Common use of Vigencia y resolución Clause in Contracts

Vigencia y resolución. 17.1 Sin que ello limite sus demás derechos y recursos, Upfield podrá rescindir el presente Contrato notificándolo por escrito al Cliente en los siguientes supuestos: (a) el Cliente no realiza un pago exigible con arreglo al presente Contrato en el plazo xx xxxx (10) días siguientes a la fecha de vencimiento de este pago; (b) el Cliente incumple esencialmente el presente Contrato (y no puede subsanar este incumplimiento esencial (siendo subsanable) en el plazo xx xxxx (10) días tras recibir una notificación en la que se exija al Cliente que lo subsane); (c) el Cliente se declara o es razonablemente probable que se declare insolvente, en quiebra, llega a un acuerdo con sus acreedores, entra en liquidación, disolución, suspensión de pagos, se constituye una administración judicial o de otro tipo, se llega a un acuerdo voluntario corporativo o a un compromiso con las deudas con sus acreedores o está inmerso en procedimientos judiciales en su contra, con respecto a ello en una jurisdicción que le sea aplicable, o cualquier acontecimiento que ocurra en dicha jurisdicción que tenga un efecto equivalente o similar a uno de los acontecimientos de la presente Cláusula; (d) un caso de Fuerza Mayor que afecte al Cliente o a Xxxxxxx continúa e impide el suministro de Productos durante más de treinta (30) días. 17.2 En caso de resolución del Contrato sea cual sea el motivo, el Cliente pagará inmediatamente x Xxxxxxx todas las facturas xx Xxxxxxx pendientes de pago, así como los intereses que puedan corresponder. 17.3 La resolución del presente Contrato por cualquier motivo no afectará a ninguno de los derechos ni obligaciones que se hayan adquirido antes de dicha resolución, incluyendo el derecho a reclamar daños y perjuicios con respecto a un incumplimiento de este Contrato que existiese antes o en la fecha de la resolución. Todas las estipulaciones del Contrato que, de forma expresa o implícita, pretendan entrar en vigor o continuar siendo vigentes en la fecha o después de la fecha de resolución seguirán estando plenamente en vigor y continuarán teniendo pleno efecto. 17.4 En la fecha de resolución del presente Contrato o en caso de producirse uno de los eventos estipulados en la Cláusula 17(c): (a) el derecho del Cliente a revender los Productos o venderlos en el curso normal de sus actividades cesará de inmediato; (b) Xxxxxxx podrá solicitar al Cliente que entregue todos los Productos que obren en su poder y que no se hayan revendido o que no se hayan integrado de forma irreversible en otros productos; y (c) el Cliente procurará que tanto Xxxxxxx como sus empleados, agentes y subcontratistas puedan entrar libremente y sin restricciones a los locales o vehículos que sean propiedad, estén ocupados o controlados por el Cliente y/o a cualquier otro lugar en el que estén ubicados cualesquiera de los Productos, en todo momento y sin previo aviso, a fin de inspeccionar y recuperar estos Productos.

Vigencia y resolución. 17.1 Este CONTRATO es uno de plazo indeterminado, salvo en los productos que por su naturaleza sean a plazo determinado. Las disposiciones contenidas en el mismo se mantendrán vigentes en tanto EL CLIENTE mantenga alguna Cuenta abierta en EL BANCO. Sin que ello limite sus demás derechos y recursosperjuicio de ello, Upfield EL CLIENTE podrá rescindir resolver el presente Contrato notificándolo por escrito al Cliente CONTRATO unilateralmente, sin necesidad de justificar el motivo de su decisión y en los siguientes supuestos: (a) el Cliente no realiza un pago exigible cualquier momento, mediante comunicación escrita a EL BANCO enviada con arreglo al presente Contrato en el plazo xx xxxx diez (10) días siguientes a la fecha de vencimiento anticipación. Asimismo, EL BANCO podrá resolver el CONTRATO unilateralmente, sin necesidad