720/2007, 1720/2007 d'acord amb a la naturalesa de les dades que tracti. 2.1.6. El PROVEÏDOR respondrà de la correcció i precisió dels documents que aporti al CLIENT en execució del Contracte i avisarà sense dilació el CLIENT quan detecti un error perquè pugui adoptar les mesures i accions correctores que estimi oportunes. 2.1.7. El PROVEÏDOR respondrà dels danys i perjudicis que es derivin per al CLIENT i de les reclamacions que pugui realitzar un tercer, i que tinguin la seva causa directa en errors del PROVEÏDOR, o del seu personal, en l'execució del Contracte o que derivin de la falta de diligència referida anteriorment. 2.1.8. Les obligacions establertes per al PROVEÏDOR per la present clàusula seran també d'obligat compliment per als seus possibles empleats i empleats, col·laboradors, tant externs com interns, i sotscontractistes, per la qual cosa pel que el PROVEÏDOR respondrà davant el CLIENT si les esmentades aquestes obligacions són incomplertes per tals pels seus empleats. 2.2. El PROVEÏDOR prestarà el servei els Serveis en els següents termes i condicions específics: 2.2.1. El : [condicions del servei 1, condicions del servei 2...] Aquests serveis es duran a terme de manera que suposin una actualització de tots els sistemes del CLIENT, per tal que és qui millor coneix les seves necessitats, s'obliga arribin a prestarla màxima eficiència. Els serveis prestats pel PROVEÏDOR es realitzaran als centres de treball del CLIENT. L'horari de la prestació dels serveis serà dins de l'horari de treball<A[prestar|deixarA[treball|feina]> la seva col·laboració activa al PROVEÏDOR per al disseny i elaboració del programa contractat en totes les seves fases, per portar a bon terme aquest contracte. 2.2.2. Els empleats del CLIENT i els tècnics del PROVEÏDOR hauran als centres de col·laborar a tota hora i fins a l'acabament del present contracte. 2.2.3. El CLIENT presentarà al PROVEÏDOR un informe amb les necessitats i previsions que tingui a mitjà terminitreball, que siguin necessàries per al desenvolupament del programa de programari. 2.2.4. Les característiques del programa, les seves funcions i especificacions tècniques s'establiran detalladament [detalleu les especificacions tècniques o indiqueu l’annex on es trobin]. El contingut s'haurà de presentar en format (...) [indiqueu l’horari en el tipus qual s'han de formatrealitzar aquests serveis. Cal incloure, si s’escau, caps de setmana i dies festius]. 2.2.5. El PROVEÏDOR podrà prestar el servei a través d'accés remot als ordinadors del CLIENT i des de les oficines del PROVEÏDOR. A fi de respondre de les necessitats del CLIENT, el PROVEÏDOR realitzarà una auditoria de tot el sistema informàtic. Per fer aquesta auditoria l'encarregat d'informàtica del CLIENT estarà a disposició del PROVEÏDOR i li facilitarà tot el que necessiti. El CLIENT designarà un empleat per fer d'enllaç amb el PROVEÏDOR. El CLIENT i els seus empleats col·laboraran amb el PROVEÏDOR acordaran i els seus tècnics per portar a bon terme<A[final|finalitat]> totes les obligacions derivades d'aquest contracte. Una vegada realitzada l'auditoria, el CLIENT haurà de substituir tot el maquinari que sigui obsolet o avariat segons el parer del PROVEÏDOR. El PROVEÏDOR, si el CLIENT n’està interessat, pot facilitar el maquinari per substituir-lo en règim d'arrendament o de compra. Si el CLIENT adquireix pel seu compte el maquinari per substituir, l'haurà d'adquirir del nivell que exigeixi el PROVEÏDOR. El programari del CLIENT serà actualitzat pel PROVEÏDOR, sempre que compti amb la llicència d'ús deguda. El que no pugui ser actualitzat serà substituït immediatament pel PROVEÏDOR segons les necessitats del CLIENT. En el supòsit que al PROVEÏDOR li manqui un pla de lliuraments on es detallaran les dates de lliurament i el contingut de les diferents versions del programa. 2.2.6programa determinat, una vegada adquirida la llicència d'ús en procedirà a la instal·lació. El PROVEÏDOR respondrà de l'autoria i originalitat del projecte i de l'exercici pacífic dels drets que cedeix garanteix al CLIENT mitjançant que tot el present contracte. 