Common use of ASSURANCE ANNULATION ET INTERRUPTION Clause in Contracts

ASSURANCE ANNULATION ET INTERRUPTION. Nous vous recommandons fortement de souscrire l’assurance pour bénéficier du remboursement des frais de séjour (selon les conditions générales de l’assurance). Cette assurance est facultative et représente 4% du cout du séjour (avec un minimum de 15 €). En cas d’annulation ou d’interruption de séjour, la responsabilité du camping ne saurait être engagée. De ce fait, cela ne donnera lieu à aucun remboursement de la part du camping. La prime d’assurance doit être payée intégralement à la réservation du séjour et est non remboursable. L’assurance annulation et interruption rem- bourse l’intégralité des sommes versées avant l’arrivée du séjour et le montant du séjour non utilisé au prorata temporis en cas de retour prématuré. (hors frais de dossier et taxe de séjour). En cas de sinistre, vous devez aviser la compagnie sous 5 jours. Les conditions générales d’annulation complètes sont disponibles sur simple demande ou consultables en ligne sur xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx.xxx ou xxx.xxxxxx-xxxxxxx.xxx.

ASSURANCE ANNULATION ET INTERRUPTION. Nous vous recommandons fortement de souscrire l’assurance l´assurance pour bénéficier du remboursement des frais de séjour (selon les conditions générales de l’assurancel´assurance). Cette assurance est facultative et représente 4% du cout du séjour (avec un minimum de 15 €). En cas d’annulation d´annulation ou d’interruption d´interruption de séjour, la responsabilité du camping ne saurait être engagée. De ce fait, cela ne donnera lieu à aucun remboursement de la part du camping. La prime d’assurance d´assurance doit être payée intégralement à la réservation du séjour et est non remboursable. L’assurance L´assurance annulation et interruption rem- bourse l’intégralité l´intégralité des sommes versées avant l’arrivée l´arrivée du séjour et le montant du séjour non utilisé au prorata temporis en cas de retour prématuré. (hors frais de dossier et taxe de séjour). En cas de sinistre, vous devez aviser la compagnie sous 5 jours. Les conditions générales d’annulation d´annulation complètes sont disponibles sur simple demande ou consultables en ligne sur xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx.xxx ou xxx.xxxxxx-xxxxxxx.xxx.

ASSURANCE ANNULATION ET INTERRUPTION. (Recommandée) Nous vous recommandons fortement de souscrire l’assurance pour bénéficier du remboursement des frais de du séjour (selon les conditions générales de l’assurance). Cette assurance est facultative et représente 42.70% du cout coût du séjour (avec un minimum de 15 €)séjour. En -en cas d’annulation ou d’interruption de du séjour, la responsabilité du camping ne saurait être engagée. De ce fait, fait cela ne donnera lieu à aucun remboursement de la part du camping. La prime d’assurance doit être payée intégralement à la réservation du séjour et est non remboursable. L’assurance -l’assurance annulation et interruption rem- bourse rembourse l’intégralité des sommes versées avant l’arrivée du séjour sur le camping et le montant du séjour non utilisé au prorata temporis en cas de retour prématuré. prématuré (hors taxe de séjour et frais de dossier et taxe de séjourdossier). En -en cas de sinistre, vous devez aviser la compagnie sous 5 jours. Les -les conditions générales d’annulation complètes sont disponibles sur simple demande ou consultables en ligne sur xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx.xxx ou xxx.xxxxxx-xxxxxxx.xxx.www.campez- xxxxxxx.xxx et sur notre site xxx.xxxxxxx-xxxxxxx.xxx