Tietojen vaihto. 1. Islanti ja Norja ilmoittavat viipymättä komissiolle lentoliikennesopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna pöytäkirjalla, 4 tai 5 artiklan nojalla tekemistään päätöksistä olla myöntämättä lupia jollekin Amerikan yhdysvaltojen lentoyhtiölle, peruuttaa luvat kokonaan tai tilapäisesti tai rajoittaa niiden käyttöä. Vastaavasti komissio ilmoittaa viipymättä Islannille ja Norjalle tällai- sista jäsenvaltioissa tehdyistä päätöksistä.
Tietojen vaihto. 1. Osapuolet antavat toisilleen kaikki tämän sopimuksen määräysten täytäntöönpanon ja soveltamisen kannalta hyödylliset tiedot.
Tietojen vaihto. 1) Osapuolet toimittavat sopimuksen 8 artiklan mukaisesti toisilleen kaiken hyödyllisen tiedon, joka liittyy tässä liitteessä tarkoitettujen laki en, asetusten ja hallinnollisten määräysten täytäntöönpanoon ja sovelta miseen, sekälisäyksessä 5 tarkoitetut tiedot.
Tietojen vaihto. 1. Osapuoli, jolla on aihetta epäillä, että toisen osapuolen yhden tai useamman 163 artiklan a–d alakohdassa tarkoitetun yrityksen toiminta vaikuttaa kielteisesti sen tähän sopimukseen perustuviin etuihin, voi pyytää toista osapuolta antamaan tietoa yrityksensä toiminnasta, joka liittyy tämän sopimuksen määräysten noudattamiseen. Näihin tietoihin voi sisältyä organisaatiota, yritystä ja rahoitusta koskevia tietoja.
Tietojen vaihto. Sopimuspuolet sopivat pitävänsä saatavilla tiedot, jotka käsittävät muun muassa monenväliseen järjestelmään sisältyviin elintarvikkeiden ja maatalouden kasvigeenivaroihin liittyvät luettelot ja inventaarit, tiedot teknologiasta, teknisten, tieteellisten ja sosioekonomisten tutkimusten tulokset, mukaan lukien kuvaukset, arvioinnit ja käyttö. Nämä tiedot pidetään saatavilla kansallisten valmiuksien ja sovellettavan lainsäädännön mukaisesti elleivät ne ole luottamuksellisia. Tiedot ovat kaikkien tämän sopimuksen sopimuspuolten saatavissa 17 artiklassa tarkoitetun tietojärjestelmän välityksellä.
Tietojen vaihto. Tunnustatte, että UPS voi rajoitetun ajan kuluessa etäkäyttää Sovellusta tai UPS Ready Solution -ohjelmaa ainoastaan tarjotakseen Sovellukseen tai UPS Ready Solution -ohjelmaan sisältyvien UPS:n palvelujen, UPS:n taksojen, UPS:n reittikoodien ja/tai UPS:n aineiston päivityksiä. (xix) UPS® Promo Discount API. (xx) UPS® Account Validation API. (xxii) UPS® Open Account API. (xxiii) UPS Paperless™ Document API. (xxiv) UPS® Customer Visibility Interface Solution API (verkkopalvelut). (xxv) UPS® Customized Alert Retail API. (xxvi) UPS Retail Application API.
Tietojen vaihto. 1 Toimivaltainen laitos antaa pyynnöstä toiselle toimivaltaiselle laitokselle
Tietojen vaihto. Tunnustatte, että UPS voi rajoitetun ajan kuluessa etäkäyttää Sovellusta tai Kolmannen Osapuolen Ratkaisua ainoastaan tarjotakseen Sovellukseen tai Kolmannen Osapuolen Ratkaisuun sisältyvien UPS:n palvelujen, UPS:n taksojen, UPS:n reittikoodien ja/tai UPS:n aineiston päivityksiä. (xvii) UPS® Promo Discount API. (xviii) UPS® Account Validation API. (xix) UPS Smart Pickup™ API. (xx) UPS® Open Account API. (xxi) UPS Paperless™ Document API. (xxii) UPS® Customer Visibility Interface Solution API (verkkopalvelut). (xxiii) UPS® Customized Alert Retail API. (xxiv) UPS Retail Application API.
Tietojen vaihto. 1. Kukin sopimuspuoli edistää soveltuvin osin ja tämän yleissopimuksen tavoitteen mukaisesti:
Tietojen vaihto. 1. Osapuolet vaihtavat keskenään alakohtaisissa liitteissä määriteltyjen lakien, asetusten ja hallinnollisten määräys- ten täytäntöönpanoa koskevia tietoja.