Common use of Responsabilidad del arrendatario Clause in Contracts

Responsabilidad del arrendatario. 1. En caso de daños al vehículo, pérdida del vehículo o incumplimiento del contrato de alquiler, el arrendatario será responsable, en principio, de acuerdo con las normas generales sobre responsabilidad civil. En particular, el arrendatario deberá devolver el vehículo en el mismo estado en el que fue entregado. El arrendatario es responsable ante el arrendador por todos los daños resultantes de cualquier incidencia durante el periodo de alquiler y todos los daños relacionados con el alquiler del vehículo en cualquier modo, sin perjuicio de lo siguiente. 2. Todos los vehículos alquilados por el arrendador incluyen de forma predeterminada un seguro de daños a terceros. Como limitación del riesgo de responsabilidad, el arrendatario puede comprar al arrendador un rescate adicional de compensación de daños, sujeto a un límite. El importe del límite por ocasión de daños es acordado en el contrato de alquiler. Un resumen y los detalles del seguro de daños a terceros y estos servicios adicionales del arrendador pueden consultarse e imprimirse desde xxxxx://xxx.xxxx.xx/xx/xxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/ y están disponibles en la oficina del arrendador y serán enviados por correo postal por cuenta del arrendador en la primera solicitud por parte del arrendatario. Estas coberturas se aplican exclusivamente si se cumplen todas las condiciones acordadas. 3. El arrendatario responderá sin limitaciones por todo incumplimiento de las normas viales, los reglamentos y cualesquiera otras disposiciones legales, así como por toda injerencia en la propiedad ajena causada por él o por terceros a los que el arrendatario ceda el vehículo. El arrendatario eximirá al arrendador de todas las multas y sanciones económicas, derechos y otros costes que las autoridades u otras entidades impongan al arrendador con ocasión de tales incumplimientos. Como compensación por los gastos de administración en que incurra el arrendador por la tramitación de los requerimientos que las autoridades investigadoras u otros terceros dirijan al arrendador para el esclarecimiento de las faltas administrativas, los actos delictivos o las injerencias en la propiedad ajena que se cometan durante el periodo de alquiler, el arrendador recibirá del arrendatario, por cada uno de estos requerimientos, una indemnización fija de 25 EUR (IVA incl.), salvo que el arrendatario acredite que los gastos o los daños ocasionados al arrendador son menores; esto se entenderá sin perjuicio del derecho del arrendador a reclamar daños mayores. 4. En caso de pérdida o deterioro del cable de carga para vehículos eléctricos y vehículos híbridos, el arrendatario indemnizará al arrendador por el coste de reposición del cable con un importe fijo de 420 EUR netos, a menos que el arrendatario demuestre que el coste o perjuicio para el arrendador es menor; lo anterior no priva al arrendador de su derecho a reclamar una indemnización mayor. 5. Los daños en frenos, daños causados durante el funcionamiento normal del vehículo y daños de fracturas simples no constituyen daños de accidente; esto se aplica en particular a los daños causados por el derrame de cualquier mercancía transportada. El arrendatario será responsable de dichos daños. 6. En caso de uso de carreteras donde se cobre peaje, el arrendatario será responsable del pago total y completo de todas las tarifas. 7. Si se utiliza un camión alquilado con un remolque, el arrendatario deberá garantizar, en consecuencia, que el impuesto de transporte por carretera para el remolque (recargo por remolque) se pague puntual e íntegramente. El arrendatario indemnizará al arrendador frente a cualesquiera reclamaciones, impuestos (incluidos cualesquiera intereses, cargos adicionales por pago atrasado y otras reclamaciones accesorias), costes, penalizaciones y multas de advertencia, que las autoridades impongan al arrendador debido a una violación de la citada obligación.

