Erityismääräykset. 5.1. Työehtosopimuksen osa-aikaisia työntekijöitä kos- kevia määräyksiä sovelletaan niissä työsuhteissa, joissa keskimääräinen työaika on alle 34 tuntia vii- kossa.
5.2. Jos niissä kokoaikaisiksi sovituissa työsuhteissa, joissa noudatetaan 37,5 tuntia lyhyempää työviik- koa, säännöllistä viikkotyöaikaa pidennetään työn- tekijän kanssa tehtävällä sopimuksella, korotetaan kuukausipalkkaa vähintään samassa suhteessa kuin työaika pitenee.
5.3. Aluetoimituksessa, jossa työskentelee vain yksi päätoiminen toimittaja, voidaan hänen suostu- muksellaan jättää työvuoroluettelo laatimatta tar- peellisen joustavuuden aikaansaamiseksi. Tällöin voidaan poiketa työehtosopimuksen säännöllises- tä päivittäisestä työajasta ja päivittäisistä työvuo- roista sekä työehtosopimuksen työvuoro- ja työtun- tijärjestelmistä edellyttäen, että työajan enimmäis- määriä ei ylitetä.
Erityismääräykset. B Xxxxxxxxxx edellytyksenä on, että kissa kastroidaan/ steriloidaan ennen kuin korvausta voidaan maksaa. Tämä vaatimus ei ole voimassa, jos kissalla on hypertrofinen kardio- myopatia (HCM). Jos kissan sairaus tai vika on synnynnäinen, kissalla on täytynyt olla Agria Jalostus Henki alle 4 kuukauden iästä alkaen, eikä sai- rautta tai vikaa ole saanut olla tiedossa vakuutuksen ottohet- kellä Agriassa. Menetettyä jalostuskelpoisuutta ei korvata kissasta, joka on täyttänyt 6 vuotta, ja jolla ei ole rekisteröityjä jälkeläisiä. Korvausta ei liioin makseta naaraskissasta, jolla on vähintään 3 pentuetta, tai uroskissasta, jolla on enemmän kuin 4 pentuetta. Pentueella tarkoitetaan vähintään yhtä henkiin jäänyttä rekiste- röityä jälkeläistä.
Erityismääräykset. Rekisteri ei koske kirkkoja ja uskonnollisia yhteisöjä. Kirkkojen ja uskonnollisten yhteisöjen edustustojen tai oikeushenkilöiden, toimistojen ja verkostojen, jotka on perustettu edustamaan niitä unionin toimielimissä, sekä niiden yhdistysten edellytetään kuitenkin rekisteröityvän.
Erityismääräykset. Johtokunta voi yksimielisellä päätöksellä tehdä osallistumissopimuksen, joka koskee olemassaolevaa koulua tai 2 artiklan mukai- sesti perustettavaa koulua, sellaisten julkis- oikeudellisten yhteisöjen kanssa, joihin koulujen toiminnalla on sijaintinsa puolesta vaikutusta. Solmimalla tällaisen sopimuk- sen kyseiselle yhteisölle voidaan antaa yksi paikka ja ääni hallinnollisen lautakunnan kokouksissa kaikissa asioissa, jotka liittyvät kyseiseen kouluun, jos yhteisön rahoitus- osuudella voidaan rahoittaa olennainen osa koulun taloudesta.
Erityismääräykset. Pennulle on tehtävä ruumiinavaus, ellei Agria myönnä poikkeusta. Ruumiinavauksen kulut matkakuluineen korvataan 500 euroon saakka, jos pentu on kuollut tai jouduttu lopetta- maan korvauskelpoisen syyn perusteella.
Erityismääräykset. A Korvauksen edellytyksenä on, että koira on asetettu pysyvään jalostuskieltoon ja että jalostuskieltomerkintä näkyy julkisessa KoiraNet-jalostustietojärjestelmässä. Määräaikainen jalostuskielto ei oikeuta korvauksiin jalostuskyvyn menetykses- tä. Jos koiran sairaus tai vika on synnynnäinen, koiralla on täyty- nyt olla Agria Jalostus Henki -lisävakuutus alle 4 kuukauden iästä alkaen, eikä sairautta tai vikaa ole saanut olla tiedossa vakuutuksen ottohetkellä. Menetettyä jalostuskelpoisuutta ei korvata koirasta, joka on täyttänyt 6 vuotta, ja jolla ei ole rekisteröityjä jälkeläisiä. Korva- usta ei makseta liioin nartusta, jolla on ollut ainakin 3 pentuetta tai uroksesta, jolla on ollut ainakin 5 pentuetta. Pentueella tar- koitetaan vähintään yhtä henkiin jäänyttä Suomen Kennelliiton rekisteröimää jälkeläistä.
Erityismääräykset. 1. Jos tarkkailuilma-aluksen osoittaa tark- kaileva valtio, tarkkailtavalla valtiolla on oikeus kahden lennon valvojan ja yhden tulkin läsnäoloon tarkkailuilma-aluksessa sen lisäksi, että kutakin kuvausjärjestelmän käyttöpaikkaa varten on yksi tarkkailtavan valtion lennon valvoja, ellei toisin sovita. Xxxxxx valvojilla ja tulkeilla on tämän so- pimuksen G liitteessä mainitut oikeudet ja velvollisuudet.