2.2.7programari que s'instal·li en els equips del CLIENT o aquell que sigui usat per implementar les seves funcions, és original, i no vulnera cap llei, dret o interès de cap tercer, en especial els referits a propietat industrial i intel·lectual, i que explica<A[explica|compta]> amb les corresponents llicències d'ús per funcionar. El PROVEÏDOR, llevat de pacte en contrari i per escrit, farà la cessió al client de les llicències d'ús sobre del programari que instal·li en els equips del client, que s'entendrà que no n’adquireix la propietat, ni el dret d'exclusivitat respecte del seu ús. El PROVEÏDOR serà l'únic responsable instal·larà els dispositius de protecció que consideri oportuns tant per al maquinari com per al programari. El CLIENT autoritza el PROVEÏDOR a instal·lar aquests dispositius en tots els seus centres de treball i en tots els terminals. El CLIENT autoritza el PROVEÏDOR a realitzar les còpies de seguretat de la contractació informació i els procediments de col·laboracions recuperació regulars del contingut i el seu emmagatzemament, de tota la relació informació que es generi en els sistemes informàtics. En el cas que el CLIENT vulgui comptar amb aquestesles còpies de seguretat que es realitzin, si les necessita haurà de sol·licitar per a l'elaboració i desenvolupament d'alguna part del programa. 2.2.8escrit al PROVEÏDOR. Si durant la realització del programa, El PROVEÏDOR haurà de guardar les còpies de seguretat un període de [indiqueu el temps] després de l'acabament d'aquest contracte o de qualsevol de les parts considerés introduir modificacions seves pròrrogues, i avisar el CLIENT abans de procedir a la destrucció de les còpies de seguretat. El PROVEÏDOR verificarà el funcionament de tots els sistemes informàtics almenys una vegada al mes. El servei d'assistència tècnica i "Help Desk" serà realitzat pels tècnics del PROVEÏDOR. Les comunicacions de les avaries, les realitzaran els tècnics del PROVEÏDOR que es trobin en el programa, ho haurà centre de notificar per escrit a l'altra part. L'acord de modificació es realitzarà per escrit, amb totes les especificacions tècniques i els nous terminis. El document quedarà unit al present contracte. 2.2.9. Realitzat el lliurament del programa (...) [indiqueu el nom del programa], el programa s'instal·larà en el sistema informàtic treball del CLIENT. En cas que no sigui possible avisar el tècnic, es comunicarà al PROVEÏDOR a les seves oficines a través de trucada, fax o correu electrònic. El PROVEÏDOR realitzarà proporcionarà un informe mensual amb les comprovacions necessàries per verificar incidències recollides i el bon funcionament del programadetall de cadascuna (temps de solució, gravetat, etc.). Les esmentades proves hauran de determinar la qualitat, operativitat i desenvolupament del present contracte. El CLIENT no podrà negar-se o obstaculitzar la realització de les comprovacions. 2.2.10. Lliurada la versió definitiva, després de la comprovació, el CLIENT té un termini de (...) [indiqueu els dies, setmanes o mesos] per efectuar les reclamacions i observacions que consideri per al bon funcionament del programa. El CLIENT col·laborarà amb Una vegada avisat el PROVEÏDOR en el procés de correcció o de reparació. 2.2.11. Notificat pel CLIENT un qualsevol error<A[error|fallada]> al PROVEÏDOR >, anomalia o deficiència en el programa no superi el nivell mínim de qualitat exigitsistema informàtic, el PROVEÏDOR procedirà a realitzar les correccions necessàries per arribar la seva reparació conforme a la qualitat exigida clàusula número 6.3 d'aquest contracte. El PROVEÏDOR no respon de la falta d'electricitat, comunicació, o de danys produïts per l'ús inadequat dels sistemes informàtics, així com de qualsevol causa de força major. Els tècnics del PROVEÏDOR realitzaran sessions de capacitació amb els empleats del CLIENT cada vegada que es canviï o actualitzi algun programa, sistema o element de maquinari. El PROVEÏDOR i els seus tècnics no estan subordinats a l’adreça del CLIENT, ni tan sols quan estiguin realitzant el bon funcionament seu treball<A[treball|feina]> en els centres d'atenció al client. El PROVEÏDOR es compromet a no realitzar els serveis objecte d'aquest contracte a cap competidor del programaCLIENT, ja sigui directe o indirecte. El PROVEÏDOR s'obliga, en el termini assenyalat en la clàusula 6.3 d'aquest contracte. 2.2.12. Junt amb cas que el lliurament definitiu client el PROVEÏDOR lliurarà al CLIENT els codis i programes font de les aplicacions desenvolupades per al CLIENTrequereixi, i a transferir tota la documentació tècnica utilitzada. El PROVEÏDOR destruirà gestió del sistema informàtic a l'acabament del present contracte al client o al tercer que aquest designi amb la informació confidencial aportada pel client per facilitar o finalitat de possibilitar la realització continuïtat de la gestió del projecte. 