Responsabilidad del arrendatario. 1Toda responsabilidad del arrendador por el incumplimiento de sus obligaciones contractuales se limita a la intención y la negligencia grave, incluida la intención y la negligencia grave de sus representantes y auxiliares ejecutivos. El arrendador será responsable, de conformidad con las disposiciones legales, en caso de incumplimiento de una obligación contractual esencial (obligación cardinal). En este caso, la responsabilidad se limita al alcance de la indemnización por los daños previsibles típicos del contrato. La responsabilidad por daños culposos a la vida, el cuerpo o la salud no se verá afectada. El arrendador pondrá a disposición el vehículo de alquiler en el momento del alquiler. En caso de daños que el vehículo alquilado no esté disponible al vehículo, pérdida comienzo del vehículo o incumplimiento del contrato de alquilerviaje por cualquier motivo, el arrendatario será responsable, en principio, arrendador proporcionará un vehículo de acuerdo con las normas generales sobre responsabilidad civilsustitución adecuado. En particularcaso de que esto tampoco sea posible, los pagos realizados serán devueltos al arrendatario. Dentro de los límites de lo posible, el arrendador tratará de proporcionar al arrendatario deberá un vehículo de sustitución en caso de daños o reparaciones durante el período de alquiler en curso, siempre que esté disponible. Excepto por los daños debidos a defectos iniciales, el alquiler debe seguir pagándose incluso durante un caso de daños o de taller, una reducción según el § 536 BGB (Código Civil alemán) queda excluida a este respecto. Los días de taller necesarios o los días de vacaciones perdidos debido a daños ocurridos durante un período de alquiler no se reembolsarán al arrendatario. Si el arrendatario deja objetos al devolver el vehículo en el mismo estado en el que fue entregado. El arrendatario es responsable ante el arrendador por todos los daños resultantes de cualquier incidencia durante el periodo de alquiler y todos los daños relacionados con el alquiler del vehículo en cualquier modo, sin perjuicio de lo siguiente. 2. Todos los vehículos alquilados por el arrendador incluyen de forma predeterminada un seguro de daños a terceros. Como limitación del riesgo de responsabilidad, el arrendatario puede comprar al arrendador un rescate adicional de compensación de daños, sujeto a un límite. El importe del límite por ocasión de daños es acordado en el contrato de alquiler. Un resumen y los detalles del seguro de daños a terceros y estos servicios adicionales del arrendador pueden consultarse e imprimirse desde xxxxx://xxx.xxxx.xx/xx/xxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/ y están disponibles en la oficina del arrendador y serán enviados por correo postal por cuenta del arrendador en la primera solicitud por parte del arrendatario. Estas coberturas se aplican exclusivamente si se cumplen todas las condiciones acordadas. 3. El arrendatario responderá sin limitaciones por todo incumplimiento de las normas viales, los reglamentos y cualesquiera otras disposiciones legales, así como por toda injerencia en la propiedad ajena causada por él o por terceros a los que el arrendatario ceda el vehículo. El arrendatario eximirá al arrendador de todas las multas y sanciones económicas, derechos y otros costes que las autoridades u otras entidades impongan al arrendador con ocasión de tales incumplimientos. Como compensación por los gastos de administración en que incurra el arrendador por la tramitación de los requerimientos que las autoridades investigadoras u otros terceros dirijan al arrendador para el esclarecimiento de las faltas administrativas, los actos delictivos o las injerencias en la propiedad ajena que se cometan durante el periodo de alquiler, el arrendador recibirá del arrendatario, por cada uno de estos requerimientos, una indemnización fija de 25 EUR (IVA incl.), salvo que solo está obligado a conservarlos si ello es razonable y el arrendatario acredite que está obligado a asumir los gastos o los daños ocasionados al arrendador son menores; esto se entenderá sin perjuicio del derecho del arrendador a reclamar daños mayores. 4. En caso de pérdida o deterioro del cable de carga para vehículos eléctricos y vehículos híbridos, el arrendatario indemnizará al arrendador por el coste de reposición del cable con un importe fijo de 420 EUR netos, a menos que el arrendatario demuestre que el coste o perjuicio para el arrendador es menor; lo anterior no priva al arrendador de su derecho a reclamar una indemnización mayor. 5. Los daños en frenos, daños causados durante el funcionamiento normal del vehículo y daños de fracturas simples no constituyen daños de accidente; esto se aplica en particular a los daños causados por el derrame de cualquier mercancía transportada. El arrendatario será responsable de dichos daños. 6. En caso de uso de carreteras donde se cobre peaje, el arrendatario será responsable del pago total y completo de todas las tarifas. 7gastos. Si los vehículos privados se utiliza un camión alquilado con un remolqueestacionan excepcionalmente en los terrenos del arrendador, el arrendatario deberá garantizar, en consecuencia, que el impuesto de transporte este no asume ninguna responsabilidad por carretera para el remolque (recargo por remolque) se pague puntual e íntegramente. El arrendatario indemnizará al arrendador frente a cualesquiera reclamaciones, impuestos (incluidos cualesquiera intereses, cargos adicionales por pago atrasado y otras reclamaciones accesorias), costes, penalizaciones y multas de advertencia, que las autoridades impongan al arrendador debido a una violación de la citada obligacióndaños o robos.

