Common use of Sopimuksen irtisanominen ja purkaminen Clause in Contracts

Sopimuksen irtisanominen ja purkaminen. 15.1 Sopijapuolella on oikeus irtisanoa Sopimus osaltaan päättymään kunkin kolmen (3) vuoden sopimuskauden päättyessä. Irtisanomisilmoitus on annettava vähintään 12 kk ennen sopimuskauden päättymistä. Irtisanomisilmoitus on toimitettava kirjallisesti kaikille Sopijapuolille. Tuottajayhteisö ilmoittaa tällöin ympäristöministeriölle tarpeesta käynnistää Jätelain 49 c:n mukainen sovittelu. Jos uutta sopimusta ei synny kuuden kuukauden kuluessa ilmoituksen tekemisestä, noudatetaan, mitä Jätelain 49 c §:ssä säädetään. 15.2 Jos yksittäinen kunta tai kunnallinen jätelaitos haluaa irtisanoa sopimuksen esimerkiksi siitä syystä, että se aloittaa yhteistyön Sopimukseen kuulumattoman tuottajayhteisön kanssa, tulee irtisanomisesta ilmoittaa kaikille Sopijapuolille kirjallisesti vähintään kaksitoista (12) kuukautta ennen kunkin kolmivuotisen sopimuskauden päättymistä. Tällöin tämän Sopimuksen voimassaolo päättyy ilmoituksen tehneen kunnan tai kunnallisen jätelaitoksen osalta voimassaolevan kolmivuotisen sopimuskauden päättyessä. 15.3 Yksittäisellä kunnalla tai kunnallisella jätelaitoksella on oikeus purkaa tämä Sopimus päättymään ennen voimassaolevan kolmivuotisen sopimuskauden päättymistä, mikäli Tuottajayhteisö rikkoo tämän Sopimuksen mukaisia olennaisia velvoitteita (mukaan lukien velvoitetta noudattaa lakeja, asetuksia tai viranomaismääräyksiä) ja rikkomus ei ole korjattavissa, tai sitä ei ole korjattu [kuuden (6) kuukauden] kuluessa siitä, kun rikkomuksen korjaamista on vaadittu. 15.4 Sopimuksen voimassaolon päättyessä irtisanomisen johdosta tai muusta syystä, Tuottajayhteisö maksaa tämän Sopimuksen mukaisen korvauksen Sopimuksen voimassaolon päättymishetkeen saakka.

Sopimuksen irtisanominen ja purkaminen. 15.1 Sopijapuolella Jos Palveluntuottaja joutuu saneerausmenettelyyn, konkurssiin, selvitystilaan tai muutoin sellaisiin taloudellisiin vaikeuksiin tai käsillä on muu julkisista hankinnoista annetun lain (1397/2016, jäljempänä hankintalaki) 81 §:ssä tarkoitettu tilanne, Ministeriöllä on oikeus irtisanoa Sopimus osaltaan päättymään kunkin kolmen (3) vuoden sopimuskauden päättyessäsopimus välittömästi joko kokonaan tai määrätyiltä osin. Irtisanomisilmoitus Ministeriöllä on annettava vähintään 12 kk ennen sopimuskauden päättymistälisäksi oikeus irtisanoa sopimus välittömästi, jos perustellusti voidaan olettaa, ettei Palveluntuottaja pysty suoriutumaan sille asetetuista velvoitteista sovitussa ajassa tai sovitun mukaisesti Palveluntuottajan oleellisesti myöhästyessä suorituksestaan tai suorituksen oltua toistuvasti virheellinen muusta kuin tilaajasta tai ylivoimaisesta esteestä johtuvasta syystä. Irtisanomisilmoitus Ministeriöllä on toimitettava kirjallisesti kaikille Sopijapuolilleoikeus irtisanoa sopimus välittömin vaikutuksin, jos Palveluntuottajan olosuhteissa tapahtuu muutoksia, jotka olennaisesti vaikuttavat Palveluntuottajan suoritukseen, ja tällä seikalla on asiakkaalle oleellinen merkitys ja Palveluntuottaja tämän tiesi. Tuottajayhteisö ilmoittaa tällöin ympäristöministeriölle tarpeesta käynnistää Jätelain 49 c:n mukainen sovittelu. Jos uutta sopimusta ei synny kuuden kuukauden kuluessa ilmoituksen tekemisestäMinisteriöllä on myös oikeus irtisanoa sopimus välittömästi, noudatetaanjos Palveluntuottajan johtohenkilö-, mitä Jätelain 49 c edustus-, päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö tuomitaan hankintalain 80 §:ssä säädetään. 15.2 tarkoittamista rikoksista. Irtisanomisen edellytyksenä on, että tuomio on tullut lainvoimaiseksi. Kumpikin sopijapuoli voi purkaa sopimuksen, jos toinen sopijapuoli rikkoo olennaisesti sopimusta, eikä korjaa rikkomustaan 30 vuorokauden kuluessa kirjallisesta huomautuksesta. Maksujen vähäistä myöhästymistä ei pidetä olennaisena sopimusrikkomuksena. Jos yksittäinen kunta sopimus irtisanotaan tai kunnallinen jätelaitos haluaa irtisanoa sopimuksen esimerkiksi siitä puretaan Palveluntuottajasta johtuvasta syystä, että se aloittaa yhteistyön Sopimukseen kuulumattoman tuottajayhteisön kanssaMinisteriö on velvollinen suorittamaan Palveluntuottajalle toimeksiannon päättymishetkellä van sellaiset maksut, tulee joita vastaavaa työsuoritusta Ministeriö voi käyttää hyväkseen. Palveluntuottaja on velvollinen palauttamaan tilaajalle sellaiset jo maksetut maksut, joita vastaavaa työsuoritusta tilaaja ei voi käyttää hyväkseen irtisanomisesta ilmoittaa kaikille Sopijapuolille kirjallisesti vähintään kaksitoista (12) kuukautta ennen kunkin kolmivuotisen sopimuskauden päättymistätai purkamisesta johtuen. Tällöin tämän Sopimuksen voimassaolo päättyy ilmoituksen tehneen kunnan tai kunnallisen jätelaitoksen osalta voimassaolevan kolmivuotisen sopimuskauden päättyessä. 