2.2.13. Transcorregut el termini sense objeccions, el PROVEÏDOR i el CLIENT firmaran un document d'acceptació definitiva del programa. L'esmentat document quedarà unit al present contracte. 2.2.14. El PROVEÏDOR garanteix el programa desenvolupat per un període de (...) [indiqueu el període]. Durant aquell temps el PROVEÏDOR solucionarà<A[repararà|solucionarà]> qualsevol incidència que es produeixi en el programa desenvolupat, d’acord amb la clàusula 6.3 d'aquest contracte. 2.2.15. El PROVEÏDOR cedeix tots els drets, sense cap reserva, de propietat sobre el programa (...) [indiqueu el nom del programa] al CLIENT 2.2.16sistema informàtic. El PROVEÏDOR executarà el Contracte realitzant de manera competent i professional els Serveisprofessional, complint els nivells de qualitat exigits i realitzarà el projecte completcuidant diligentment els materials del CLIENT que hagi d'utilitzar com a conseqüència del Contracte.

OBJECTE. En virtut d'aquest del Contracte el PROVEÏDOR s'obliga a deixar al CLIENT el servei els serveis de disseny connexió a Internet a través de la capacitat portadora del PROVEÏDOR i desenvolupament d'un programa de programari d’acord amb les necessitats específiques allotjament dels continguts del negoci CLIENT als servidors del CLIENTPROVEÏDOR ubicats a [...] [indicar l’adreça<A[direcció|adreça]>] [citar tots els serveis], d'ara endavant el "Serveiels Serveis", en els termes i condicions previstos al en el Contracte i en tots els seus annexos. 2.1Annexos. El servei Els Serveis es prestarà prestaran en els següents termes i condicions generals: 2.1.1. : El PROVEÏDOR respondrà de la qualitat del treball<A[treball|feina]> desenvolupat amb la diligència exigible a una empresa experta en la realització dels treballs<A[treballs|feines]> objecte del Contracte. 2.1.2. El PROVEÏDOR s'obliga a gestionar i obtenir, al seu càrrec, totes les llicències, permisos i autoritzacions administratives que puguin poguessin ser necessàries per a la realització del servei. 2.1.3dels Serveis. El PROVEÏDOR es farà càrrec de la totalitat dels tributs, sigui quina qualsevol que sigui la seva naturalesa i caràcter, que es meriti meritin com a conseqüència del Contracte, així com qualsevol operació física qualssevol operacions físiques i jurídica jurídiques que comporti, llevat de l'impost sobre el valor afegit (IVA) o el seu equivalent, que el PROVEÏDOR repercutirà al CLIENT. 2.1.4. El PROVEÏDOR guardarà confidencialitat sobre la informació que li faciliti el CLIENT en o per a l'execució del Contracte o que per la seva pròpia naturalesa hagi de ser tractada com a tal. S'exclou de la categoria d'informació confidencial tota la informació que sigui divulgada pel CLIENT i aquella CLIENT, la que hagi de ser revelada d'acord amb les lleis o amb una resolució judicial o acte d'autoritat competent. Aquest deure es mantindrà durant un termini de tres anys a comptar des de l'acabament del servei. 2.1.5. En el cas que la prestació del servei dels Serveis suposi la necessitat d'accedir a dades de caràcter personal, el PROVEÏDOR, com a encarregat del tractament, queda obligat al compliment de la Llei 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal personal, i del Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s'aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei orgànica 15/1999 15/1999, i altra normativa aplicable. El PROVEÏDOR respondrà, per tant, de les infraccions en les quals pugui pogués incórrer en el cas que destini les dades personals a una altra finalitat, les comuniqui a un tercer, o en general, les utilitzi de forma irregular, així com quan no adopti les mesures corresponents per a l'emmagatzemament i custòdia de les dadescustòdia. Amb A aquest efecte, s'obliga a indemnitzar el CLIENT, per qualsevol dany qualssevol danys i perjudici perjudicis que sofreixi directament, o per tota reclamació, acció o procediment, procediment que comporti un derivi d'un incompliment o compliment defectuós per part del PROVEÏDOR del que disposa disposat tant en el Contracte com el disposat en la normativa reguladora de la protecció de dades de caràcter personal. D’acord amb Als efectes de l'article 00 xx xx Xxxx 00/0000, xx XXXXXXXXX únicament tractarà les dades de caràcter personal a què tingui accés conforme a d’acord amb les instruccions del CLIENT i no les aplicarà o utilitzarà amb una finalitat diferent de a la finalitat del Contracte, ni les comunicarà, ni tan sols per a la seva conservació, a altres persones. En el cas que el PROVEÏDOR destini les dades a una altra finalitat, les comuniqui o les utilitzi incomplint les