Responsabilidad del arrendatario. 1. En caso de daños al vehículo, pérdida del vehículo de este o incumplimiento del contrato de alquiler, el arrendatario será responsable, en principio, de acuerdo con y/o el conductor responderán conforme a las normas generales sobre responsabilidad civilde responsabilidad. En particularPor lo tanto, el arrendatario deberá devolver y/o el vehículo en el mismo estado en el que fue entregadoconductor no responderán cuando no sean responsables del incumplimiento de las obligaciones. 2. El arrendatario es responsable ante libre de excluir la responsabilidad por accidentes (exención de responsabilidad contractual) o por otros daños individuales (paquetes de protección) por daños a Sixt mediante el arrendador por todos pago de una tarifa especial o adicional. Esta exención de responsabilidad contractual corresponde al modelo de un seguro a todo riesgo. En este caso, el arrendatario y los conductores incluidos en el ámbito de protección de la exención de responsabilidad contractual son responsables de los daños resultantes hasta un importe igual al deducible acordado; no hay derecho a una exención de cualquier incidencia durante responsabilidad contractual ni a un paquete de protección reservado si el periodo daño fuese causado intencionadamente. Si el daño fuese causado por negligencia grave, Sixt tendrá derecho a reducir su obligación de alquiler y todos los daños relacionados indemnizar al arrendatario por la responsabilidad, también en caso de haberse contratado un paquete de protección, en proporción a la gravedad de la falta. Además, no existe derecho a una exención de responsabilidad contractual o de un paquete de protección contratado si se incumpliese intencionadamente una obligación que el arrendatario o el conductor deban cumplir, en particular de acuerdo con la letra g) de las presentes Condiciones generales de alquiler. En caso de incumplimiento por negligencia grave de una obligación que deba cumplir el alquiler del vehículo en cualquier modoarrendatario o el conductor, sin perjuicio Sixt tendrá derecho a reducir el importe de lo siguiente. 2. Todos los vehículos alquilados por el arrendador incluyen de forma predeterminada un seguro de daños a terceros. Como limitación del riesgo su exención de responsabilidad, también de un paquete de protección contratado, en proporción a la gravedad de la falta; la carga de la prueba de la inexistencia de negligencia grave correrá a cargo del arrendatario o del conductor. No obstante lo dispuesto en las dos frases anteriores, Sixt está obligado a la exención de responsabilidad, también de un paquete de protección contratado, en la medida en que el arrendatario puede comprar al arrendador un rescate adicional incumplimiento de compensación la obligación no sea causante de daños, sujeto a un límitela ocurrencia de la exención de responsabilidad o la determinación o el alcance de la responsabilidad xx Xxxx; esto no es aplicable si la obligación se incumpliese con dolo. El importe La exención contractual de responsabilidad solo tendrá validez durante el tiempo del límite por ocasión de daños es acordado en el contrato de alquiler. Un resumen y los detalles del seguro de daños a terceros y estos servicios adicionales del arrendador pueden consultarse e imprimirse desde xxxxx://xxx.xxxx.xx/xx/xxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/ y están disponibles en la oficina del arrendador y serán enviados por correo postal por cuenta del arrendador en la primera solicitud por parte del arrendatario. Estas coberturas se aplican exclusivamente si se cumplen todas las condiciones acordadas. 3. El arrendatario responderá sin limitaciones por todo incumplimiento de las normas viales, los reglamentos y cualesquiera otras disposiciones legales, así como por toda injerencia en la propiedad ajena causada por él o por terceros a los que el arrendatario ceda el vehículo. El arrendatario eximirá al arrendador a Sixt de todas las multas y sanciones económicas, derechos y otros costes que las autoridades u otras entidades impongan al arrendador Sixt con ocasión de tales incumplimientos. Como compensación por los gastos de administración en que incurra el arrendador Sixt por la tramitación de los requerimientos que las autoridades investigadoras u otros terceros dirijan al arrendador a Sixt para el esclarecimiento de las faltas administrativas, los actos delictivos o las injerencias en la propiedad ajena que se cometan durante el periodo de alquiler, el arrendador recibirá del arrendatario, se cobrará una tarifa fija por cada uno de estos requerimientosdichos requerimientos conforme a la información de alquiler actual (puede consultarla en xxxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx/, una indemnización fija en la sección de 25 EUR "Otras tasas e impuestos") y se cargará a la tarjeta de crédito del arrendatario (IVA incl.)de haberla) o se le facturará al arrendatario, salvo que el arrendatario acredite demuestre que los Sixt no ha tenido que hacer frente a gastos o los daños ocasionados al arrendador son daños, o que estos han sido considerablemente menores; esto se entenderá sin perjuicio del derecho del arrendador Sixt a reclamar daños mayores. 