Common use of PENSIONES Y ANUALIDADES Clause in Contracts

PENSIONES Y ANUALIDADES. 1. Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 19, las pensiones y remuneraciones análogas y las anualidades pagadas a un residente de un Estado contratante por razón de un empleo anterior sólo pueden someterse a imposición en ese Estado.

PENSIONES Y ANUALIDADES. 1. Sin perjuicio de Sujeto a lo dispuesto en el apartado 2 del artículo Artículo 19, las pensiones y pensiones, remuneraciones análogas y las anualidades pagadas a un residente de un Estado contratante Contratante por razón de un empleo anterior sólo solo pueden someterse a imposición en ese Estado.

PENSIONES Y ANUALIDADES. 1. Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado párrafo 2 del artículo 19, las pensiones y otras remuneraciones análogas y similares en consideración de un empleo anterior, así como las anualidades pagadas a un residente de un Estado contratante por razón de un empleo anterior Contratante sólo pueden podrán someterse a imposición en ese Estado.

PENSIONES Y ANUALIDADES. 1. ) Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado las disposiciones del parágrafo 2 del artículo 19, las pensiones y otras remuneraciones análogas y las anualidades pagadas a un residente de un Estado contratante percibidas por razón de un empleo anterior sólo pueden someterse anterior, así como las anualidades, procedentes de un Estado Contratante y pagadas a imposición un residente del otro Estado Contratante solamente estarán sometidas a tributación en ese Estadoel Estado del cual procedan.

PENSIONES Y ANUALIDADES. 1. Sin perjuicio de lo dispuesto No obstante las disposiciones previstas en el apartado 2 del artículo 19, las pensiones y remuneraciones análogas y las anualidades ("jubilaciones") pagadas a un residente de un Estado contratante por razón de un empleo anterior Contratante sólo pueden someterse a imposición en ese Estado.