estipulacions del Contracte, serà considerat també responsable del tractament, i haurà de respondre de les infraccions en què hagi hagués incorregut personalment. El PROVEÏDOR haurà d'adoptar les mesures mesurades d'índole tècnica i organitzativa organitzatives necessàries que garanteixin la seguretat de les dades de caràcter personal i evitin la seva alteració, pèrdua, tractament o accés no autoritzat, tenint en compte l'estat de la tecnologia, la naturalesa de les dades emmagatzemades i els riscos a què estan exposatsexposades, tant si provenen ja provinguin de l'acció humana o del medi mitjà<A[mitjà|medi]> físic o natural. Amb aquest efecte A aquests efectes el PROVEÏDOR haurà d'aplicar els nivells de seguretat que s'estableixen al en el Reial decret 1720/2007, 1720/2007 d'acord amb la naturalesa de les dades que tracti. 2.1.6. El PROVEÏDOR respondrà de la correcció i precisió dels documents que aporti al CLIENT en execució del Contracte i avisarà sense dilació el CLIENT quan detecti un error perquè pugui adoptar les mesures i accions correctores que estimi oportunes. 2.1.7. El PROVEÏDOR respondrà dels danys i perjudicis que es derivin per al CLIENT i de les reclamacions que pugui realitzar un tercer, i que tinguin la seva causa directa en errors del PROVEÏDOR, o del seu personal, en l'execució del Contracte o que derivin de la falta de diligència referida anteriorment. 2.1.8. Les obligacions establertes per al PROVEÏDOR per la present aquesta clàusula seran també d'obligat compliment per als seus possibles empleats i empleats, col·laboradors, tant externs com interns, i sotscontractistessubcontractistes, per la fet pel qual cosa el PROVEÏDOR respondrà davant el CLIENT si les esmentades aquestes obligacions són incomplertes per tals pels empleats. 2.2. El PROVEÏDOR prestarà el servei els Serveis en els següents termes i condicions específics: 2.2.1. El CLIENT, que és qui millor coneix les seves necessitats, s'obliga : Accés a prestar<A[prestar|deixar]> Internet de forma contínua i sense limitacions de temps a través de la seva col·laboració activa al PROVEÏDOR per al disseny i elaboració del programa contractat en totes les seves fases, per portar a bon terme aquest contracte. 2.2.2. Els empleats del CLIENT i els tècnics capacitat portadora del PROVEÏDOR hauran amb un cabal d'ample de col·laborar banda d [indicar] Servei d'assistència tècnica de [...] a tota hora i fins a l'acabament del present contracte. 2.2.3. El CLIENT presentarà al PROVEÏDOR un informe amb [...] entre les necessitats i previsions que tingui a mitjà termini, que siguin necessàries per al desenvolupament del programa de programari. 2.2.4. Les característiques del programa, les seves funcions i especificacions tècniques s'establiran detalladament [detalleu les especificacions tècniques o indiqueu l’annex on es trobin]. El contingut s'haurà de presentar en format (...) [indiqueu indicar horari en el tipus qual s'han de formatrealitzar aquests serveis i incloure quan escaigui caps de setmana i dies festius]. 2.2.5. El registre d'un nom de domini en Internet, en el cas de registrar-se més noms de domini, tindrà un cost addicional de [...] A fi de respondre de l’adreça<A[direcció|adreça]> d'IP del nom de domini i de la màquina per a intercanvi del correu del domini, el CLIENT tindrà [detallar<A[citar|esmentar]> la quantitat] d'entrades als servidors DNS primari i secundari del PROVEÏDOR. El CLIENT disposarà de [detallar la quantitat] bústies de correu POP d [indicar] que podran ampliar-se segons tarifa. Els subdirectoris especificats pel CLIENT tindran accés a [citar la quantitat] comptes FTP d'accés privat. Un d'ells és el compte principal d’FTP i dóna accés a l'arrel del servidor. La resta poden ser assignats a subdirectoris dins del servidor, de manera que només tinguin accés al contingut del subdirectori assignat. Els comptes FTP d'accés privat podran ampliar-se segons tarifa. L'allotjament dels Continguts del CLIENT en el PROVEÏDOR acordaran un pla disc xxx xxxx xxxxxxxxx xxx XXXXXXXXX designats en aquest Contracte [indicar annex, si n'hi hagués] mitjançant els protocols HTTP per a l'accés públic als continguts del CLIENT pels usuaris d'Internet i FTP per a accés privat pel CLIENT per a accés privat als seus continguts. La provisió d'eines necessàries perquè el CLIENT pugui tenir accés a l'anàlisi estadística dels accessos a les pàgines web del CLIENT, realitzat sobres els arxius<A[arxius|arxivaments]> de lliuraments on es detallaran les dates de lliurament i el contingut de les diferents versions registre del programa. 