20-f Sample Contracts

ESTATUTO DE YPF SOCIEDAD ANONIMA TITULO I DENOMINACIÓN, DOMICILIO Y DURACIÓN
Ypf Sociedad Anonima • April 25th, 2024 • Petroleum refining

La Sociedad se denomina YPF SOCIEDAD ANÓNIMA. En el cumplimiento de las actividades propias de su objeto social y en todos los actos jurídicos que formalice, podrá usar, indistintamente, su nombre completo o el abreviado YPF S.A.

ESTATUTO SOCIAL de TELECOM ARGENTINA STET-FRANCE TELECOM S.A.
Telecom Argentina Stet France Telecom Sa • June 30th, 2003 • Telephone communications (no radiotelephone)
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS
Contrato De Prestación De Servicios • June 30th, 2005 • America Movil Sa De Cv/ • Telephone communications (no radiotelephone)

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE OPERACIÓN Y ADMINISTRACIÓN QUE CELEBRAN POR UNA PARTE AMERICA TELECOM, S.A. DE C.V., A QUIEN LO SUCESIVO Y PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONTRATO SE LE DENOMINARA COMO “LA PRESTADORA”, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SU REPRESENTANTE LEGAL, CONTADOR PÚBLICO ARMANDO IBÁÑEZ VAZQUEZ, Y POR LA OTRA PARTE, AMERICA MOVIL, S.A. DE C.V. Y/O SUBSIDIARIAS Y/O AFILIADAS, A QUIENES EN LO SUCESIVO Y PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONTRATO SE LES DENOMINARA CONJUNTAMENTE COMO “AMERICA MOVIL” REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SU APODERADO LEGAL, DOCTOR CARLOS JOSE GARCIA MORENO ELIZONDO, DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLAUSULAS.

CONTRATO DE RESOLUCIÓN DE MUTUO ACUERDO DEL
Contrato De Resolución De Mutuo Acuerdo Del • May 29th, 2020 • Ferroglobe PLC • Primary smelting & refining of nonferrous metals
SEGUNDO CONVENIO MODIFICATORIO AL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES, CELEBRADO POR LA EMPRESA "MINERA SAN XAVIER" S.A. DE C.V., REPRESENTADA POR EL LIC. LUIS RODOLFO RODRÍGUEZ, EN ADELANTE "MSX" Y POR LA EMPRESA "FIREX" S.A. DE C.V.,...
Metallica Resources Inc • March 31st, 2008 • Metal mining

PRIMERO.- Con fecha 25 de Octubre de 2004, MSX y FIREX celebraron contrato de prestación de servicios profesionales, en virtud del cual el segundo se comprometió con el primero a asistirle durante el desarrollo del proyecto minero de Cerro de San Pedro, localizado en el Municipio del mismo nombre, para lo cual se designó al Ing. Jorge Mendizábal Acebo como asesor en funciones de Director General de dicho proyecto. La vigencia originalmente pactada de dicho contrato fue de seis (6) meses. FIRST.- On October 25th, 2004, MSX and FIREX entered into a professional services contract, by which the latter committed to assist the first, during the development of the mining project of Cerro de San Pedro, located in the Municipality of the same name, for which Mr. Jorge Mendizabal Acebo was appointed as advisor, acting as General Director of such project. The term of effectiveness originally agreed for such contract was of six (6) months.

ANNEX I FINANCING AGREEMENT made by and between GRUPO FERROATLÁNTICA, S.A.U As Applicant, Borrower, Beneficiary, and parent company of the Beneficiary Group GRUPO FERROATLÁNTICA DE SERVICIOS, S.L.U. As Beneficiary FERROGLOBE PLC FERROGLOBE HOLDING...
Ferroglobe PLC • May 2nd, 2022 • Metal mining