15.3 Yksittäisellä kunnalla tai kunnallisella jätelaitoksella irtisanominen ja purkaminen on tehtävä kirjallisesti. Ministeriöllä on oikeus purkaa tämä Sopimus päättymään ennen voimassaolevan kolmivuotisen sopimuskauden päättymistä, mikäli Tuottajayhteisö rikkoo tämän Sopimuksen mukaisia olennaisia velvoitteita (mukaan lukien velvoitetta noudattaa lakeja, asetuksia tai viranomaismääräyksiä) ja rikkomus irtisanoa sopimus noudattaen 3 kk irtisanomisaikaa. Palveluntuottajalla on tässä tapauksessa oikeus saada korvaus tehdystä työstä sopimuksen voimassaolon ajalta. Mikäli muuta korvauksen määrästä ei ole korjattavissasovittu, tai sitä ei ole korjattu [kuuden (6) kuukauden] kuluessa siitäPalveluntuottajalla on oikeus saada korvaus, kun rikkomuksen korjaamista on vaadittujonka suuruus määräytyy tehdyn työn perusteella jyvitettynä suhteessa sopimuksen kokonaisarvoon. 15.4 Sopimuksen voimassaolon päättyessä irtisanomisen johdosta tai muusta syystä, Tuottajayhteisö maksaa tämän Sopimuksen mukaisen korvauksen Sopimuksen voimassaolon päättymishetkeen saakka.

Sopimuksen irtisanominen ja purkaminen. 15.1 Sopijapuolella JYSE kohdasta 18.1 poiketen sovitaan seuraavaa: STUKilla on oikeus irtisanoa Sopimus osaltaan päättymään kunkin kolmen (3välittömästi, jos Palveluntuottajaa ra‐ sittaa hankintalain 80 §:n tai 81 §:n tarkoittama pakollinen tai harkinnanvarainen pois‐ sulkuperuste. STUKilla on oikeus irtisanoa Sopimus päättymään välittömästi, vaikka edellä mainitut perusteet olisivat syntyneet vasta sopimussuhteen alkamisen jälkeen. Jos palvelua tuottaa ryhmittymä, on Palveluntuottajalla Xxxxxxxx vaatimuksesta velvolli‐ suus vaihtaa sellainen ryhmittymän jäsen, jota rasittaa em. pakollinen poissulkemispe‐ ruste, tai joka ei täytä Tilaajan tarjouspyynnössä asettamia vaatimuksia, vaikka poissul‐ kemisperuste tai vaatimusten vastaisuus olisi syntynyt vasta sopimussuhteen alkamisen jälkeen. Jos Palveluntuottaja ei vaihda ryhmittymän jäsentä, Tilaaja voi irtisanoa sopi‐ muksen päättymään välittömästi. JYSE kohdissa 7.2, 9.9, 13.6, 18.1, 18.2 tai 19.3 mainittujen tilanteiden lisäksi STUKilla on oikeus irtisanoa Sopimus, jos 1) vuoden sopimuskauden päättyessäSTUKin toiminta päättyy, 2) Palvelu käy tarpeettomaksi. Näissä tilanteissa irtisanomisaika on kuusi [6] kuukautta. Irtisanomisilmoitus on annettava vähintään 12 kk ennen sopimuskauden päättymistätehtävä kirjallisesti. Irtisanomisilmoitus STUKin niin edellyttäessä Palveluntuottajan on toimitettava kirjallisesti kaikille Sopijapuolillejatkettava Palvelun tuotta‐ mista Sopimuksen päättymishetkeen asti. Tuottajayhteisö ilmoittaa tällöin ympäristöministeriölle tarpeesta käynnistää Jätelain 49 c:n mukainen sovittelu. Jos uutta sopimusta ei synny kuuden kuukauden kuluessa ilmoituksen tekemisestä, noudatetaan, mitä Jätelain 49 c §:ssä säädetään. 15.2 Jos yksittäinen kunta tai kunnallinen jätelaitos haluaa irtisanoa sopimuksen esimerkiksi siitä syystä, että se aloittaa yhteistyön Sopimukseen kuulumattoman tuottajayhteisön kanssa, tulee irtisanomisesta ilmoittaa kaikille Sopijapuolille kirjallisesti vähintään kaksitoista (12) kuukautta ennen kunkin kolmivuotisen sopimuskauden päättymistä. Tällöin tämän Sopimuksen voimassaolo päättyy ilmoituksen tehneen kunnan tai kunnallisen jätelaitoksen osalta voimassaolevan kolmivuotisen sopimuskauden päättyessä. 15.3 Yksittäisellä kunnalla tai kunnallisella jätelaitoksella Palveluntuottajalla on oikeus purkaa tämä Sopimus päättymään ennen voimassaolevan kolmivuotisen sopimuskauden päättymistäsaada täysimää‐ räinen maksu Sopimuksen päättymishetkeen mennessä tuotetuista palveluista, mikäli Tuottajayhteisö rikkoo tämän mutta ei oikeutta muuhun korvaukseen Sopimuksen mukaisia olennaisia velvoitteita (mukaan lukien velvoitetta noudattaa lakeja, asetuksia tai viranomaismääräyksiä) ja rikkomus ei ole korjattavissa, tai sitä ei ole korjattu [kuuden (6) kuukauden] kuluessa siitä, kun rikkomuksen korjaamista on vaadittupäättymisen johdosta. 15.4 Sopimuksen voimassaolon päättyessä irtisanomisen johdosta tai muusta syystä, Tuottajayhteisö maksaa tämän Sopimuksen mukaisen korvauksen Sopimuksen voimassaolon päättymishetkeen saakka.