2.2.6servidor web. El PROVEÏDOR respondrà de l'autoria i originalitat del projecte i de l'exercici pacífic dels drets que cedeix Subministrar al CLIENT mitjançant el present contracte. 2.2.7tots els codis, identificacions, claus, etc. El que permetin i donin accés als seus continguts. La instal·lació i configuració del programari de base ubicat a les instal·lacions del PROVEÏDOR serà l'únic responsable que sigui necessari per al funcionament dels serveis de la contractació de col·laboracions connexió a Internet i de la relació amb aquestes, si les necessita per a l'elaboració i desenvolupament d'alguna part del programa. 2.2.8. Si durant la realització del programa, qualsevol de les parts considerés introduir modificacions en el programa, ho haurà de notificar per escrit a l'altra part. L'acord de modificació es realitzarà per escrit, amb totes les especificacions tècniques i els nous terminis. El document quedarà unit al present contracte. 2.2.9. Realitzat el lliurament del programa (...) [indiqueu el nom del programa], el programa s'instal·larà en el sistema informàtic allotjament dels continguts del CLIENT. El PROVEÏDOR realitzarà les comprovacions necessàries tindrà el control exclusiu dels accessos al sistema operatiu dels servidors del PROVEÏDOR, deixant al CLIENT els següents serveis d'administració d'usuaris: (i) crear, mantenir i esborrar usuaris i contrasenyes del sistema operatiu; (ii) crear, mantenir i esborrar els perfils d'usuari del sistema operatiu; (iii) crear, mantenir i esborrar els scripts de connexió, sessions dels usuaris del sistema operatiu. El subministrament de l'espai, alimentació elèctrica, refrigeració i adequació de la sala del centre de procés de dades necessaris per verificar al correcte manteniment dels servidors del PROVEÏDOR en els quals s'allotgin els continguts del CLIENT. Actualització i manteniment dels components maquinari, dispositius de protecció [citar<A[citar|esmentar]>-los] i els sistemes operatius dels servidors que el bon funcionament PROVEÏDOR proporcioni al CLIENT com a part del programa. Les esmentades proves hauran servei de determinar la qualitat, operativitat connexió a Internet i desenvolupament allotjament dels continguts del present contracteCLIENT. El CLIENT no podrà negar-se o obstaculitzar la realització de les comprovacions. 2.2.10. Lliurada la versió definitiva, després de la comprovació, el CLIENT té un termini de (...) [indiqueu els dies, setmanes o mesos] per efectuar les reclamacions i observacions que consideri per al bon funcionament del programa. El CLIENT col·laborarà amb autoritza el PROVEÏDOR en el procés de correcció o de reparació. 2.2.11. Notificat pel CLIENT un error<A[error|fallada]> al PROVEÏDOR o el programa no superi el nivell mínim de qualitat exigit, el PROVEÏDOR procedirà a realitzar les correccions necessàries per arribar a còpies de seguretat de la qualitat exigida informació i els procediments de recuperació regulars del contingut i el bon funcionament del programa, en el termini assenyalat en la clàusula 6.3 d'aquest contracte. 2.2.12. Junt amb el lliurament definitiu el PROVEÏDOR lliurarà al CLIENT els codis i programes font de les aplicacions desenvolupades per al CLIENTseu emmagatzemament, i tota la documentació tècnica utilitzadainformació que es generi als servidors del PROVEÏDOR en relació amb els continguts del CLIENT. En el cas que el CLIENT desitgés comptar amb les còpies de seguretat que es realitzin, les haurà de sol·licitar per escrit al PROVEÏDOR. El PROVEÏDOR destruirà la informació confidencial aportada pel client per facilitar haurà de guardar les còpies de seguretat un període d [indicar temps] després de l'acabament d'aquest contracte o possibilitar la realització del projecte. 2.2.13. Transcorregut el termini sense objeccionsde qualsevol de les seves pròrrogues, el PROVEÏDOR i ha d’avisar el CLIENT firmaran un document d'acceptació definitiva del programa. L'esmentat document quedarà unit al present contracte. 2.2.14. El PROVEÏDOR garanteix el programa desenvolupat per un període abans de (...) [indiqueu el període]. Durant aquell temps el PROVEÏDOR solucionarà<A[repararà|solucionarà]> qualsevol incidència que es produeixi en el programa desenvolupat, d’acord amb procedir a la clàusula 6.3 d'aquest contracte. 