de este pago; (b) justificar el Cliente incumple esencialmente el presente Contrato (motivo de su decisión y no puede subsanar este incumplimiento esencial (siendo subsanable) en el plazo xx xxxx cualquier momento, mediante comunicación simple enviada con diez (10) días tras recibir una notificación de anticipación, resolver el presente CONTRATO y/o dar por finalizados cualquiera, algunos o todos los servicios que presta a EL CLIENTE; y/o EL BANCO podrá modificar el CONTRATO en la que se exija al Cliente que lo subsane); (c) el Cliente se declara o es razonablemente probable que se declare insolvente, en quiebra, llega a un acuerdo con sus acreedores, entra en liquidación, disolución, suspensión de pagos, se constituye una administración judicial o de otro tipo, se llega a un acuerdo voluntario corporativo o a un compromiso con las deudas con sus acreedores o está inmerso en procedimientos judiciales en su contra, con respecto a ello en una jurisdicción que le sea aplicable, o cualquier acontecimiento que ocurra en dicha jurisdicción que tenga un efecto equivalente o similar a uno de los acontecimientos de la presente Cláusula; (d) un caso de Fuerza Mayor que afecte al Cliente o a Xxxxxxx continúa e impide el suministro de Productos durante más de treinta (30) días. 17.2 En caso de resolución del Contrato sea cual sea el motivo, el Cliente pagará inmediatamente x Xxxxxxx todas las facturas xx Xxxxxxx pendientes de pago, así como los intereses que puedan corresponder. 17.3 La resolución del presente Contrato por cualquier motivo no afectará a ninguno de los derechos ni obligaciones que se hayan adquirido antes de dicha resolución, incluyendo el derecho a reclamar daños forma y perjuicios con respecto a un incumplimiento de este Contrato que existiese antes o en la fecha de la resolución. Todas las estipulaciones del Contrato que, de forma expresa o implícita, pretendan entrar en vigor o continuar siendo vigentes en la fecha o después de la fecha de resolución seguirán estando plenamente en vigor y continuarán teniendo pleno efecto. 17.4 En la fecha de resolución del presente Contrato o en caso de producirse uno de los eventos estipulados plazos establecidos en la Cláusula 17(c): (a) el derecho del Cliente a revender los Productos o venderlos en el curso normal Vigésimo Primera de sus actividades cesará de inmediato; (b) Xxxxxxx este documento. Adicionalmente, EL BANCO podrá solicitar al Cliente que entregue todos los Productos que obren en su poder y que no se hayan revendido o que no se hayan integrado de forma irreversible en otros productos; y (c) el Cliente procurará que tanto Xxxxxxx como sus empleados, agentes y subcontratistas puedan entrar libremente y sin restricciones a los locales o vehículos que sean propiedad, estén ocupados o controlados por el Cliente modificar y/o a cualquier otro lugar resolver el presente CONTRATO sin previo aviso en el aplicación de las normas prudenciales y/o regulatorias que estén ubicados cualesquiera emita la Superintendencia, en caso EL CLIENTE incurra y/o incumpla cualquiera de los Productossupuestos establecidos en la Cláusula Sétima del CONTRATO, lo cual se comunicará conforme a lo señalado en todo momento dicha cláusula antes referida. En cualquiera de los casos señalados, EL CLIENTE deberá, inmediatamente (i) cancelar todos los saldos deudores y demás obligaciones directas e indirectas que se deriven de los servicios materia del presente CONTRATO; y (ii) devolver a EL BANCO los documentos relacionados a los mencionados servicios, incluyendo, pero sin previo avisolimitarse, a fin tarjetas y chequeras. Sin perjuicio de inspeccionar y recuperar estos Productoslo establecido, las Partes acuerdan que la terminación y/o suspensión de uno o más servicios y/o el cierre de su(s) Cuenta(s) por cualquier motivo, no implica la resolución y/o terminación de este CONTRATO.

