Common use of Työ ulkomailla Clause in Contracts

Työ ulkomailla. 1. Milloin työkohde sijaitsee Suomen rajojen ulkopuolella, työsuhteessa noudatetaan Suomen työoikeutta ja työntekijäin sosiaaliturvaa koskevaa lainsäädäntöä sekä maalausalan kul- loinkin voimassa olevaa työehtosopimusta niin kuin Suomen alueella suoritettavassa työssä, mikäli paikallisista olosuhteista tai niiden asettamista erityisvaatimuksista ei muuta johdu. 2. Työntekijälle maksetaan, paitsi työehtosopimuksessa mää- rättyä palkkaa, myös erityisten olosuhteiden aiheuttamien kus- tannusten korvausta siltä osin kuin ne ylittävät vastaavat kustan- nukset kotimaassa. Korvauksen suuruudesta on sovittava Ra- kennusliiton kanssa kussakin tapauksessa erikseen. 3. Suomen työmarkkinajärjestöjen mahdollisesti julistamat työtaistelutoimenpiteet eivät koske Suomen rajojen ulkopuolel- la suoritettavia työkohteita.

Työ ulkomailla. 1. Milloin työkohde sijaitsee Suomen rajojen ulkopuolella, työsuhteessa työsuh- teessa noudatetaan Suomen työoikeutta ja työntekijäin sosiaaliturvaa sosiaalitur- vaa koskevaa lainsäädäntöä sekä maalausalan kul- loinkin rakennusalan kulloinkin voimassa olevaa työehtosopimusta niin kuin Suomen alueella suoritettavassa työssä, mikäli paikallisista olosuhteista tai niiden asettamista erityisvaatimuksista eri- tyisvaatimuksista ei muuta johdu. 2. Työntekijälle maksetaan, paitsi työehtosopimuksessa mää- rättyä määrät- tyä palkkaa, myös erityisten olosuhteiden aiheuttamien kus- tannusten kustannus- ten korvausta siltä osin kuin ne ylittävät vastaavat kustan- nukset kustannukset kotimaassa. Korvauksen suuruudesta on sovittava Ra- kennusliiton Rakennusliiton kanssa kussakin tapauksessa erikseen. 3. Suomen työmarkkinajärjestöjen mahdollisesti julistamat työtaistelutoimenpiteet työ- taistelutoimenpiteet eivät koske Suomen rajojen ulkopuolel- la suoritettavia ulkopuolella suo- ritettavia työkohteita.

Työ ulkomailla. 1. Milloin työkohde sijaitsee Suomen rajojen ulkopuolella, työsuhteessa työ- suhteessa noudatetaan Suomen työoikeutta ja työntekijäin sosiaaliturvaa sosiaali- turvaa koskevaa lainsäädäntöä sekä maalausalan kul- loinkin voimassa rakennusalan kulloinkin voi- massa olevaa työehtosopimusta niin kuin Suomen alueella suoritettavassa suoritet- tavassa työssä, mikäli paikallisista olosuhteista tai niiden asettamista asetta- mista erityisvaatimuksista ei muuta johdu. 2. Työntekijälle maksetaan, paitsi työehtosopimuksessa mää- rättyä määrät- tyä palkkaa, myös erityisten olosuhteiden aiheuttamien kus- tannusten kustannus- ten korvausta siltä osin kuin ne ylittävät vastaavat kustan- nukset kustannukset kotimaassa. Korvauksen suuruudesta on sovittava Ra- kennusliiton Rakennusliiton kanssa kussakin tapauksessa erikseen. 3. Suomen työmarkkinajärjestöjen mahdollisesti julistamat työtaistelutoimenpiteet työ- taistelutoimenpiteet eivät koske Suomen rajojen ulkopuolel- la suoritettavia ulkopuolella suo- ritettavia työkohteita.

Työ ulkomailla. 1. Milloin työkohde sijaitsee Suomen rajojen ulkopuolella, työsuhteessa työsuh- teessa noudatetaan Suomen työoikeutta ja työntekijäin sosiaaliturvaa sosiaalitur- vaa koskevaa lainsäädäntöä sekä maalausalan kul- loinkin voimassa rakennusalan kulloinkin voimas- sa olevaa työehtosopimusta niin kuin Suomen alueella suoritettavassa suoritetta- vassa työssä, mikäli paikallisista olosuhteista tai niiden asettamista erityisvaatimuksista ei muuta johdu. 2. Työntekijälle maksetaan, paitsi työehtosopimuksessa mää- rättyä määrät- tyä palkkaa, myös erityisten olosuhteiden aiheuttamien kus- tannusten kustannus- ten korvausta siltä osin kuin ne ylittävät vastaavat kustan- nukset kustannukset kotimaassa. Korvauksen suuruudesta on sovittava Ra- kennusliiton Rakennusliiton kanssa kussakin tapauksessa erikseen. 3. Suomen työmarkkinajärjestöjen mahdollisesti julistamat työtaistelutoimenpiteet työ- taistelutoimenpiteet eivät koske Suomen rajojen ulkopuolel- la suoritettavia ulkopuolella suo- ritettavia työkohteita.