Common use of Appel eCall Clause in Contracts

Appel eCall. Cette fonction, lorsqu’elle est prévue par la réglementation, fonctionne pendant toute la durée de vie du VÉHICULE. Cette fonction, à condition d’être opérationnelle, est offerte via le service de secours de chaque pays. En cas de collision grave qui est enregistrée par l’APPAREIL sur le VÉHICULE et entraînant l’arrêt du VÉHICULE, un appel est automatiquement effectué à partir du VÉHICULE au service de secours concerné. Dans ce cadre, les données nécessaires pour l’identification et le positionnement du VÉHICULE sont également envoyées. Le service de secours sera activé conformément à la législation locale et aux procédures propres. En cas d'appel eCall, le système déconnectera tous les autres services connectés pendant les 60 minutes suivantes, afin de permettre au service d'urgence public de contacter le client sans interférence. * L’utilisateur du VÉHICULE a toutefois toujours la possibilité d’introduire une demande d'assistance manuellement auprès du service de secours à l’aide du bouton destiné à cette fin dans le VÉHICULE. * uniquement pour certains modèles / versions ; pour plus de détails, consultez la section SITE WEB - connectivité.

Appel eCall. Cette fonction, lorsqu’elle est prévue par la réglementation, fonctionne pendant toute la durée fonction sera fournie tout au long du cycle de vie du VÉHICULE. Cette fonction, à condition d’être lorsqu'elle est opérationnelle, est offerte via assurée par le service de secours des appels d'urgence de chaque pays. En cas de collision grave qui est enregistrée d'impact majeur enregistré par l’APPAREIL l'APPAREIL sur le VÉHICULE et entraînant l’arrêt VÉHICULE, avec arrêt consécutif du VÉHICULE, un appel est automatiquement effectué à partir envoyé du VÉHICULE au service de secours concerné. Dans ce cadre, les vers le numéro public réservé aux appels d'urgence avec la transmission des données nécessaires utiles pour l’identification identifier et localiser le positionnement du VÉHICULE sont également envoyéesVÉHICULE. Le service de secours sera activé public d'urgence réagira conformément à la législation réglementation locale et aux à ses propres procédures propresopérationnelles. En cas d'appel eCall, le système déconnectera tous les autres services connectés pendant les 60 minutes suivantes, afin de permettre au service d'urgence public de contacter le client sans interférence. * L’utilisateur du VÉHICULE a toutefois toujours la possibilité d’introduire de transmettre une demande d'assistance manuellement auprès manuelle au service public d'urgence, en appuyant sur un bouton spécial à bord du service de secours à l’aide du bouton destiné à cette fin dans le VÉHICULE. * uniquement pour certains modèles / versions versions; pour plus de détails, consultez la section SITE WEB - connectivité.