Vigencia y resolución. 17.1 Sin 10.1. Vigencia. El presente Contrato entrará en vigor en la Fecha de Inicio y continuará vigente hasta la Fecha de Finalización, salvo que ello limite sus demás derechos y recursosse resuelva en un momento anterior. Al finalizar la Vigencia Inicial o la Prórroga, Upfield este Contrato se renovará automáticamente por 12 meses salvo que cualquiera de las partes notifique a la otra lo contrario por escrito con una antelación mínima de 90 días al final de la Vigencia Inicial o de la Prórroga. 10.2. Resolución por Causa Justa. Cualquiera de las partes, previa notificación por escrito remitida a la otra, podrá rescindir resolver con efecto inmediato el presente Contrato notificándolo por escrito al Cliente en o cualquier Sales Order; o SmartFocus podrá suspender la prestación de todos o parte de los siguientes supuestosServicios de Software conforme a su propio criterio; si la otra parte incurre en: (a) el Cliente no realiza un pago exigible con arreglo al incumplimiento sustancial: incumple sustancialmente y/o de manera persistente cualquier condición del presente Contrato en el plazo xx xxxx y se abstiene de subsanarla (10) días siguientes a la fecha de vencimiento de este pago; (b) el Cliente incumple esencialmente el presente Contrato (y no puede subsanar este incumplimiento esencial (siendo si es subsanable) en el un plazo xx xxxx (10) días tras recibir una notificación en la que se exija al Cliente que lo subsane); (c) el Cliente se declara o es razonablemente probable que se declare insolvente, en quiebra, llega a un acuerdo con sus acreedores, entra en liquidación, disolución, suspensión de pagos, se constituye una administración judicial o de otro tipo, se llega a un acuerdo voluntario corporativo o a un compromiso con las deudas con sus acreedores o está inmerso en procedimientos judiciales en su contra, con respecto a ello en una jurisdicción que le sea aplicable, o cualquier acontecimiento que ocurra en dicha jurisdicción que tenga un efecto equivalente o similar a uno de los acontecimientos de la presente Cláusula; (d) un caso de Fuerza Mayor que afecte al Cliente o a Xxxxxxx continúa e impide el suministro de Productos durante más de treinta (30) días. 17.2 En caso de resolución del Contrato sea cual sea el motivo, el Cliente pagará inmediatamente x Xxxxxxx todas las facturas xx Xxxxxxx pendientes de pago, así como los intereses que puedan corresponder. 17.3 La resolución del presente Contrato por cualquier motivo no afectará a ninguno de los derechos ni obligaciones que se hayan adquirido antes de dicha resolución, incluyendo el derecho a reclamar daños y perjuicios con respecto a un incumplimiento de este Contrato que existiese antes o días tras recibir la notificación en la fecha de la resolución. Todas las estipulaciones del Contrato que, de forma expresa o implícita, pretendan entrar en vigor o continuar siendo vigentes en la fecha o después de la fecha de resolución seguirán estando plenamente en vigor y continuarán teniendo pleno efecto. 17.4 En la fecha de resolución del presente Contrato o en caso de producirse uno de los eventos estipulados en la Cláusula 17(c): (a) el derecho del Cliente a revender los Productos o venderlos en el curso normal de sus actividades cesará de inmediato;tal sentido; o (b) Xxxxxxx podrá solicitar al Cliente una situación de insolvencia: deviene insolvente, alcanza un convenio con sus acreedores, nombra un síndico o administrador sobre su actividad empresarial o sobre la totalidad o sustancialmente la totalidad de su activo, se dicta una orden o se aprueba una resolución efectiva que entregue todos los Productos que obren establezca su administración judicial, liquidación, disolución u otro procedimiento similar, es objeto de un embargo, ejecución u otro procedimiento de ejecución forzosa gravado o aplicado sobre la totalidad o una parte sustancial de su activo (sin haberse cumplido, liquidado, retirado ni levantado en su poder y que no un plazo de veintiocho (28) días), se hayan revendido o que no se hayan integrado de forma irreversible en otros productos; y (c) el Cliente procurará que tanto Xxxxxxx como sus empleados, agentes y subcontratistas puedan entrar libremente y sin restricciones a los locales o vehículos que sean propiedad, estén ocupados o controlados por el Cliente y/o encuentra sujeta a cualquier otro lugar en el que estén ubicados cualesquiera procedimiento equivalente o sustancialmente similar a cualquiera de los Productosanteriormente indicados en virtud de cualquier jurisdicción aplicable, en todo momento y sin previo aviso, a fin o deja de inspeccionar y recuperar estos Productosdesarrollar su actividad comercial o amenaza con hacerlo.