Sopimuksen irtisanominen ja purkaminen. 15.1 Sopijapuolella Jos Toimittaja joutuu saneerausmenettelyyn, konkurssiin, selvitystilaan tai muutoin sellaisiin taloudellisiin vaikeuksiin tai käsillä on muu julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016, jäljempänä hankintalaki) 81 §:ssä tarkoitettu tilanne, asiakkaalla on oikeus irtisanoa Sopimus osaltaan sopimus välittömästi joko kokonaan tai määrätyiltä osin. Asiakkaalla on lisäksi oikeus irtisanoa sopimus päättymään kunkin kolmen (3) vuoden sopimuskauden päättyessävälittömästi, jos perustellusti voidaan olettaa, ettei Toimittaja pysty suoriutumaan sille asetetuista velvoitteista sovitussa ajassa tai sovitun mukaisesti Toimittajan oleellisesti myöhästyessä suorituksestaan tai suorituksen oltua toistuvasti virheellinen muusta kuin Asiakkaasta tai ylivoimaisesta esteestä johtuvasta syystä. Irtisanomisilmoitus Asiakkaalla on annettava vähintään 12 kk ennen sopimuskauden päättymistäoikeus irtisanoa sopimus välittömin vaikutuksin, jos Toimittajan olosuhteissa tapahtuu muutoksia, jotka olennaisesti vaikuttavat Toimittajan suoritukseen, ja tällä seikalla on Asiakkaalle oleellinen merkitys ja Toimittaja tämän tiesi. Irtisanomisilmoitus Asiakkaalla on toimitettava kirjallisesti kaikille Sopijapuolille. Tuottajayhteisö ilmoittaa tällöin ympäristöministeriölle tarpeesta käynnistää Jätelain 49 c:n mukainen sovittelu. Jos uutta sopimusta ei synny kuuden kuukauden kuluessa ilmoituksen tekemisestämyös oikeus irtisanoa sopimus päättymään välittömästi, noudatetaanjos Toimittaja tai Toimittajan johtohenkilö-, mitä Jätelain 49 c edustus-, päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö tuomitaan hankintalain 80 §:ssä säädetään. 15.2 tarkoittamista rikoksista. Irtisanomisen edellytyksenä on, että tuomio on tullut lainvoimaiseksi. Lisäksi Asiakkaalla on oikeus irtisanoa sopimus päättymään välittömästi hankintalain 137 §:ssä tarkoitetuissa tilanteissa. Kumpikin sopijapuoli voi purkaa sopimuksen, jos toinen sopijapuoli rikkoo olennaisesti sopimusta, eikä korjaa rikkomustaan 30 vuorokauden kuluessa kirjallisesta huomautuksesta. Maksujen vähäistä myöhästymistä ei pidetä olennaisena sopimusrikkomuksena. Jos yksittäinen kunta sopimus irtisanotaan tai kunnallinen jätelaitos haluaa irtisanoa sopimuksen esimerkiksi siitä puretaan Toimittajasta johtuvasta syystä, että se aloittaa yhteistyön Sopimukseen kuulumattoman tuottajayhteisön kanssaAsiakas on velvollinen suorittamaan Toimittajalle toimeksiannon päättymishetkellä van sellaiset maksut, tulee joita vastaavaa työsuoritusta Asiakas voi käyttää hyväkseen. Toimittaja on velvollinen palauttamaan Asiakkaalle sellaiset jo maksetut maksut, joita vastaavaa työsuoritusta Asiakas ei voi käyttää hyväkseen irtisanomisesta ilmoittaa kaikille Sopijapuolille kirjallisesti vähintään kaksitoista (12) kuukautta ennen kunkin kolmivuotisen sopimuskauden päättymistätai purkamisesta johtuen. Tällöin tämän Sopimuksen voimassaolo päättyy ilmoituksen tehneen kunnan tai kunnallisen jätelaitoksen osalta voimassaolevan kolmivuotisen sopimuskauden päättyessäirtisanominen ja purkaminen on tehtävä kirjallisesti. 15.3 Yksittäisellä kunnalla tai kunnallisella jätelaitoksella on oikeus purkaa tämä Sopimus päättymään ennen voimassaolevan kolmivuotisen sopimuskauden päättymistä, mikäli Tuottajayhteisö rikkoo tämän Sopimuksen mukaisia olennaisia velvoitteita (mukaan lukien velvoitetta noudattaa lakeja, asetuksia tai viranomaismääräyksiä) ja rikkomus ei ole korjattavissa, tai sitä ei ole korjattu [kuuden (6) kuukauden] kuluessa siitä, kun rikkomuksen korjaamista on vaadittu. 15.4 Sopimuksen voimassaolon päättyessä irtisanomisen johdosta tai muusta syystä, Tuottajayhteisö maksaa tämän Sopimuksen mukaisen korvauksen Sopimuksen voimassaolon päättymishetkeen saakka.