4. En caso de pérdida o deterioro del cable de carga para vehículos eléctricos y vehículos o híbridos, el arrendatario indemnizará deberá abonar al arrendador por el coste cargo en concepto de reposición del cable con un importe fijo indemnización conforme a la información de 420 EUR netosalquiler actual (puede consultarla en xxxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx/ en la sección de "Otras tasas e impuestos"), a menos salvo que el arrendatario demuestre que el coste Sixt no ha tenido que hacer frente a gastos o daños, o que estos han sido considerablemente menores; esto se entenderá sin perjuicio para el arrendador es menor; lo anterior no priva al arrendador de su del derecho Sixt a reclamar una indemnización mayordaños mayores. 5. Por accidente se entiende toda eventualidad que genere una agresión mecánica directa y repentina en el vehículo desde el exterior. Los daños en los frenos, los mecanismos y las meras roturas no son daños causados durante el funcionamiento normal por accidente, en particular aquellos provocados, p. ej., por deslizamiento de una carga, error de repostaje, daños por cambio de marcha erróneo, daños de deformación, errores de manejo, sobreesfuerzo del vehículo y daños entre vehículos tractores y remolques sin influencia externa. Abonando un importe adicional se puede contratar el paquete «Interior Space Protection», que supera la responsabilidad civil contractual estipulada en la cláusula I.2. Si contrata y abona el paquete «Interior Space Protection», no responderá frente a: • daños y contaminación en el interior del compartimento de fracturas simples no constituyen carga o caja durante o tronco durante el funcionamiento del vehículo, así como durante las operaciones de carga y descarga, • daños y contaminación en el interior del vehiculo o interior de accidente; esto se aplica en particular a la cabina del conductor o de los daños causados por el derrame de cualquier mercancía transportada. El arrendatario será responsable de dichos dañospasajeros. 6. En caso de uso de carreteras donde se cobre peaje, el arrendatario será responsable del pago total y completo de todas las tarifas. 7. Si se utiliza un camión alquilado con un remolque, el arrendatario deberá garantizar, en consecuencia, que el impuesto de transporte por carretera para el remolque (recargo por remolque) se pague puntual e íntegramente. El arrendatario indemnizará al arrendador frente a cualesquiera reclamaciones, impuestos (incluidos cualesquiera intereses, cargos adicionales por pago atrasado y otras reclamaciones accesorias), costes, penalizaciones y multas de advertencia, que las autoridades impongan al arrendador debido a una violación de la citada obligación. 8. Varios arrendatarios responden como deudores solidarios por reclamaciones derivadas del contrato de arrendamiento o relacionadas con este.

Responsabilidad del arrendatario. 1. En caso de daños al vehículo, pérdida del vehículo o incumplimiento del contrato de alquiler, el arrendatario será responsable, en principio, de acuerdo con las normas generales sobre responsabilidad civil. En particular, el arrendatario deberá devolver el vehículo en el mismo estado en el que fue entregado. El arrendatario es responsable ante el arrendador por todos los daños resultantes de cualquier incidencia durante el periodo de alquiler y todos los daños relacionados con el alquiler del vehículo en cualquier modo, sin perjuicio de lo siguiente. 2. Todos los vehículos alquilados por el arrendador incluyen de forma predeterminada un seguro de daños a terceros. Como limitación del riesgo de responsabilidad, el arrendatario puede comprar al arrendador un rescate adicional de compensación de daños, sujeto a un límite. El importe del límite por ocasión de daños es acordado en el contrato de alquiler. Un resumen y los detalles del seguro de daños a terceros y estos servicios adicionales del arrendador pueden consultarse e imprimirse desde xxxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx/ o xxxxx://xxx.xxxx.xx/xx/xxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/ y están disponibles en la oficina del arrendador y serán enviados por correo postal por cuenta del arrendador en la primera solicitud por parte del arrendatario. Estas coberturas se aplican exclusivamente si se cumplen todas las condiciones acordadas. 