Common use of Pendant votre séjour Clause in Contracts

Pendant votre séjour. Il appartient au campeur de s’assurer : le campeur est responsable de la surveillance de ses objets personnels (vélos, etc.). Le village décline toute responsabilité en cas d’incident relevant de la responsabilité civile du campeur. •Tous les clients doivent se conformer aux dispositions du règlement intérieur. •Chaque locataire en titre est responsable des troubles et nuisances causées par les personnes qui séjournent avec lui ou lui rendent visite. • Emplacements camping : au jour du départ indiqué sur le contrat, l'emplacement doit être libéré avant midi. •Hébergements locatifs : au jour du départ indiqué sur votre contrat, l’hébergement locatif doit être libéré avant 10 heures du matin. L’hébergement sera rendu en parfait état de propreté, et l’inventaire pourra être vérifié, tout objet cassé ou détérioré sera à votre charge, ainsi que la remise en état des lieux si cela s’avérait nécessaire. La caution vous sera restituée sous 14 jours après votre départ, déduction faite des indemnités retenues, sur factures justificatives, pour les éventuels dégâts constatés par l’état des lieux de sortie. La retenue de la caution n’exclut pas un dédommagement supplémentaire dans le cas où les frais seraient supérieurs au montant de celle-ci. • Dans le cas où l’hébergement ou l'emplacement n’aurait pas été nettoyé avant votre départ, un forfait nettoyage d’une valeur minimale de 100€ TTC vous sera demandé. • Pour tout départ retardé, il pourra vous être facturé une journée supplémentaire au prix de la nuit en vigueur.

Pendant votre séjour. Il appartient au campeur de s’assurer : le campeur est responsable de la surveillance de ses objets personnels (vélos, etc.). Le village camping décline toute responsabilité en cas d’incident relevant de la responsabilité civile du campeur. •Tous Tous les clients doivent se conformer aux dispositions du règlement intérieur. •Chaque Chaque locataire en titre est responsable des troubles et nuisances causées causés par les personnes qui séjournent avec lui ou lui rendent visite. DÉPART • Emplacements camping : au jour du départ indiqué sur le contrat, l'emplacement doit être libéré avant midi. •Hébergements Hébergements locatifs : au jour du départ indiqué sur votre contrat, l’hébergement locatif doit être libéré avant 10 heures 10H00 du matin. L’hébergement sera rendu en parfait état de propreté, et l’inventaire pourra être vérifié, tout objet cassé ou détérioré sera détérioré, restera à votre charge, ainsi que la remise en état des lieux si cela s’avérait nécessaire. La •La caution vous sera restituée sous 14 jours après votre départ, en fin de séjour déduction faite des indemnités retenues, sur factures justificatives, pour les éventuels dégâts constatés par l’état des lieux de sortie. La retenue Laretenue de la caution n’exclut pas un dédommagement supplémentaire dans le cas où les frais seraient supérieurs au montant de celle-ci. • Dans le cas où l’hébergement ou l'emplacement n’aurait pas été nettoyé avant votre départ, un forfait nettoyage d’une valeur minimale de 10080 € TTC vous sera demandé. • Pour tout départ retardé, il pourra vous être facturé une journée supplémentaire au prix de la nuit en vigueur.