Vigencia y resolución. 17.1 Sin 2.1. La vigencia de este Contrato comenzará en la Fecha Efectiva y continuará hasta la Fecha de Vencimiento del Plazo Inicial establecida en la portada del mismo (la «Vigencia Inicial»), salvo que ello limite sus demás derechos y recursosse resuelva anticipadamente, Upfield podrá rescindir tal como se dispone en Contrato. Tras la Vigencia Inicial, el presente Contrato notificándolo por escrito al Cliente en los siguientes supuestos: (a) se renovará automáticamente, siempre que el Cliente no realiza se encuentre en situación de impago más allá del periodo xx xxxxxx aplicable, según las condiciones descritas en este Contrato, por períodos subsiguientes de la misma duración que la Vigencia Inicial (cada uno, un pago exigible «Plazo de Renovación» y, junto con arreglo al presente la Vigencia Inicial, la «Vigencia»), salvo que se resuelva anticipadamente, tal como se dispone en este Contrato, o que una Parte notifique por escrito a la otra, como mínimo, sesenta (60) días antes del vencimiento del Plazo de Renovación correspondiente, que no desea que el Contrato se renueve. 2.2. El vencimiento o la finalización de la Vigencia de este Contrato no afectará a las obligaciones del Cliente de realizar los pagos devengados en virtud del mismo antes de dicho vencimiento o finalización. 2.3. Si una Parte incumple de manera sustancial este Contrato, la otra Parte tendrá derecho a resolverlo notificándoselo por escrito y especificando la naturaleza de ese incumplimiento con un grado de detalle razonable; a condición de que (i) la Parte incumplidora no haya subsanado el incumplimiento en un plazo xx xxxx (10) días siguientes desde la notificación; y (ii) que el ejercicio de ese derecho de resolución no limite otros derechos o indemnizaciones a los que la fecha Parte cumplidora tenga derecho, a excepción de vencimiento lo previsto en este Contrato. 2.4. Cualquiera de las Partes podrá resolver este pago; Contrato inmediatamente si: (bi) el Cliente incumple esencialmente el presente Contrato la otra Parte cesa su actividad comercial; (ii) se nombra un administrador judicial o funcionario similar para la otra Parte y no puede subsanar este incumplimiento esencial (siendo subsanable) queda liberado de su trabajo en el un plazo xx xxxx (10) días tras recibir una notificación en la que se exija al Cliente que lo subsane); (c) el Cliente se declara o es razonablemente probable que se declare insolvente, en quiebra, llega a un acuerdo con sus acreedores, entra en liquidación, disolución, suspensión de pagos, se constituye una administración judicial o de otro tipo, se llega a un acuerdo voluntario corporativo o a un compromiso con las deudas con sus acreedores o está inmerso en procedimientos judiciales en su contra, con respecto a ello en una jurisdicción que le sea aplicable, o cualquier acontecimiento que ocurra en dicha jurisdicción que tenga un efecto equivalente o similar a uno de los acontecimientos de la presente Cláusula; (d) un caso de Fuerza Mayor que afecte al Cliente o a Xxxxxxx continúa e impide el suministro de Productos durante más de treinta (30) díasdías hábiles. 17.2 En caso 2.5. Si el Cliente lo solicita dentro de resolución del Contrato sea cual sea el motivolos treinta (30) días siguientes a la fecha efectiva de rescisión o expiración de este Contrato, el Cliente pagará inmediatamente x Xxxxxxx todas las facturas xx Xxxxxxx pendientes Proveedor de pago, así como los intereses que puedan corresponder. 17.3 La resolución del presente Contrato por cualquier motivo no afectará Servicios pondrá a ninguno de los derechos ni obligaciones que se hayan adquirido antes de dicha resolución, incluyendo su disposición el derecho a reclamar daños y perjuicios con respecto a un incumplimiento de este Contrato que existiese antes o en la fecha de la resolución. Todas las estipulaciones del Contrato que, de forma expresa o implícita, pretendan entrar en vigor o continuar siendo vigentes en la fecha o después de la fecha de resolución seguirán estando plenamente en vigor y continuarán teniendo pleno efecto. 17.4 En la fecha de resolución del presente Contrato o en caso de producirse uno de los eventos estipulados en la Cláusula 17(c): (a) el derecho Contenido del Cliente a revender los Productos o venderlos tal y como se define en el curso normal Sección 5.1, u otros datos para su exportación o descarga. Transcurrido dicho período de sus actividades cesará 30 días, el Proveedor de inmediato; (b) Xxxxxxx podrá solicitar al Cliente que entregue todos los Productos que obren en su poder y que Servicios no se hayan revendido o que no se hayan integrado tendrá la obligación de forma irreversible en otros productos; y (c) el Cliente procurará que tanto Xxxxxxx como sus empleados, agentes y subcontratistas puedan entrar libremente y sin restricciones a los locales o vehículos que sean propiedad, estén ocupados o controlados por el Cliente y/o a cualquier otro lugar en el que estén ubicados cualesquiera de los Productos, en todo momento y sin previo avisomantener, a fin menos que esté prohibido por ley, o de inspeccionar y recuperar estos Productosproporcionar cualquier Contenido o datos del Cliente.