3. El arrendatario responderá sin limitaciones por todo incumplimiento de las normas viales, los reglamentos y cualesquiera otras disposiciones legales, así como por toda injerencia en la propiedad ajena causada por él o por terceros a los que el arrendatario ceda el vehículo. El arrendatario eximirá al arrendador de todas las multas y sanciones económicas, derechos y otros costes que las autoridades u otras entidades impongan al arrendador con ocasión de tales incumplimientos. Como compensación por los gastos de administración en que incurra el arrendador por la tramitación de los requerimientos que las autoridades investigadoras u otros terceros dirijan al arrendador para el esclarecimiento de las faltas administrativas, los actos delictivos o las injerencias en la propiedad ajena que se cometan durante el periodo de alquiler, el arrendador recibirá del arrendatario, por cada uno de estos requerimientos, una indemnización fija de 25 25,- EUR (IVA incl.), salvo que el arrendatario acredite que los gastos o los daños ocasionados al arrendador son menores; esto se entenderá sin perjuicio del derecho del arrendador a reclamar daños mayores. 4. En caso de pérdida o deterioro del cable de carga para vehículos eléctricos y vehículos híbridos, el arrendatario indemnizará al arrendador por el coste de reposición del cable con un importe fijo de 420 EUR € netos, a menos que el arrendatario demuestre que el coste o perjuicio para el arrendador es menor; lo anterior no priva al arrendador de su derecho a reclamar una indemnización mayor. 5. Los daños en frenos, daños causados durante el funcionamiento normal del vehículo y daños de fracturas simples no constituyen daños de accidente; esto se aplica en particular a los daños causados por el derrame de cualquier mercancía transportada. El arrendatario será responsable de dichos daños. 6. En caso de uso de carreteras donde se cobre peaje, el arrendatario será responsable del pago total y completo de todas las tarifas. 7. Si se utiliza un camión alquilado con un remolque, el arrendatario deberá garantizar, en consecuencia, que el impuesto de transporte por carretera para el remolque (recargo por remolque) se pague puntual e íntegramente. El arrendatario indemnizará al arrendador frente a cualesquiera reclamaciones, impuestos (incluidos cualesquiera intereses, cargos adicionales por pago atrasado y otras reclamaciones accesorias), costes, penalizaciones y multas de advertencia, que las autoridades impongan al arrendador debido a una violación de la citada obligación.

Responsabilidad del arrendatario. 1El ARRENDATARIO entiende y acepta que este CONTRATO lo hace directa e irrenunciablemente responsable por el vehículo que arrienda, sus herramientas, piezas y accesorios, debiendo reembolsar o indemnizar a la ARRENDADORA el valor de los daños de cualquier naturaleza ocasionados al vehículo y ocurridos bajo cualquier circunstancia durante la vigencia de este CONTRATO, así como el lucro cesante causado por la pérdida de uso del vehículo. En El ARRENDATARIO deberá también pagar a la ARRENDADORA el costo del vehículo si este es perdido, xxxxxxx, robado u objeto de apropiación indebida, en caso de daños no haber contratado el seguro correspondiente. Sin embargo, al vehículo, pérdida del vehículo o incumplimiento del contrato inicio de alquilereste CONTRATO, el arrendatario será responsableARRENDATARIO podrá contratar las diversas coberturas de protección que le ofrezca la ARRENDADORA, pagando al efecto la tarifa correspondiente y manifestando su voluntad en principio, de acuerdo con las normas generales sobre responsabilidad civil. En particular, el arrendatario deberá devolver el vehículo tal sentido en el mismo estado en el presente CONTRATO, para que fue entregadoestas coberturas le permitan eximirse de todo o parte del pago correspondiente. El arrendatario es responsable ante el arrendador por todos los daños resultantes de cualquier incidencia durante el periodo de alquiler y todos los daños relacionados con el alquiler del vehículo en cualquier modo, sin Sin perjuicio de lo siguiente. 