Sopimuksen irtisanominen ja purkaminen. 15.1 Sopijapuolella JYSE kohdasta 18.1 poiketen sovitaan seuraavaa: STUKilla on oikeus irtisanoa Sopimus osaltaan päättymään kunkin kolmen välittömästi, jos Palveluntuottajaa ra‐ sittaa hankintadirektiivin (32014/24/EU) vuoden sopimuskauden päättyessämukainen pakollinen poissulkemisperuste tai hankintalain (348/2007) 53 §:n 1 momentin 5 kohdassa tarkoitettu pakollinen poissul‐ kemisperuste (kiskonnan tapainen työsyrjintä). STUKilla on lisäksi oikeus irtisanoa So‐ pimus päättymään välittömästi, jos Palveluntuottajaa rasittaa hankintalain (348/2007) 54 §:n 1 momentin 4‐6 kohdissa tarkoitettu harkinnanvarainen poissulkemisperuste. STUKilla on oikeus irtisanoa Sopimus päättymään välittömästi, vaikka edellä mainitut perusteet olisivat syntyneet vasta sopimussuhteen alkamisen jälkeen. Jos palvelua tuottaa ryhmittymä, on Palveluntuottajalla Xxxxxxxx vaatimuksesta velvolli‐ suus vaihtaa sellainen ryhmittymän jäsen, jota rasittaa em. pakollinen poissulkemispe‐ ruste, tai joka ei täytä Tilaajan tarjouspyynnössä asettamia vaatimuksia, vaikka poissul‐ kemisperuste tai vaatimusten vastaisuus olisi syntynyt vasta sopimussuhteen alkamisen jälkeen. Jos Palveluntuottaja ei vaihda ryhmittymän jäsentä, Tilaaja voi irtisanoa sopi‐ muksen päättymään välittömästi. JYSE kohdissa 7.2, 9.9, 13.6, 18.1, 18.2 tai 19.3 mainittujen tilanteiden lisäksi STUKilla on oikeus irtisanoa Sopimus, jos 1) STUKin toiminta päättyy, 2) Palvelu käy tarpeettomaksi. Näissä tilanteissa irtisanomisaika on kuusi [6] kuukautta. Irtisanomisilmoitus on annettava vähintään 12 kk ennen sopimuskauden päättymistätehtävä kirjallisesti. Irtisanomisilmoitus STUKin niin edellyttäessä Palveluntuottajan on toimitettava kirjallisesti kaikille Sopijapuolillejatkettava Palvelun tuotta‐ mista Sopimuksen päättymishetkeen asti. Tuottajayhteisö ilmoittaa tällöin ympäristöministeriölle tarpeesta käynnistää Jätelain 49 c:n mukainen sovittelu. Jos uutta sopimusta ei synny kuuden kuukauden kuluessa ilmoituksen tekemisestä, noudatetaan, mitä Jätelain 49 c §:ssä säädetään. 15.2 Jos yksittäinen kunta tai kunnallinen jätelaitos haluaa irtisanoa sopimuksen esimerkiksi siitä syystä, että se aloittaa yhteistyön Sopimukseen kuulumattoman tuottajayhteisön kanssa, tulee irtisanomisesta ilmoittaa kaikille Sopijapuolille kirjallisesti vähintään kaksitoista (12) kuukautta ennen kunkin kolmivuotisen sopimuskauden päättymistä. Tällöin tämän Sopimuksen voimassaolo päättyy ilmoituksen tehneen kunnan tai kunnallisen jätelaitoksen osalta voimassaolevan kolmivuotisen sopimuskauden päättyessä. 15.3 Yksittäisellä kunnalla tai kunnallisella jätelaitoksella Palveluntuottajalla on oikeus purkaa tämä Sopimus päättymään ennen voimassaolevan kolmivuotisen sopimuskauden päättymistäsaada täysimää‐ räinen maksu Sopimuksen päättymishetkeen mennessä tuotetuista palveluista, mikäli Tuottajayhteisö rikkoo tämän mutta ei oikeutta muuhun korvaukseen Sopimuksen mukaisia olennaisia velvoitteita (mukaan lukien velvoitetta noudattaa lakeja, asetuksia tai viranomaismääräyksiä) ja rikkomus ei ole korjattavissa, tai sitä ei ole korjattu [kuuden (6) kuukauden] kuluessa siitä, kun rikkomuksen korjaamista on vaadittupäättymisen johdosta. 15.4 Sopimuksen voimassaolon päättyessä irtisanomisen johdosta tai muusta syystä, Tuottajayhteisö maksaa tämän Sopimuksen mukaisen korvauksen Sopimuksen voimassaolon päättymishetkeen saakka.