​ ​ ​ 1. DEFINITIONS AND INTERPRETATION. 11 1.1 DEFINITIONS. 11 1.2 INTERPRETATION. 12 2. THE FINANCE. 13 2.1 AMOUNT OF THE FINANCE. 13 2.2 INSTRUMENTS OF THE FINANCE. 14 2.3 NATURE OF THE FINANCE. 14 2.4 PURPOSE OF THE FINANCE. 15 3. ACTIONS OF THE BENEFICIARIES AND GUARANTORS. 15 3.1 JOINT AND SEVERAL LIABILITY OF THE BENEFICIARIES. 15 3.2 REPRESENTATIVE OF THE BENEFICIARIES AND GUARANTORS. 16 4. GRANTING AND DRAWDOWN OF THE FINANCE. 17 4.1 DRAWDOWN OF THE PROFIT-SHARING LOAN. 17 4.2 DRAWDOWN OF THE ORDINARY LOAN. 17 4.3 DRAWDOWN CONDITIONS. 18 5. INTEREST. 19 5.1 ACCRUAL AND CALCULATION OF INTEREST. 19 5.2 INTEREST PERIODS. 20 5.3 PAYMENT OF INTEREST 20 5.4 ORDINARY INTEREST RATE. 21 5.5 LATE-PAYMENT INTEREST RATE. 23 6. AMORTISATION. 24 6.1 TOTAL AMORTISATION DATE. 24 6.2 ORDINARY AMORTISATION. 24 6.3 VOLUNTARY PREMATURE AMORTISATION. 24 6.4 TOTAL MANDATORY PREMATURE AMORTISATION. 25 6.5 PARTIAL MANDATORY PREMATURE AMORTISATION. 25 6.6 RULES COMMON TO PREMATURE AMORTISATION (VOLUNT

CONTRATO-MARCO DE TRANSACCIÓN
Ferroglobe PLC • May 29th, 2020 • Primary smelting & refining of nonferrous metals
CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE LA PROPIEDAD SITA EN CALLE EMILIO MUNOZ 49-51
Contrato De Arrendamiento • April 26th, 2013 • InterXion Holding N.V. • Services-computer programming, data processing, etc.

DE UNA PARTE, Interxion Espania, S.A.U., con domicilio legal en Calle Albasanz 71, 28037 Madrid, y CIF A- 82517731 y representada por D. Robert J.M. Assink, en calidad de Administrador Solidario (en adelante “Arrendatario”)

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS
Contrato De Prestación De Servicios • June 30th, 2006 • America Movil Sa De Cv/ • Telephone communications (no radiotelephone)

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE OPERACIÓN Y ADMINISTRACIÓN QUE CELEBRAN POR UNA PARTE AMÉRICA TELECOM, S.A. DE C.V., A QUIEN LO SUCESIVO Y PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONTRATO SE LE DENOMINARÁ COMO “LA PRESTADORA”, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SU REPRESENTANTE LEGAL, C.P. ARMANDO IBÁÑEZ VÁZQUEZ, Y POR LA OTRA PARTE, AMÉRICA MÓVIL, S.A. DE C.V. Y/O SUBSIDIARIAS Y/O AFILIADAS, A QUIENES EN LO SUCESIVO Y PARA EFECTOS DEL PRESENTE CONTRATO SE LES DENOMINARÁ CONJUNTAMENTE COMO “AMÉRICA MÓVIL”. REPRESENTADAS EN ESTE ACTO POR SU REPRESENTANTE LEGAL, D.R. CARLOS JOSÉ GARCÍA MORENO E., DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS.

CONTRATO DE COMPRAVENTA DE DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL TITULARIDAD DE SILICIO FERROSOLAR, S.L.U., DE OTORGAMIENTO DE LICENCIA DE USO Y DE PROMESA DE LICENCIA
Contrato De Compraventa • May 29th, 2020 • Ferroglobe PLC • Primary smelting & refining of nonferrous metals

Interviene en nombre y representación de la sociedad Silicio FerroSolar, S.L.U., domiciliada en Torre Espacio, Paseo de la Castellana, 259-D, Planta 49, 28046 - Madrid, constituida por tiempo indefinido mediante escritura otorgada ante el notario de Madrid, D. Jaime Recarte Casanova, el día 10 de julio de 2.008, bajo el número 2.369 de orden de su protocolo, inscrita en el Registro Mercantil de Madrid al tomo 25905, folio 20, hoja M- 466968, y con Código de Identificación Fiscal B-85504884 (en adelante, indistintamente denominada el “Vendedor” o “SFS”). Ostenta dicha representación, que asegura vigente, en virtud de escritura de apoderamiento otorgada ante el Notario de Madrid, D. Jaime Recarte Casanova, el 14 de septiembre de 2016, con número de protocolo 3.700, la cual fue debidamente inscrita en la hoja registral abierta a dicha sociedad en el Registro Mercantil de Madrid al tomo 25905, folio 215, sección 8, hoja M-466968.

