Common use of Informations confidentielles du Client Clause in Contracts

Informations confidentielles du Client. Aux fins de ce Contrat, « Informations confidentielles du Client » signifie toute information partagée par le Client avec SISW selon ce Contrat et concernant les activités du Client qui n'ont pas été rendues publiques, dans la mesure où ces informations ont été marquées ou autrement identifiées comme confidentielles au moment de leur divulgation ou constituent des informations qui, de par leur contexte, sont suffisantes pour avertir SISW de leur nature confidentielle. SISW évite toute divulgation et protège la confidentialité des Informations confidentielles du Client en employant les mêmes moyens que pour protéger ses propres Informations confidentielles qui ne sauraient en aucun cas être moins raisonnables. Les Informations Confidentielles du Client ne sont pas divulguées par SISW à une quelconque tierce partie, à l'exception de ses employés, sociétés affiliées, consultants, agents et sous-traitants, sans l’accord préalable écrit du Client.