Sopimuksen irtisanominen ja purkaminen. 15.1 Sopijapuolella 13.1 Kummallakin sopijapuolella on oikeus irtisanoa Sopimus osaltaan päättymään kunkin kolmen kolmenkymmenen (330) vuoden sopimuskauden päättyessä. Irtisanomisilmoitus on annettava vähintään 12 kk ennen sopimuskauden päättymistä. Irtisanomisilmoitus on toimitettava kirjallisesti kaikille Sopijapuolille. Tuottajayhteisö ilmoittaa tällöin ympäristöministeriölle tarpeesta käynnistää Jätelain 49 c:n mukainen sovittelu. Jos uutta sopimusta ei synny kuuden kuukauden kuluessa ilmoituksen tekemisestä, noudatetaan, mitä Jätelain 49 c §:ssä säädetäänpäivän kuluttua kirjallises- ta irtisanomisesta. 15.2 Jos yksittäinen kunta tai kunnallinen jätelaitos haluaa irtisanoa sopimuksen esimerkiksi siitä syystä13.2 Mikäli sopijapuoli rikkoo olennaisesti Sopimuksen ehto- ja, että se aloittaa yhteistyön Sopimukseen kuulumattoman tuottajayhteisön kanssa, tulee irtisanomisesta ilmoittaa kaikille Sopijapuolille kirjallisesti vähintään kaksitoista (12) kuukautta ennen kunkin kolmivuotisen sopimuskauden päättymistä. Tällöin tämän Sopimuksen voimassaolo päättyy ilmoituksen tehneen kunnan tai kunnallisen jätelaitoksen osalta voimassaolevan kolmivuotisen sopimuskauden päättyessä. 15.3 Yksittäisellä kunnalla tai kunnallisella jätelaitoksella toisella sopijapuolella on oikeus purkaa tämä Sopimus päättymään ennen voimassaolevan kolmivuotisen sopimuskauden päättymistäilmoitta- malla tästä kirjallisesti Sopimusta olennaisesti rikkoneelle so- pijapuolelle. 13.3 Mikäli Asiakas rikkoo Sopimuksen ehtoja, mikäli Tuottajayhteisö rikkoo tämän CSC:llä on sa- moin oikeus väliaikaisesti keskeyttää palvelun tarjoaminen Asi- akkaalle. Edellä tässä kohdassa sanottu ei rajoita CSC:n oi- keutta purkaa Sopimus Asiakkaan sopimusrikkomuksen pe- rusteella. 13.4 CSC:llä on oikeus purkaa Sopimus, jos Asiakas on ilmei- sesti maksukyvytön, asetetaan selvitystilaan, velkajärjestely- tai yrityssaneerausmenettelyyn taikka konkurssiin. 13.5 Kummallakin sopijapuolella on oikeus purkaa Sopimus, jos Sopimuksen mukaisia olennaisia velvoitteita (mukaan lukien velvoitetta noudattaa lakejatäyttäminen kohdassa 14 kuvatun ylivoimai- sen esteen jatkumisen johdosta tulee mahdottomaksi tai vii- västyy yli 12 kuukautta. 13.6 Mikäli Asiakas purkaa Sopimuksen, asetuksia tai viranomaismääräyksiä) ja rikkomus ei ole korjattavissaAsiakas maksaa CSC:lle hyväksytysti suoritetusta palvelun osasta korvauksen sovitun veloitusperusteen mukaisesti purkamishetkeen asti, tai sitä ei ole korjattu [kuuden (6) kuukauden] kuluessa siitämikäli palvelua sovitaan tehtäväksi purkamishetken jälkeen, kun rikkomuksen korjaamista on vaadittupalvelun lopettamishetkeen asti. 15.4 13.7 Mikäli CSC purkaa Sopimuksen voimassaolon päättyessä irtisanomisen johdosta Asiakkaan tai muusta tämän vas- tuulla olevasta syystä, Tuottajayhteisö maksaa tämän CSC:llä on oikeus saada Asiakkaalta korvaus Sopimuksen mukaisen korvauksen Sopimuksen voimassaolon päättymishetkeen saakkapurkamisesta aiheutuneista kustannuk- sista ja vahingosta.