2anterior, el ARRENDATARIO será igualmente responsable en todo caso de todo daño al vehículo o a terceros que se produzca, aunque se hayan contratado y pagado algunas o todas de las coberturas adicionales mencionadas, cuando los eventuales siniestros o accidentes no se encuentren amparados por la cobertura contratada o estén expresamente excluidos. Todos Se deja asimismo expresa constancia que las coberturas indicadas no incluyen los vehículos alquilados daños a neumáticos, cámaras y llantas a no ser que sean consecuencia directa de un daño indemnizable por otro daño sufrido por el arrendador incluyen vehículo, o se haya contratado el seguro correspondiente. Si el ARRENDATARIO incumple cualquiera de forma predeterminada un seguro los términos y obligaciones de este CONTRATO, las coberturas no tendrán validez y quedarán sin efecto. Los daños que el ARRENDATARIO pueda ocasionar a terceros (lesiones corporales o daños a terceros. Como limitación del riesgo la propiedad) durante la vigencia de este CONTRATO, serán de su exclusiva responsabilidad, liberando éste a la ARRENDADORA de las consecuencias que de ello puedan derivarse. Lo anterior no obsta a las coberturas de protección que el arrendatario puede comprar al arrendador un rescate adicional de compensación de daños, sujeto a un límite. El importe del límite por ocasión de daños es acordado ARRENDATARIO pueda contratar según lo previamente indicado en el contrato presente CONTRATO. Las lesiones y daños que pueda sufrir el conductor y cualquiera de alquiler. Un resumen y los detalles pasajeros del seguro vehículo durante la vigencia de daños este CONTRATO serán de exclusiva responsabilidad del ARRENDATARIO, liberando éste a terceros y estos servicios adicionales del arrendador pueden consultarse e imprimirse desde xxxxx://xxx.xxxx.xx/xx/xxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/ y están disponibles en la oficina del arrendador y serán enviados por correo postal por cuenta del arrendador en la primera solicitud por parte del arrendatario. Estas coberturas se aplican exclusivamente si se cumplen todas las condiciones acordadas. 3. El arrendatario responderá sin limitaciones por todo incumplimiento ARRENDADORA de las normas viales, los reglamentos y cualesquiera otras disposiciones legales, así como por toda injerencia en la propiedad ajena causada por él o por terceros a los consecuencias que el arrendatario ceda el vehículo. El arrendatario eximirá al arrendador de todas las multas y sanciones económicas, derechos y otros costes que las autoridades u otras entidades impongan al arrendador con ocasión de tales incumplimientos. Como compensación por los gastos de administración en que incurra el arrendador por la tramitación de los requerimientos que las autoridades investigadoras u otros terceros dirijan al arrendador para el esclarecimiento de las faltas administrativas, los actos delictivos o las injerencias en la propiedad ajena que se cometan durante el periodo de alquiler, el arrendador recibirá del arrendatario, por cada uno de estos requerimientos, una indemnización fija de 25 EUR (IVA incl.)puedan originarse, salvo que haya contratado la cobertura de protección correspondiente, en cuyo caso el arrendatario acredite que los gastos o ARRENDATARIO solo será responsable por los daños ocasionados al arrendador son menores; esto y perjuicios no amparados por ésta. Ahora bien, dado que la arrendadora no puede, física ni materialmente, controlar el manejo o conducción del arrendatario y, habida consideración que la observancia de las prescripciones convenidas en esta cláusula o la veracidad de las declaraciones a que se entenderá sin perjuicio refiere la anterior han sido determinantes para la celebración del derecho del arrendador contrato, se deja expresa constancia que la infracción de aquéllas o la falsedad de éstas eximirán a reclamar daños mayores. 4. En caso la arrendadora de pérdida o deterioro del cable de carga para vehículos eléctricos y vehículos híbridostoda responsabilidad sobreviniente, el arrendatario indemnizará al arrendador por el coste de reposición del cable con un importe fijo de 420 EUR netos, a menos puesto que el arrendatario demuestre que el coste o perjuicio para el arrendador es menor; lo anterior no priva al arrendador de su derecho a reclamar una indemnización mayor. 5. Los daños en frenos, daños causados durante el funcionamiento normal del vehículo y daños de fracturas simples no constituyen daños de accidente; esto se aplica en particular a tales conductas exceden los daños causados por el derrame de cualquier mercancía transportada. El arrendatario será responsable de dichos daños. 6. En caso de uso de carreteras donde se cobre peaje, el arrendatario será responsable del pago total y completo de todas las tarifas. 7. Si se utiliza un camión alquilado con un remolque, el arrendatario deberá garantizar, en consecuencia, que el impuesto de transporte por carretera para el remolque (recargo por remolque) se pague puntual e íntegramente. El arrendatario indemnizará al arrendador frente a cualesquiera reclamaciones, impuestos (incluidos cualesquiera intereses, cargos adicionales por pago atrasado y otras reclamaciones accesorias), costes, penalizaciones y multas de advertencia, que las autoridades impongan al arrendador debido a una violación términos de la citada obligaciónautorización del uso conferido.

