Common use of Terceros Clause in Contracts

Terceros. El Software puede incorporar o estar incorporado en programas y otras tecnologías que estén controlados y sean propiedad de terceros. Todo software o tecnología de terceros que se incorpore al Software Secofis no estará regido por los términos del presente Contrato. Todos y cada uno de los programas de software o tecnologías de terceros que se distribuyan junto con el Software Secofis deberán contar con la aceptación explícita por Su parte del contrato de licencia xxx xxxxxxx en cuestión aunque estas fueran licencias de código abierto, en cualesquiera de sus definiciones. Usted reconoce y acepta que la relación contractual que inicia con el Autor y sus Compañías Afiliadas no tiene ningún vínculo con tales programas de software y tecnologías de terceros y que, a fin de hacer cumplir sus derechos, se dirigirá exclusivamente al tercero que corresponda y no al Autor ni a sus Compañías Afiliadas o pagará al Autor del Software por reparaciones necesarias a programas de terceros.

Terceros. El Software puede incorporar o estar incorporado en programas y otras tecnologías que estén controlados y sean propiedad de terceros. Todo software o tecnología de terceros que se incorpore al Software Secofis Aloja no estará regido por los términos del presente Contrato. Todos y cada uno de los programas de software o tecnologías de terceros que se distribuyan junto con el Software Secofis Aloja deberán contar con la aceptación explícita por Su parte del contrato de licencia xxx xxxxxxx en cuestión aunque estas fueran licencias de código abierto, en cualesquiera de sus definiciones. Usted reconoce y acepta que la relación contractual que inicia con el Autor y sus Compañías Afiliadas no tiene ningún vínculo con tales programas de software y tecnologías de terceros y que, a fin de hacer cumplir sus derechos, se dirigirá exclusivamente al tercero que corresponda y no al Autor ni a sus Compañías Afiliadas o pagará al Autor del Software por reparaciones necesarias a programas de terceros.

Terceros. El Software puede incorporar o estar incorporado en programas y otras tecnologías que estén controlados y sean propiedad de terceros. Todo software o tecnología de terceros que se incorpore al Software Secofis NSX no estará regido por los términos del presente Contrato. Todos y cada uno de los programas de software o tecnologías de terceros que se distribuyan junto con el Software Secofis NSX deberán contar con la aceptación explícita por Su parte del contrato de licencia xxx xxxxxxx en cuestión aunque estas fueran licencias de código abierto, en cualesquiera de sus definiciones. Usted reconoce y acepta que la relación contractual que inicia con el Autor y sus Compañías Afiliadas no tiene ningún vínculo con tales programas de software y tecnologías de terceros y que, a fin de hacer cumplir sus derechos, se dirigirá exclusivamente al tercero que corresponda y no al Autor ni a sus Compañías Afiliadas o pagará al Autor del Software por reparaciones necesarias a programas de terceros.