Sopimuksen irtisanominen ja purkaminen. 15.1 Sopijapuolella Tilaajan irtisanomisaika on kolme (3) kuukautta. Irtisanomisaika alkaa kulua irtisanomiskuukautta seuraavan kuukauden 1. päivästä lukien. Irtisanomisaikana noudatetaan ehtoja, jotka olivat voimassa ennen irtisanomisajankohtaa. Tilaajalla on oikeus irtisanoa Sopimus osaltaan hankintasopimus päättymään kunkin kolmen (3) vuoden sopimuskauden päättyessä. Irtisanomisilmoitus on annettava vähintään 12 kk ennen sopimuskauden päättymistä. Irtisanomisilmoitus on toimitettava kirjallisesti kaikille Sopijapuolille. Tuottajayhteisö ilmoittaa tällöin ympäristöministeriölle tarpeesta käynnistää Jätelain 49 c:n mukainen sovittelu. Jos uutta sopimusta ei synny kuuden kuukauden kuluessa ilmoituksen tekemisestävälittömästi, noudatetaan, mitä Jätelain 49 c jos palveluntuottajaa rasittaa hankintalain 1397/2016 80 §:ssä säädetään.mainittu pakollinen poissulkemisperuste tai hankintalain 81 §:ssä mainittu harkinnanvarainen poissulkemisperuste. Tilaajalla on oikeus irtisanoa hankintasopimus päättymään välittömästi, vaikka edellä mainitut perusteet olisivat syntyneet vasta sopimussuhteen alkamisen jälkeen. Mikäli palveluntuottajalla on alimman oikeusasteen tuomio Hankintalain § 80 ja 81 mukaisista rikoksista, palvelutuottaja asetetaan toimintakieltoon, vaikka tuomio ei ole vielä saanut lainvoimaa. Lisäksi tilaajalla on oikeus irtisanoa hankintasopimus päättymään välittömästi, jos: 15.2 Jos 1. palveluntuottajalle myönnetty taksilupa, joukkoliikennelupa tai henkilöliikennelupa päättyy kesken sopimuskauden, 2. liikenteen harjoittamiseen liittyvästä lainvastaisesta teosta, jota ei ole pidettävä vähäisenä 3. tilaajana toimineen kunnan viranomaisen päätös tehdyn valituksen johdosta kumotaan ja päätöksen täytäntöönpano on tästä syystä keskeytettävä, 4. jos palveluntuottaja tai palveluntuottajan yksittäinen kunta kuljettaja on syyllistynyt asiakkaisiin kohdentuvaan häirintään tai kunnallinen jätelaitos haluaa irtisanoa epäasialliseen käytökseen. Kumpikin osapuoli saa purkaa sopimuksen esimerkiksi siitä syystäjoko osittain tai kokonaan, jos toinen osapuoli on olennaisesti rikkonut sopimusvelvoitteitaan tai on ilmeistä, että se aloittaa yhteistyön Sopimukseen kuulumattoman tuottajayhteisön kanssaolennainen sopimusrikkomus tulee tapahtumaan. Jos rikkomus on korjattavissa, tulee irtisanomisesta ilmoittaa kaikille Sopijapuolille kirjallisesti vähintään kaksitoista (12) kuukautta ennen kunkin kolmivuotisen sopimuskauden päättymistä. Tällöin tämän Sopimuksen voimassaolo päättyy ilmoituksen tehneen kunnan sopijapuoli voi purkaa sopimuksen vain, jos rikkomus on toistuva tai kunnallisen jätelaitoksen osalta voimassaolevan kolmivuotisen sopimuskauden päättyessä. 15.3 Yksittäisellä kunnalla tai kunnallisella jätelaitoksella on oikeus purkaa tämä Sopimus päättymään ennen voimassaolevan kolmivuotisen sopimuskauden päättymistä, mikäli Tuottajayhteisö rikkoo tämän Sopimuksen mukaisia olennaisia velvoitteita (mukaan lukien velvoitetta noudattaa lakeja, asetuksia tai viranomaismääräyksiä) ja rikkomus rikkomukseen syyllistynyt sopijapuoli ei ole korjattavissa, tai sitä ei ole korjattu [kuuden (6) kuukauden] kuluessa korjannut rikkomustaan kohtuullisessa ajassa siitä, kun rikkomuksen korjaamista toinen sopijapuoli on vaadittukirjallisesti huomauttanut rikkomuksesta. 15.4 Sopimuksen voimassaolon päättyessä irtisanomisen johdosta tai muusta syystä, Tuottajayhteisö maksaa tämän Sopimuksen mukaisen korvauksen Sopimuksen voimassaolon päättymishetkeen saakka.