2.2.15. El PROVEÏDOR cedeix tots els drets, sense cap reserva, destrucció de propietat sobre el programa (...) [indiqueu el nom del programa] al CLIENT 2.2.16les còpies de seguretat. El PROVEÏDOR executarà el Contracte realitzant de manera competent i professional els Serveis, complint els nivells de qualitat exigits i realitzarà tenint cura diligentment els materials del CLIENT que hagués d'utilitzar com a conseqüència del Contracte. Queden exclosos dels serveis prestats pel PROVEÏDOR i són per compte del CLIENT els següents: (i) adquisició, instal·lació i manteniment de l'encaminador des del qual es realitza la connexió a l'encaminador del PROVEÏDOR; (ii) subministrament, contractació, instal·lació i manteniment de les línies necessàries entre el projecte completCLIENT i el PROVEÏDOR per poder dur a terme aquest Contracte; (iii) la instal·lació, capacitat, rendiment, manteniment i suport dels continguts; (iv) la contractació de mecanismes de certificació digital. Correspon en exclusiva al CLIENT el control de tots els continguts allotjats als servidors del PROVEÏDOR, i és l'únic responsable de la legalitat, idoneïtat i exactitud de les dades. També haurà de tenir la llicència o qualsevol permís necessari per a la utilització de les dades de qualsevol naturalesa que posi a disposició dels usuaris d'Internet. El CLIENT serà l'únic responsable d'assegurar-se que els productes, serveis i materials que posi a disposició del públic a través del servidor del PROVEÏDOR compleixen la legislació aplicable a cada un d'ells i serà responsable de qualsevol dany<A[dany|mal]> que puguin produir i de qualsevol reclamació que es produeixi per la seva utilització.

OBJECTE. En virtut d'aquest del Contracte el PROVEÏDOR s'obliga a deixar cedir l'ús, sense exclusiva al CLIENT el servei de disseny i desenvolupament d'un del programa de programari d’acord amb les necessitats específiques del negoci del CLIENT(...) [descriviu el programa o citeu l'annex on es trobi] i dels serveis (...) [citeu tots els serveis], d'ara endavant el endavant, "Serveiels Serveis", en els termes i condicions previstos al Contracte i en tots els seus annexos. 2.1Annexos. El servei Els Serveis es prestarà prestaran en els següents termes i condicions generals: 2.1.1. : El PROVEÏDOR respondrà de la qualitat del treball<A[treball|feina]> desenvolupat amb la diligència exigible a una empresa experta en la realització dels treballs<A[treballs|feines]> objecte del Contracte. 2.1.2. El PROVEÏDOR s'obliga a gestionar i obtenir, al seu càrrec, totes les llicències, permisos i autoritzacions administratives que puguin poguessin ser necessàries per a la realització del servei. 2.1.3dels Serveis. El PROVEÏDOR es farà càrrec de la totalitat dels tributs, sigui quina qualsevol que sigui la seva naturalesa i caràcter, que es meriti com a conseqüència del Contracte, així com qualsevol operació física i jurídica que comporti, llevat de l'impost sobre el valor afegit (IVA) o el seu equivalent, que el PROVEÏDOR repercutirà al CLIENT. 2.1.4. El PROVEÏDOR guardarà confidencialitat sobre la informació que li faciliti el CLIENT en o per a l'execució del Contracte o que per la seva pròpia naturalesa hagi de ser tractada com a tal. S'exclou de la categoria d'informació confidencial tota la informació que sigui divulgada pel CLIENT i aquella CLIENT, la que hagi de ser revelada d'acord amb les lleis o amb una resolució judicial o acte d'autoritat competent. Aquest deure es mantindrà durant un termini de tres anys a comptar des de l'acabament del servei. 2.1.5. En el cas que la prestació del servei dels Serveis suposi la necessitat d'accedir a dades de caràcter personal, el PROVEÏDOR, com a encarregat del tractament, queda obligat al compliment de la Llei 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal i del Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s'aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei orgànica 15/1999 i altra normativa aplicable. El PROVEÏDOR respondrà, per tant, de les infraccions en les quals pugui incórrer en el cas que destini les dades personals a una altra finalitat, les comuniqui a un tercer, o en general, les utilitzi de forma irregular, així com quan no adopti les mesures corresponents per a l'emmagatzemament i custòdia de les dades. Amb aquest efecte, s'obliga a indemnitzar el CLIENT, per qualsevol dany i perjudici que sofreixi directament, o per tota reclamació, acció o procediment, que comporti un incompliment o compliment defectuós per part del PROVEÏDOR del que disposa tant el Contracte com la normativa reguladora de la protecció de dades de caràcter personal. D’acord amb A l’efecte de l'article 00 xx xx Xxxx 00/0000, xx XXXXXXXXX únicament