Vigencia y resolución. 17.1 El presente Contrato continuará en vigor mientras dure su Suscripción (y cualquier Suscripción de renovación posterior) a menos que se resuelva de conformidad con la presente cláusula. 17.2 Podrá cancelar su Suscripción en cualquier momento notificándolo por escrito a RealVNC con treinta (30) días de antelación. La cancelación de su Suscripción y la resolución de este Contrato por su parte o por parte de RealVNC no le dará derecho a ningún reembolso por la parte no vencida de su período de Suscripción (según se renueve o amplíe cada cierto tiempo). 17.3 Sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso de que ello limite sus demás derechos y recursosdisponga, Upfield cualquiera de las partes podrá rescindir resolver el presente Contrato notificándolo con efecto inmediato mediante notificación por escrito al Cliente en los siguientes supuestosa la otra parte si: (a) el Cliente la otra parte comete un incumplimiento material de cualquiera de los términos de este Contrato, incumplimiento que es irremediable o (si dicho incumplimiento es remediable) no realiza un pago exigible con arreglo al presente Contrato en el plazo xx xxxx remedia dicho incumplimiento dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la fecha de vencimiento de este pago;ser notificado por escrito para hacerlo; o (b) la otra parte suspenda, cese o amenace con suspender o cesar el Cliente incumple esencialmente el presente Contrato (y no puede subsanar este incumplimiento esencial (siendo subsanable) en el plazo xx xxxx (10) días tras recibir una notificación en la que se exija al Cliente que lo subsane); (c) el Cliente se declara o es razonablemente probable que se declare insolvente, en quiebra, llega a un acuerdo con sus acreedores, entra en liquidación, disolución, suspensión ejercicio de pagos, se constituye una administración judicial su actividad o de otro tipo, se llega a un acuerdo voluntario corporativo o a un compromiso con las deudas con sus acreedores o está inmerso en procedimientos judiciales en su contra, con respecto a ello en una jurisdicción que le sea aplicableparte sustancial de la misma, o cualquier acontecimiento que ocurra en dicha jurisdicción que tenga sufra un efecto equivalente o similar a uno Evento de los acontecimientos de la presente Cláusula; (d) un caso de Fuerza Mayor que afecte al Cliente o a Xxxxxxx continúa e impide el suministro de Productos durante más de treinta (30) díasInsolvencia. 17.2 En caso de resolución del Contrato sea cual sea el motivo, el Cliente pagará inmediatamente x Xxxxxxx todas las facturas xx Xxxxxxx pendientes de pago, así como los intereses que puedan corresponder. 17.3 La 17.4 Tras la resolución del presente Contrato por cualquier motivo motivo: a) todas las licencias concedidas en virtud del presente Contrato terminarán inmediatamente; b) todas las Tarifas de Suscripción pendientes en la fecha de resolución serán inmediatamente exigibles y pagaderas; c) con sujeción a los términos y condiciones del presente Contrato, cada una de las partes devolverá o destruirá y no afectará volverá a ninguno hacer uso de cualquier Información Confidencial, equipo, propiedad y otros elementos (y todas las copias de los derechos mismos) que pertenezcan a la otra parte, incluyendo en su caso, el Software de todos los Dispositivos del Cliente y cualquier soporte en el que esté almacenado el Software en un plazo de 5 días a partir de la terminación del presente Contrato y certificará por escrito a RealVNC que ha cumplido con esta cláusula; y d) no se verán afectados ni perjudicados los derechos, recursos, obligaciones o responsabilidades de las partes que se hayan adquirido antes acumulado hasta la fecha de dicha resoluciónrescisión, incluyendo incluido el derecho a reclamar daños y perjuicios con respecto a un cualquier incumplimiento de este del presente Contrato que existiese antes o existiera en la fecha de rescisión o con anterioridad a la resolución. Todas las estipulaciones del Contrato que, de forma expresa o implícita, pretendan entrar en vigor o continuar siendo vigentes en la fecha o después de la fecha de resolución seguirán estando plenamente en vigor y continuarán teniendo pleno efectomisma. 17.4 En la fecha de resolución del presente Contrato o en caso de producirse uno de los eventos estipulados en la Cláusula 17(c): (a) el derecho del Cliente a revender los Productos o venderlos en el curso normal de sus actividades cesará de inmediato; (b) Xxxxxxx podrá solicitar al Cliente que entregue todos los Productos que obren en su poder y que no se hayan revendido o que no se hayan integrado de forma irreversible en otros productos; y (c) el Cliente procurará que tanto Xxxxxxx como sus empleados, agentes y subcontratistas puedan entrar libremente y sin restricciones a los locales o vehículos que sean propiedad, estén ocupados o controlados por el Cliente y/o a cualquier otro lugar en el que estén ubicados cualesquiera de los Productos, en todo momento y sin previo aviso, a fin de inspeccionar y recuperar estos Productos.