Sopimuksen irtisanominen ja purkaminen. 15.1 Sopijapuolella on oikeus irtisanoa Sopimus osaltaan päättymään kunkin kolmen (3) vuoden sopimuskauden päättyessäpäättyy ilman irtisanomista 31.12.2019, ellei käytetä optiovuotta tai –vuosia. Irtisanomisilmoitus on annettava vähintään 12 kk ennen sopimuskauden päättymistäSopijapuolten yhteisestä sopimuksesta sopimus voidaan koska tahansa todeta lakanneeksi. Irtisanomisilmoitus on toimitettava kirjallisesti kaikille Sopijapuolille. Tuottajayhteisö ilmoittaa tällöin ympäristöministeriölle tarpeesta käynnistää Jätelain 49 c:n mukainen sovittelu. Jos uutta sopimusta ei synny kuuden kuukauden kuluessa ilmoituksen tekemisestä, noudatetaan, mitä Jätelain 49 c §:ssä säädetään. 15.2 Jos yksittäinen kunta tai kunnallinen jätelaitos haluaa irtisanoa sopimuksen esimerkiksi siitä syystä, että se aloittaa yhteistyön Sopimukseen kuulumattoman tuottajayhteisön kanssa, tulee irtisanomisesta ilmoittaa kaikille Sopijapuolille kirjallisesti vähintään kaksitoista (12) kuukautta ennen kunkin kolmivuotisen sopimuskauden päättymistä. Tällöin tämän Sopimuksen voimassaolo päättyy ilmoituksen tehneen kunnan tai kunnallisen jätelaitoksen osalta voimassaolevan kolmivuotisen sopimuskauden päättyessä. 15.3 Yksittäisellä kunnalla tai kunnallisella jätelaitoksella Sopijapuolilla on oikeus purkaa tämä Sopimus päättymään ennen voimassaolevan kolmivuotisen sopimuskauden päättymistäsopimus: - toinen Soijapuoli olennaisesti rikkoo sopimusvelvoitteittaan eikä 14 päivän kuluessa korjaa laiminlyöntiä kirjallisesta ilmoituksesta huolimatta - sopimuksen jatkamista on sopimusrikkomuksen luonne huomioon ottaen pidettävä toisen Sopijapuolen kannalta kohtuuttomana. Olennaiseksi sopimusrikkomukseksi katsotaan ohjeiden noudattamatta jättäminen tai toistuvat perustellut valitukset Palveluntuottajan toiminnasta tai salassapito-ohjeiden laiminlyönti. - sopimuksen täyttyminen tulee JYSE 2014 Palvelut kohdan 14 Ylivoimaisen esteen mukaan mahdottomaksi tai JYSE 2014 Palvelut kohdan 12 mukaan viivästyy oleellisesti. Asiakkaalla on oikeus purkaa sopimus välittömin vaikutuksin kokonaan tai määrätyiltä osin, mikäli Tuottajayhteisö rikkoo tämän jos Palveluntuottaja joutuu konkurssiin, selvitystilaan tai sen velkoja saneerausohjelmalla tai muulla tavalla järjestellään tai se joutuu sellaisiin taloudellisiin vaikeuksiin, että on syytä olettaa sopimusvelvollisuuksien täyttymisen vaarantuvan. Purkamisesta ja sen perusteet on ilmoitettava toiselle Sopijapuolelle kirjallisesti. Sopimuksen mukaisia olennaisia velvoitteita (mukaan lukien velvoitetta noudattaa lakeja, asetuksia tai viranomaismääräyksiä) ja rikkomus ei ole korjattavissa, tai sitä ei ole korjattu [kuuden (6) kuukauden] kuluessa siitä, kun rikkomuksen korjaamista on vaadittu. 15.4 Sopimuksen voimassaolon päättyessä irtisanomisen johdosta tai muusta syystä, Tuottajayhteisö maksaa tämän Sopimuksen mukaisen korvauksen Sopimuksen voimassaolon päättymishetkeen saakka.purkamisen osalta noudatetaan JYSE 2014 Palvelut –sopimusehtoja kohtaa 12.7 ja

Sopimuksen irtisanominen ja purkaminen. 15.1 14.1 Sopijapuolella on oikeus irtisanoa Sopimus osaltaan päättymään kunkin kolmen (3) vuoden sopimuskauden päättyessä. Irtisanomisilmoitus on annettava vähintään 12 kk ennen sopimuskauden päättymistä. Irtisanomisilmoitus on toimitettava kirjallisesti kaikille Sopijapuolille. Tuottajayhteisö ilmoittaa tällöin ympäristöministeriölle tarpeesta käynnistää Jätelain 49 c:n mukainen sovittelu. Jos uutta sopimusta ei synny kuuden kuukauden kuluessa ilmoituksen tekemisestä, noudatetaan, mitä Jätelain 49 c §:ssä säädetään. 15.2 14.2 Jos yksittäinen kunta tai kunnallinen jätelaitos haluaa irtisanoa sopimuksen esimerkiksi siitä syystä, että se aloittaa yhteistyön Sopimukseen kuulumattoman tuottajayhteisön kanssa, tulee irtisanomisesta ilmoittaa kaikille Sopijapuolille kirjallisesti vähintään kaksitoista (12) kuukautta ennen kunkin kolmivuotisen sopimuskauden päättymistä. Tällöin tämän Sopimuksen voimassaolo päättyy ilmoituksen tehneen kunnan tai kunnallisen jätelaitoksen osalta voimassaolevan kolmivuotisen sopimuskauden päättyessä. 15.3 14.3 Yksittäisellä kunnalla tai kunnallisella jätelaitoksella on oikeus purkaa tämä Sopimus päättymään ennen voimassaolevan kolmivuotisen sopimuskauden päättymistä, mikäli Tuottajayhteisö rikkoo tämän Sopimuksen mukaisia olennaisia velvoitteita (mukaan lukien velvoitetta noudattaa lakeja, asetuksia tai viranomaismääräyksiä) ja rikkomus ei ole korjattavissa, tai sitä ei ole korjattu [kuuden (6) kuukauden] kuluessa siitä, kun rikkomuksen korjaamista on vaadittu. 15.4 14.4 Sopimuksen voimassaolon päättyessä irtisanomisen johdosta tai muusta syystä, Tuottajayhteisö maksaa tämän Sopimuksen mukaisen korvauksen Sopimuksen voimassaolon päättymishetkeen saakka.