tractarà les dades de caràcter personal a què tingui accés conforme a d’acord amb les instruccions del CLIENT i no les els aplicarà o utilitzarà amb una finalitat diferent de amb la finalitat del Contracte, ni les els comunicarà, ni tan sols per a la seva conservació, a altres persones. En el cas que el PROVEÏDOR destini les dades a una altra finalitat, les comuniqui o les utilitzi incomplint les estipulacions del Contracte, serà considerat també responsable del tractament, i haurà de respondre de les infraccions en què hagi incorregut personalment. El PROVEÏDOR haurà d'adoptar les mesures d'índole tècnica i organitzativa necessàries que garanteixin la seguretat de les dades de caràcter personal i evitin la seva alteració, pèrdua, tractament o accés no autoritzat, tenint en compte l'estat de la tecnologia, la naturalesa de les dades emmagatzemades i els riscos a què estan exposats, tant si provenen de l'acció humana o del medi medi<A[mitjà|medi]> físic o natural. Amb aquest efecte el PROVEÏDOR haurà d'aplicar els nivells de seguretat que s'estableixen al en el Reial decret 1720/2007, 1720/2007 d'acord amb a la naturalesa de les dades que tracti. 2.1.6. El PROVEÏDOR respondrà de la correcció i precisió dels documents que aporti al CLIENT en execució del Contracte i avisarà sense dilació el CLIENT quan detecti un error perquè pugui adoptar les mesures i accions correctores que estimi oportunes. 2.1.7. El PROVEÏDOR respondrà dels danys i perjudicis que es derivin per al CLIENT i de les reclamacions que pugui realitzar un tercer, i que tinguin la seva causa directa en errors del PROVEÏDOR, o del seu personal, en l'execució del Contracte o que derivin de la falta de diligència referida anteriorment. 2.1.8. Les obligacions establertes per al PROVEÏDOR per la present clàusula seran també d'obligat compliment per als seus possibles empleats i empleats, col·laboradors, tant externs com interns, i sotscontractistes, per la qual cosa pel que el PROVEÏDOR respondrà davant el CLIENT si les esmentades aquestes obligacions són incomplertes per tals aquests empleats. 2.2. El PROVEÏDOR prestarà el servei cedirà la llicència d'ús, no exclusiva i prestarà<A[prestarà|deixarà]> els Serveis en els següents termes i condicions específics: 2.2.1: El PROVEÏDOR llicencia el CLIENT l'ús del programa descrit en clàusula 1a d'aquest contracte; L'esmentada llicència s'entén com a llicència personal, de caràcter no exclusiu i intransferible. El CLIENTLa propietat intel·lectual del programa informàtic llicenciat és únicament i exclusivament del PROVEÏDOR. L'esmentada propietat intel·lectual inclou el programa informàtic, que és qui millor coneix les seves necessitats, s'obliga a prestar<A[prestar|deixar]> el seu codi font i l'estructura de la seva col·laboració activa base de dades. Queda expressament prohibit al PROVEÏDOR per al disseny i elaboració CLIENT la reproducció, transmissió a un altre equip informàtic, modificació, adaptació, manteniment, correcció d'errors, cessió, venda, arrendament, préstec, cessió d'ús ni parcial ni total, transmissió del dret d'ús, divulgació, publicació, etc., del programa contractat informàtic llicenciat, amb la lògica excepció de l'ús per part dels empleats directes del CLIENT. En tot allò que no s'hagi regulat expressament en totes les seves fases, per portar a bon terme aquest contracte. 2.2.2. Els empleats del CLIENT i els tècnics del PROVEÏDOR hauran de col·laborar a tota hora i fins a l'acabament del present contracte. 2.2.3, les parts es remeten al que estableix la legislació sobre propietat intel·lectual. El CLIENT presentarà reconeix que el programa se subministra tal com es descriu a l'objecte del contracte, clàusula 1a [si està documentat en annex, indiqueu en quin]. I que el present acord no li concedeix cap dret sobre altres versions, ni sobre millores o modificacions del mateix. La llicència d'ús inclou tots els coneixements necessaris i addicionals al PROVEÏDOR un informe amb les necessitats i previsions que tingui a mitjà termini, que siguin necessàries per al desenvolupament contingut del programa de programari. 2.2.4i les seves especificacions tècniques perquè aquest sigui útil al CLIENT. Les característiques La llicència d'ús del programa es concedeix per als (...) [indiqueu nre.. d'ordinadors] que es troben al domicili del CLIENT. Una vegada realitzat el pagament del preu del programa, les seves funcions i especificacions tècniques s'establiran detalladament [detalleu les especificacions tècniques o indiqueu l’annex on es trobin]. El contingut s'haurà de presentar el CLIENT rebrà una còpia en format suport (...) [indiqueu el tipus de format]. 