CONTRATO DE OTORGAMIENTO DE UN DERECHO DE OPCIÓN DE COMPRA SOBRE CIERTOS ACTIVOS TITULARIDAD DE FERROSOLAR OPCO GROUP, S.L.
Contrato De Otorgamiento De Un Derecho De Opción De Compra Sobre Ciertos Activos titularidad De ferrosolar Opco Group • May 29th, 2020 • Ferroglobe PLC • Primary smelting & refining of nonferrous metals
CONTRATO DE RESOLUCIÓN DE MUTUO ACUERDO DEL
Contrato De Resolución De Mutuo Acuerdo Del • May 29th, 2020 • Ferroglobe PLC • Primary smelting & refining of nonferrous metals
CONTRATO DE CESIÓN DE DERECHOS Y OBLIGACIONES DE CONCESION MINERA
Contrato De Cesión De Derechos Y Obligaciones De Concesion Minera • September 28th, 2010 • Kimber Resources Inc. • Mining & quarrying of nonmetallic minerals (no fuels)

EL PRESENTE CONTRATO DE CESION DE DERECHOS Y OBLIGACIONES DE CONCESIONES MINERAS es celebrado en la Ciudad de Chihuahua, Estado de Chihuahua con fecha del 17 de noviembre de 2009. ENTRE:

Contract
Contrato De Cesion De Derechos(“convenio” 0 “Contrato • April 1st, 2014 • Almaden Minerals LTD • Metal mining

CONTRATO DE CESION DE DERECHOS(“CONVENIO” 0 “CONTRATO) QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, COMPANIA MINERA ZAPATA, S.A. DE C.V., REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL SR. FRANCISCO HEIRAS MANCERA (EN ADELANTE IDENTIFICADA COMO “LA CEDENTE”); Y, POR UNA SEGUNDA PARTE, DON DAVID GOLD MEXICO, S.A. DE C.V. (EN ADELANTE LA "CESIONARIA"), REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL SENIOR DANIEL ISAAC SALCEDO ZERMENO, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLAUSULAS. DECLARACIONES 1. Declara la CEDENTE. oor conducto de ASSIGNMENT OF RIGHTS AGREEMENT (“AGREEMENT” OR “CONTRACT”) ENTERED INTO BY AND BETWEEN, AS FIRST PARTY COMPANIA MINERA ZAPATA, S.A. DE C.V., HEREBY REPRESENTED BY MR. FRANCISCO HEIRAS MANCERA (HEREINAFTER IDENTIFIED AS THE “ASSIGNOR”; AND AS THE SECOND PARTY, DON DAVID GOLD MEXICO, S.A. DE C.V., HEREBY REPRESENTED BY MR. DANIEL ISAAC SALCEDO ZERMENO, (HEREINAFTER IDENTIFIED AS THE "ASSIGNEE"), IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING REPRESENTATIONS AND CLAUSES. REPRESENTATIONS I. The ASSIGNOR, represen

CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE FINCAS URBANAS PARA USO DISTINTO A VIVIENDA
Contrato De Arrendamiento De Fincas Urbanas Para Uso Distinto a Vivienda • May 29th, 2020 • Ferroglobe PLC • Primary smelting & refining of nonferrous metals

De una parte: TORRE ESPACIO CASTELLANA, S.A.U., con NIF A-78917440 y domiciliada en Madrid, Paseo de la Castellana nº 259D, planta 28N; constituida por tiempo indefinido mediante escritura otorgada el 17 de octubre de 1988 ante el Notario de Madrid Don Rafael Ruiz Gallardón, con el nº 2.973 de su protocolo, e inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, Libro 0, Folio 102, Tomo 4.667, Hoja M-76714.

Contract
Contrato De Servicios Profesionales • April 3rd, 2006 • Metallica Resources Inc • Metal mining

CONTRATO DE SERVICIOS PROFESIONALES QUE CELEBRAN POR UNA PARTE MINERA SAN XAVIER, S.A. DE C.V. EN LO FUTURO MSX REPRESENTADA POR EL SR. RICHARD J HALL Y POR LA OTRA,L EL DESPACHO CAFRAMI, S.C. EN LO FUTURO CAFRAMI, REPRESENTADA POR EL LIC. CARLOS FRANCISCO LOPEZ CORDOVA, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLAUSULAS: DECLARACIONES. I. Declara MSX: A) Que es una sociedad mercantil debidamente constituida conforme a las leyes mexicanas, con domicilio en Camino Cerro de San Pedro Kilómetro 3+870, No. 200, Cerro de San Pedro, S.L.P., C.P. 78440 y que es titular de una autorización para la explotación de una mina para la extracción de metales con contenido de oro y plata, en el Municipio de San Pedro, S.L.P., que se le autorizó explotar en el año de 1999. B) Hasta la fecha no ha sido posible operar regularmente la mina con motivo de un prceso administrativo iniciado por "Pro San Luis Ecológico", que ha derivado en las instancias Judiciales siguientes: a) Juicio de amparo planteado po