Sopimuksen irtisanominen ja purkaminen. 15.1 Sopijapuolella 16.1. Xxxxxxxxxxx voi irtisanoa tämän sopimuksen päättymään noudattaen Pääsopimuksessa sovittua irtisanomisaikaa. Ellei muuta ole sovittu irtisanomisajan pituudesta, irtisanomisaika on oikeus irtisanoa Sopimus osaltaan päättymään kunkin kolmen (3) vuoden sopimuskauden päättyessä. Irtisanomisilmoitus on annettava vähintään 12 kk ennen sopimuskauden päättymistä. Irtisanomisilmoitus on toimitettava kirjallisesti kaikille Sopijapuolille. Tuottajayhteisö ilmoittaa tällöin ympäristöministeriölle tarpeesta käynnistää Jätelain 49 c:n mukainen sovittelu. Jos uutta sopimusta ei synny kuuden kuukauden kuluessa ilmoituksen tekemisestä, noudatetaan, mitä Jätelain 49 c §:ssä säädetään. 15.2 Jos yksittäinen kunta tai kunnallinen jätelaitos haluaa irtisanoa sopimuksen esimerkiksi siitä syystä, että se aloittaa yhteistyön Sopimukseen kuulumattoman tuottajayhteisön kanssa, tulee irtisanomisesta ilmoittaa kaikille Sopijapuolille kirjallisesti vähintään kaksitoista (12) kuukautta ennen kunkin kolmivuotisen sopimuskauden päättymistä. Tällöin tämän Sopimuksen voimassaolo päättyy ilmoituksen tehneen kunnan tai kunnallisen jätelaitoksen osalta voimassaolevan kolmivuotisen sopimuskauden päättyessä. 15.3 Yksittäisellä kunnalla tai kunnallisella jätelaitoksella on oikeus purkaa tämä Sopimus päättymään ennen voimassaolevan kolmivuotisen sopimuskauden päättymistä, mikäli Tuottajayhteisö rikkoo tämän Sopimuksen mukaisia olennaisia velvoitteita (mukaan lukien velvoitetta noudattaa lakeja, asetuksia tai viranomaismääräyksiä) ja rikkomus ei ole korjattavissa, tai sitä ei ole korjattu [kuuden kuusi (6) kuukauden] kuluessa kuukautta kirjallisesta ilmoituksesta lukien. 16.2. Xxxxxxxxxxx saa purkaa tämän sopimuksen ja Pääsopimuksen, mikäli toinen sopijapuoli on olennaisesti rikkonut tämän sopimuksen (mukaan luettuna tämän sopimuksen liitteiden) sopimusvelvoitteitaan. Mikäli sopimusrikkomus on korjattavissa, sopijapuoli voi purkaa sopimuksen vain, mikäli sopimusrikkomukseen syyllistynyt sopijapuoli ei ole korjannut sopimusrikkomustaan kohtuullisessa ajassa siitä, kun rikkomuksen korjaamista sopijapuoli on vaadittukirjallisesti huomauttanut rikkomuksesta ja aikomuksestaan purkaa sopimus. Lisäksi jos Toimittaja on rikkonut tätä sopimusta vähintään kolme kertaa siten, että Tilaajalla on syntynyt oikeus vaatia luvussa 14 tarkoitettua sopimussakkoa, Tilaajalla on aina oikeus irtisanoa tämä sopimus ja Pääsopimus päättymään välittömästi. 15.4 Sopimuksen voimassaolon päättyessä irtisanomisen johdosta 16.3. Xxxxxxx on oikeutettu irtisanomaan tämä sopimus ja Pääsopimus päättymään välittömästi, mikäli Toimittaja tai muusta syystäsen alihankkija ei anna suostumustaan yritysturvallisuusselvityksen tai FSC:n toteuttamiselle tai Toimittaja ei pyynnöstä toimita kohdassa 10.7 tarkoitettuja tietoja. Xxxxxxx on oikeutettu irtisanomaan välittömästi päättymään tämän sopimuksen ja Pääsopimuksen, Tuottajayhteisö maksaa mikäli Tilaajalla on tehdyn yritysturvallisuusselvityksen tai muun tiedon perusteella syytä epäillä Toimittajan taikka sen johtohenkilön tai edustus-, päätös- tai valvontavaltaa käyttävien henkilöiden toimivan tavalla, joka voi vahingoittaa valtion turvallisuutta, maanpuolustusta, Suomen kansainvälisiä suhteita, yleistä turvallisuutta tai muuta niihin verrattavaa yleistä etua taikka erittäin merkittävää yksityistä taloudellista etua taikka edellä tarkoitettuja etujen suojaamiseksi toteutettavia turvallisuusjärjestelyjä. 16.4. Irtisanominen ja purkaminen tulee tehdä kirjallisesti. 16.5. Tämän sopimuksen päättymisestä huolimatta Toimittajan on maksettava päättymisen perusteena olevista rikkomuksista tämän Sopimuksen mukaisen korvauksen Sopimuksen voimassaolon päättymishetkeen saakkasopimuksen mukaiset korvaukset.