2.2.5. El CLIENT i el PROVEÏDOR acordaran un pla de lliuraments on es detallaran les dates de lliurament i el contingut de les diferents versions del programa. 2.2.6. El PROVEÏDOR respondrà de l'autoria i originalitat del projecte i de l'exercici pacífic suport] dels drets que cedeix al CLIENT mitjançant el present contracte. 2.2.7. El PROVEÏDOR serà l'únic responsable de la contractació de col·laboracions i de la relació amb aquestes, si les necessita per a l'elaboració i desenvolupament d'alguna part del programa. 2.2.8. Si durant la realització del programa, qualsevol de les parts considerés introduir modificacions en el programa, ho haurà de notificar per escrit a l'altra part. L'acord de modificació es realitzarà per escrit, amb totes les especificacions tècniques i els nous terminis. El document quedarà unit al present contracte. 2.2.9. Realitzat el lliurament fitxers del programa (...) [indiqueu el nom del programaels fitxers], el programa s'instal·larà en executables sota el sistema informàtic del CLIENT. El PROVEÏDOR realitzarà les comprovacions necessàries per verificar el bon funcionament del programa. Les esmentades proves hauran de determinar la qualitat, operativitat i desenvolupament del present contracte. El CLIENT no podrà negar-se o obstaculitzar la realització de les comprovacions. 2.2.10. Lliurada la versió definitiva, després de la comprovació, el CLIENT té un termini de operatiu (...) [indiqueu els dies, setmanes o mesos] per efectuar les reclamacions i observacions que consideri per al bon funcionament del programael sistema operatiu]. El CLIENT col·laborarà amb CLIENT, una vegada rebut el PROVEÏDOR en programa, dins dels (...) [indiqueu el procés període] dies hàbils següents a la instal·lació dels programes, ha de correcció o de reparació. 2.2.11. Notificat pel CLIENT un error<A[error|fallada]> manifestar per escrit al PROVEÏDOR o el la conformitat al programa no superi el nivell mínim i a les especificacions tècniques de qualitat exigitfuncionament. Si transcorregut l'esmentat termini, el PROVEÏDOR procedirà a realitzar les correccions necessàries per arribar a CLIENT no ha manifestat la qualitat exigida i el bon funcionament del programaseva conformitat al PROVEÏDOR, en el termini assenyalat en la clàusula 6.3 d'aquest contracte. 2.2.12. Junt amb el lliurament definitiu el PROVEÏDOR lliurarà al CLIENT s’entendrà que els codis i programes font de les aplicacions desenvolupades per al CLIENT, i tota la documentació tècnica utilitzada. El PROVEÏDOR destruirà la informació confidencial aportada pel client per facilitar o possibilitar la realització del projecte. 2.2.13. Transcorregut el termini sense objeccions, el PROVEÏDOR i el CLIENT firmaran un document d'acceptació definitiva del programa. L'esmentat document quedarà unit al present contracte. 2.2.14han estat acceptats. El PROVEÏDOR garanteix el programa desenvolupat bon estat dels suports, així com el correcte enregistrament del contingut, per un període de termini (...) [indiqueu el període]. Durant aquell temps Si el PROVEÏDOR solucionarà<A[repararà|solucionarà]> CLIENT apreciés qualsevol defecte dins de l'esmentat termini, comunicarà la incidència que al PROVEÏDOR. Que es produeixi en compromet a substituir els suports defectuosos i reemplaçar el programa desenvolupat, d’acord amb la clàusula 6.3 d'aquest contracte. 2.2.15per d'altres en perfecte estat. El PROVEÏDOR cedeix tots els drets, sense cap reserva, de propietat sobre el programa tindrà (...) [indiqueu el nom període] dies hàbils per reemplaçar els suports o el programa. En els casos de manifest mal tracte, o ús inadequat dels suports, com la utilització incorrecta del programa] , aquesta garantia queda sense efecte. Si el CLIENT ha d'utilitzar un altre ordinador, ja sigui per substitució o ampliació del nombre d'ordinadors en el seu negoci, ha de comunicar aquesta incidència al CLIENT 2.2.16PROVEÏDOR i sol·licitar-li permís, per escrit, per instal·lar el programa al nou ordinador. El PROVEÏDOR informarà el CLIENT de qualsevol novetat, ampliació, etc., que es produeixi en el programa, per si li interessés la seva compra. El PROVEÏDOR executarà el Contracte realitzant de manera competent i professional els Serveis, complint els nivells de qualitat exigits i realitzarà el projecte completcuidant diligentment els materials del CLIENT que hagi d'utilitzar com a conseqüència del Contracte.