Annulation du fait du vendeur. Lorsqu'avant le début du séjour, le service de réservation annule ce séjour, il doit informer l'acheteur par lettre recommandée avec avis de réception. L'acheteur sera remboursé immédiatement et sans pénalités des sommes versées. Il recevra en outre une indemnité au moins égale à la pénalité qu'il aurait supportée si l'annulation était intervenue de son fait à cette date. Ces dispositions ne s'appliquent pas lorsqu'est conclu un accord amiable ayant pour objet l'acceptation par l'acheteur d'un séjour de substitution proposé par le vendeur.
Appears in 5 contracts
Samples: Conditions Générales De Vente, Conditions Générales De Vente, Conditions Particulières De Réservation
Annulation du fait du vendeur. Lorsqu'avant le début du séjour, le service de réservation annule ce séjour, il doit informer l'acheteur par lettre recommandée avec avis de réceptiontous moyens (téléphone, courrier, courrier électronique...). L'acheteur sera remboursé immédiatement et sans pénalités des sommes versées. Il recevra en outre une indemnité au moins égale à la pénalité qu'il aurait supportée si l'annulation était intervenue de son fait à cette date. Ces dispositions ne s'appliquent pas lorsqu'est conclu un accord amiable ayant pour objet l'acceptation par l'acheteur d'un séjour de substitution proposé par le vendeur.
Appears in 2 contracts
Samples: Conditions Générales De Vente, Conditions Générales De Vente
Annulation du fait du vendeur. Lorsqu'avant Lorsqu' avant le début du séjour, le service de réservation annule ce le séjour, il doit informer l'acheteur par lettre recommandée ou mail avec avis de réception. L'acheteur L'acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, sera remboursé immédiatement et sans pénalités des sommes versées. Il recevra en outre une indemnité au moins égale à la pénalité qu'il aurait supportée si l'annulation était intervenue de son fait à cette date. Ces dispositions ne s'appliquent pas lorsqu'est conclu un accord amiable ayant pour objet l'acceptation par l'acheteur d'un séjour de substitution proposé par le vendeur.
Appears in 1 contract
Samples: Rental Agreement
Annulation du fait du vendeur. Lorsqu'avant le début du séjour, le service de réservation annule ce séjour, il doit informer l'acheteur par lettre recommandée avec avis de réceptionemail ou courrier postal. L'acheteur sera remboursé immédiatement et sans pénalités des sommes versées. Il recevra en outre une indemnité au moins égale à la pénalité qu'il aurait supportée si l'annulation était intervenue de son fait à cette date. Ces dispositions ne s'appliquent pas lorsqu'est conclu un accord amiable ayant pour objet l'acceptation par l'acheteur d'un séjour de substitution proposé par le vendeur.
Appears in 1 contract
Annulation du fait du vendeur. Lorsqu'avant le début du séjour, le service de réservation annule ce séjour, il doit en informer l'acheteur l'Acheteur par lettre recommandée avec avis de réception. L'acheteur L'Acheteur sera remboursé immédiatement et sans pénalités des sommes versées. Il recevra en outre une indemnité au moins égale à la pénalité qu'il aurait supportée si l'annulation était intervenue de son fait à cette date. Ces dispositions ne s'appliquent pas lorsqu'est conclu un accord amiable ayant pour objet l'acceptation par l'acheteur l'Acheteur d'un séjour de substitution proposé par le vendeurVendeur.
Appears in 1 contract
Samples: Conditions Générales De Vente
Annulation du fait du vendeur. Lorsqu'avant le début du séjour, le service de réservation vendeur annule ce séjour, il doit en informer l'acheteur l'Acheteur par lettre recommandée avec avis de réception. L'acheteur L'Acheteur sera remboursé immédiatement et sans pénalités des sommes versées. Il recevra en outre une indemnité au moins égale à la pénalité qu'il aurait supportée si l'annulation était intervenue de son fait à cette date. Ces dispositions ne s'appliquent pas lorsqu'est conclu un accord amiable ayant pour objet l'acceptation par l'acheteur l'Acheteur d'un séjour de substitution proposé par le vendeurVendeur.
Appears in 1 contract
Samples: Reservation Agreement
Annulation du fait du vendeur. Lorsqu'avant le début du séjour, le service de réservation annule ce séjour, il doit informer l'acheteur le client par lettre recommandée avec avis de réception. L'acheteur Le client, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, sera remboursé immédiatement et sans pénalités des sommes versées. Il recevra en outre une indemnité au moins égale à la pénalité qu'il aurait supportée si l'annulation était intervenue de son fait à cette date. Ces dispositions ne s'appliquent pas lorsqu'est conclu un accord amiable ayant pour objet l'acceptation par l'acheteur d'un séjour de substitution proposé par le vendeur.
Appears in 1 contract
Samples: Conditions Générales De Vente