Responsabilidad del arrendatario. 1. En caso de daños al vehículo, pérdida del vehículo o incumplimiento del contrato de alquiler, el arrendatario será responsable, en principio, de acuerdo con las normas generales sobre responsabilidad civil. En particular, el arrendatario deberá devolver el vehículo en el mismo estado en el que fue entregado. El arrendatario es responsable ante el arrendador por todos los daños resultantes de cualquier incidencia durante el periodo de alquiler y todos los daños relacionados con el alquiler del vehículo en cualquier modo, sin perjuicio de lo siguiente. 2. Todos los vehículos alquilados por el arrendador incluyen de forma predeterminada un seguro de daños a terceros. Como limitación del riesgo de responsabilidad, el arrendatario puede comprar al arrendador un rescate adicional de compensación de daños, sujeto a un límite. El importe del límite por ocasión de daños es acordado en el contrato de alquiler. Un resumen y los detalles del seguro de daños a terceros y estos servicios adicionales del arrendador pueden consultarse e imprimirse desde xxxxx://xxx.xxxx.xx/xx/xxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/ xxxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx/ y están disponibles en la oficina del arrendador y serán enviados por correo postal por cuenta del arrendador en la primera solicitud por parte del arrendatario. Estas coberturas se aplican exclusivamente si se cumplen todas las condiciones acordadas. 3. El arrendatario responderá sin limitaciones por todo incumplimiento de las normas viales, los reglamentos y cualesquiera otras disposiciones legales, así como por toda injerencia en la propiedad ajena causada por él o por terceros a los que el arrendatario ceda el vehículo. El arrendatario eximirá al arrendador Sixt de todas las multas y sanciones económicas, derechos y otros costes que las autoridades u otras entidades impongan al arrendador Sixt con ocasión de tales incumplimientos. Como compensación por los gastos de administración en que incurra el arrendador Sixt por la tramitación de los requerimientos que las autoridades investigadoras u otros terceros dirijan al arrendador a Sixt para el esclarecimiento de las faltas administrativas, los actos delictivos o las injerencias en la propiedad ajena que se cometan durante el periodo de alquiler, el arrendador recibirá del arrendatario, se cobrará una cuota fija por cada uno de estos requerimientos, una indemnización fija dichos requerimientos conforme a la información de 25 EUR alquiler actual (IVA incl.)puede consultarla en xxxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx/) y se cargará a la tarjeta de crédito del arrendatario (de haberla) o se le facturará al arrendatario, salvo que el arrendatario acredite demuestre que los Sixt no ha tenido que hacer frente a gastos o los daños ocasionados al arrendador son daños, o que estos han sido considerablemente menores; esto se entenderá sin perjuicio del derecho del arrendador Sixt a reclamar daños mayores. 4. En caso de pérdida o deterioro del que el cable de carga para vehículos eléctricos y vehículos híbridosde un vehículo eléctrico o híbrido se extravíe o sufra daños, el arrendatario indemnizará le abonará una indemnización al arrendador Sixt, reembolsando los costes de la compra de un cable de sustitución por el coste de reposición del cable con un importe fijo de 420 EUR netos(exentos de IVA), a menos salvo que el arrendatario demuestre que el coste Sixt no ha tenido que hacer frente a gastos o perjuicio para el arrendador es menor; lo anterior no priva al arrendador de su derecho a reclamar una indemnización mayordaños, o que estos han sido considerablemente menores. 5. Por accidente se entiende toda eventualidad que genere una agresión mecánica directa y repentina en el vehículo desde el exterior. Los daños en los frenos, los mecanismos y las meras roturas no son daños causados durante el funcionamiento normal por accidente, en particular aquellos provocados, p. ej., por deslizamiento de una carga, error de repostaje, daños por cambio de marcha erróneo, daños de deformación, errores de manejo, sobreesfuerzo del vehículo y daños entre vehículos tractores y remolques sin influencia externa. Abonando un importe adicional se puede contratar el paquete «Interior Space Protection», que supera la responsabilidad civil contractual estipulada en la cláusula I.2. Si contrata y abona el paquete «Interior Space Protection», no responderá frente a: • daños y contaminación en el interior del compartimento de fracturas simples no constituyen carga o caja durante o tronco durante el funcionamiento del vehículo, así como durante las operaciones de carga y descarga, • daños y contaminación en el interior del vehiculo o interior de accidente; esto se aplica en particular a la cabina del conductor o de los daños causados por el derrame de cualquier mercancía transportada. El arrendatario será responsable de dichos dañospasajeros. 6. En caso de uso de carreteras donde se cobre peaje, el arrendatario será responsable del pago total y completo de todas las tarifas. 7. Si se utiliza un camión alquilado con un remolque, el arrendatario deberá garantizar, en consecuencia, que el impuesto de transporte por carretera para el remolque (recargo por remolque) se pague puntual e íntegramente. El arrendatario indemnizará al arrendador frente a cualesquiera reclamaciones, impuestos (incluidos cualesquiera intereses, cargos adicionales por pago atrasado y otras reclamaciones accesorias), costes, penalizaciones y multas de advertencia, que las autoridades impongan al arrendador debido a una violación de la citada obligación. 8. Varios arrendatarios responden como deudores solidarios por reclamaciones derivadas del contrato de arrendamiento o relacionadas con este.