2. Siitä riippumatta, mitä tämän osan 1 kappaleessa määrätään, jos tarkkaileva val- tio käyttää ilma-alusta, jonka suurin sallittu lentoonlähtöpaino on 35000 kiloa enintään 1500 kilometrin tarkkailulentoa varten siten kuin se tämän artiklan I osan 5 kappaleen G kohdan mukaisesti on ilmoitettu, se on vel- vollinen vastaanottamaan tarkkailuilma- alukseen ainoastaan kaksi lennon valvojaa ja yhden tulkin, ellei toisin sovita.
3. Jos tarkkailuilma-aluksen antaa käyt- töön tarkkailtava valtio, tämän tulee sallia tarkkailevan valtion henkilöstön matkustaa tarkkailtavan valtion maahantulopaikkaan nopeimmalla mahdollisella tavalla. Tark- kailevan valtion henkilöstö voi harkintansa mukaan matkustaa maahantulopaikkaan pinta-, vesi- tai lentoteitse, myös minkä ta- hansa valtion omistamalla ilma-aluksella. Matkustamista koskevat tarkemmat määrä- ykset annetaan tämän sopimuksen E liit- teessä.
4. Jos tarkkailuilma-aluksen antaa käyt- töön tarkkailtava valtio, tarkkailevalla val- tiolla on oikeus kahden lennolla olevan edustajan ja yhden tulkin läsnäoloon tark- kailuilma-aluksessa sen lisäksi, että kunkin kuvausjärjestelmän valvonta-asemaa varten on yksi tarkkailevan valtion lennolla oleva edustaja, ellei toisin sovita. Xxxxxx edusta- xxxxx ja tulkeilla on tämän sopimuksen G liit- teessä mainitut oikeudet ja velvollisuudet.
1. In the event that the observation air- craft is provided by the observing Party, the observed Party shall have the right to have on board the observation aircraft two flight monitors and one interpreter, in addition to one flight monitor for each sensor control station on board the observation aircraft, unless otherwise agreed. Flight monitors and interpreters shall have the rights and obligations specified in Annex G to this Treaty.
2. Notwithstanding paragraph 1 of this Section, in the event that an observing Party uses an observation aircraft which has a maximum take-off gross weight of no more than 35,000 kilograms for an observation flight dis-tance of no more than 1,500 kilo- metres as notified in accordance with Sec- tion I, paragraph 5, subpa...
Erityismääräykset. 5.1 Työehtosopimuksen osa-aikaisia työntekijöitä kos- kevia määräyksiä sovelletaan niissä työsuhteissa, joissa keskimääräinen työaika on alle 34 tuntia viikossa.
5.2 Jos niissä kokoaikaisiksi sovituissa työsuhteissa, joissa noudatetaan 37,5 tuntia lyhyempää työviikkoa, säännöl- listä viikkotyöaikaa pidennetään työntekijän kanssa tehtä- vällä sopimuksella, korotetaan kuukausipalkkaa vähintään samassa suhteessa kuin työaika pitenee.
Erityismääräykset. 1. Konsulttiyrityksiä, henkilöstöä ja hyö- dykkeitä koskevat ehdot ovat liitteissä I–III, jotka ovat tämän sopimuksen olennainen osa.
2. Palestiinalaishallinto myöntää konsult- tiyrityksille, niiden henkilöstön jäsenille ja Suomen palkkaamille henkilöille sekä näi- den perheille yhtä edullisen kohtelun kuin kehitysyhteistyövirastoille ja muiden mai- den tai kansainvälisten järjestöjen henkilös- tölle.
3. Muut sopimuspuolten velvoitteet mää- ritellään hankeasiakirjassa.
4. Sopimuspuolilla on oikeus arvioida hanke sen toteuttamisen aikana sekä sen päätyttyä.
5. Keskinäisesti sovitut hankesuunnittelu- ja arviointitoiminnat ovat hankkeen olen- nainen osa, ja niihin sovelletaan tämän so- pimuksen määräyksiä.
Erityismääräykset. Silloin kun tässä perustuslaissa nimenomaisesti määrä- tyissä tapauksissa laki tai puitelaki käsitellään jäsenvaltioiden ryhmän aloitteesta, Euroopan keskuspankin suosituksesta tai unionin tuomioistuimen taikka Euroopan investointipankin pyynnöstä tavanomaisessa lainsäätämisjärjestyksessä, 2 kohtaa, 6 kohdan toista virkettä ja 9 kohtaa ei sovelleta. Euroopan parlamentti ja ministerineuvosto toimittavat komis- siolle säädösehdotuksen sekä ensimmäisen ja toisen käsittelyn kantansa. Euroopan parlamentti tai ministerineuvosto voi pyytää komis- siolta lausuntoa milloin tahansa menettelyn aikana. Komissio voi myös antaa lausunnon omasta aloitteestaan. Se voi tarpeelli- siksi katsomissaan tapauksissa osallistua sovittelukomitean työs- kentelyyn 11 kohdassa määrätyin edellytyksin.