Grupo Elektra, S.A. de C.V. -------------------------- List of Subsidiaries -------------------- Elektra Comercial, S.A. de C.V. Elektrafin Comercial, S.A. de C.V. Grupo Hecali, S.A. de C.V. Salinas y Rocha, S.A. de C.V. Elektra Mexicana, S.A. de C.V....
Grupo Elektra Sa De Cv • July 2nd, 2001 • Retail-variety stores

Elektra Comercial, S.A. de C.V. Elektrafin Comercial, S.A. de C.V. Grupo Hecali, S.A. de C.V. Salinas y Rocha, S.A. de C.V. Elektra Mexicana, S.A. de C.V. Comercios Elektra, S.A. de C.V. Entrega Especializada, S.A. de C.V. Almacenes Especializados, S.A. de C.V. Direccion Especial, S.A. de C.V. Electronica del Moral, S.A. de C.V. Inmuebeles Selectos, S.A. de C.V. Mi Garantia Extendida, S.A. de C.V. Importaciones Electronicas Ribesa, S.A. de C.V. Inmuebles Ardoma, S.A. de C.V. Compania Operadora de Teatros, S.A. de C.V. Siglo XXI, S.A. de C.V. Direccion de Administracion Central, S.A. de C.V. Grupo Proasa, S.A. de C.V. Grupo Mercantil Finemsa, S.A. de C.V. Elmex Superior, S.A. de C.V. Mercadotecnia Tezontle, S.A. de C.V. Aerotraxis Metropolitanos, S.A. de C.V. Sistemas de Mision Estrategica, S.A. de C.V. Administrativos Empresariales, S.A. de C.V. Inmobiliaria Hecali, S.A. de C.V. THE ONE, S.A. de C.V. The One Internet, S.A. de C.V. Operadora SYR, S.A. de C.V. Colchones, S.A. Intra Mexic

CONTRATO DE OTORGAMIENTO DE UN DERECHO DE TANTEO SOBRE CIERTOS ACTIVOS TITULARIDAD DE FERROSOLAR OPCO GROUP, S.L.
Contrato De Otorgamiento De Un Derecho De Tanteo Sobre • May 29th, 2020 • Ferroglobe PLC • Primary smelting & refining of nonferrous metals
CARTA DE COMPROMISO
Carta De Compromiso • May 29th, 2020 • Ferroglobe PLC • Primary smelting & refining of nonferrous metals
CONTRATO DE ARRENDAMIENTO LEASE AGREEMENT
Contrato De Arrendamiento • April 5th, 2019 • Fuling Global Inc. • Plastics products, nec

Contrato de arrendamiento (el “Contrato”), que celebran por una parte Servicios Interpuerto, S.A. de C.V. , representada en este acto por El Ing. Mauricio Garza Kalifa (a quien en lo sucesivo se le denominará como “LA ARRENDADORA”); y por otra la empresa Mayenco, S. de R.L. de C.V., representada por Moisés Chavez Alvarado , y (a quién en lo sucesivo se le denominará como “LA ARRENDATARIA”); (iii) comparece además Fuling Plastic USA, Inc., representada por Xinfu Hu, (a quién en lo sucesivo se le denominará “EL OBLIGADO SOLIDARIO”), y en conjunto con LA ARRENDADORA y LA ARRENDATARIA se les denominará “LAS PARTES”, de conformidad con las siguientes declaraciones y cláusulas: Lease Agreement (the “Agreement”), which is entered into by Servicios Interpuerto, S.A. de C.V., represented in this act by Mauricio Garza Kalifa (hereinafter referred to as “THE LESSOR”); and the company Mayenco, S. de R.L. de C.V., represented by Moisés Chávez Alvarado (who in the future shall be called “THE LESSEE”

DECLARACIONES
America Movil Sa De Cv/ • July 2nd, 2002 • Telephone communications (no radiotelephone)
CONTRATO DE FIDEICOMISO IRREVOCABLE NÚMERO F-410
Convenio Modificatorio Del • September 9th, 2005 • Grupo TMM Sa • Railroad switching & terminal establishments
CONTRATO DE OTORGAMIENTO DE UN DERECHO DE TANTEO SOBRE LAS PARTICIPACIONES SOCIALES DE LA SOCIEDAD FERROSOLAR R&D, S.L. TITULARIDAD DE SILICIO FERROSOLAR, S.L.U.
Contrato De Otorgamiento De Un Derecho De Tanteo Sobre Las Participaciones Sociales De La Sociedad Ferrosolar • May 29th, 2020 • Ferroglobe PLC • Primary smelting & refining of nonferrous metals