Responsabilidad del arrendatario. 1. En caso de daños al vehículo, pérdida del vehículo o incumplimiento del contrato de alquiler, el arrendatario será responsable, en principio, de acuerdo con las normas generales sobre responsabilidad civil. En particular, el arrendatario deberá devolver el vehículo en el mismo estado en el que fue entregado. El arrendatario es responsable ante el arrendador por todos los daños resultantes de cualquier incidencia durante el periodo de alquiler y todos los daños relacionados con el alquiler del vehículo en cualquier modo, sin perjuicio de lo siguiente. 2. Todos los vehículos alquilados por el arrendador incluyen de forma predeterminada un seguro de daños a terceros. Como limitación del riesgo de responsabilidad, el arrendatario puede comprar al arrendador un rescate adicional de compensación de daños, sujeto a un límite. El importe del límite por ocasión de daños es acordado en el contrato de alquiler. Un resumen y los detalles del seguro de daños a terceros y estos servicios adicionales del arrendador pueden consultarse e imprimirse desde xxxxx://xxx.xxxx.xx/xx/xxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/ xxxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx/ y están disponibles en la oficina del arrendador y serán enviados por correo postal por cuenta del arrendador en la primera solicitud por parte del arrendatario. Estas coberturas se aplican exclusivamente si se cumplen todas las condiciones acordadas. 3. El arrendatario responderá sin limitaciones por todo incumplimiento de las normas viales, los reglamentos y cualesquiera otras disposiciones legales, así como por toda injerencia en la propiedad ajena causada por él o por terceros a los que el arrendatario ceda el vehículo. El arrendatario eximirá al arrendador de todas las multas y sanciones económicas, derechos y otros costes que las autoridades u otras entidades impongan al arrendador con ocasión de tales incumplimientos. Como compensación por los gastos de administración en que incurra el arrendador por la tramitación de los requerimientos que las autoridades investigadoras u otros terceros dirijan al arrendador para el esclarecimiento de las faltas administrativas, los actos delictivos o las injerencias en la propiedad ajena que se cometan durante el periodo de alquiler, el arrendador recibirá del arrendatario, por cada uno de estos requerimientos, una indemnización fija de 25 25,- EUR (IVA incl.), salvo que el arrendatario acredite que los gastos o los daños ocasionados al arrendador son menores; esto se entenderá sin perjuicio del derecho del arrendador a reclamar daños mayores. 4. En caso de pérdida o deterioro del cable de carga para vehículos eléctricos y vehículos híbridos, el arrendatario indemnizará al arrendador por el coste de reposición del cable con un importe fijo de 420 EUR € netos, a menos que el arrendatario demuestre que el coste o perjuicio para el arrendador es menor; lo anterior no priva al arrendador de su derecho a reclamar una indemnización mayor. 5. Los daños en frenos, daños causados durante el funcionamiento normal del vehículo y daños de fracturas simples no constituyen daños de accidente; esto se aplica en particular a los daños causados por el derrame de cualquier mercancía transportada. El arrendatario será responsable de dichos daños. 6. En caso de uso de carreteras donde se cobre peaje, el arrendatario será responsable del pago total y completo de todas las tarifas. 7. Si se utiliza un camión alquilado con un remolque, el arrendatario deberá garantizar, en consecuencia, que el impuesto de transporte por carretera para el remolque (recargo por remolque) se pague puntual e íntegramente. El arrendatario indemnizará al arrendador frente a cualesquiera reclamaciones, impuestos (incluidos cualesquiera intereses, cargos adicionales por pago atrasado y otras reclamaciones accesorias), costes, penalizaciones y multas de advertencia, que las autoridades impongan al arrendador debido a una violación de la citada obligación.