Common use of Effective Global Rate (Taux Effectif Global Clause in Contracts

Effective Global Rate (Taux Effectif Global. In order to comply with Articles L. 314-1 to L.314-5 and R.314-1 et seq. of the French Consumer Code and L. 313-4 of the French Monetary and Financial Code, the Lender informs the Borrower, and the Borrower accepts, that the effective global rate (taux effectif global) applicable to the Facility may be valued at an annual rate of three point eighty-three per cent (3.83%) on the basis of a three hundred and sixty-five (365) day year, and an Interest Period of six (6) months, at a period rate of one point ninety per cent (1.90%), subject to the following:

Effective Global Rate (Taux Effectif Global. In order to comply with Articles L. 314-1 to L.314-5 and R.314-1 et seq. of the French Consumer Code and L. 313-4 of the French Monetary and Financial Code, the Lender informs the Borrower, and the Borrower accepts, that the effective global rate (taux effectif global) applicable to the Facility may be valued at an annual rate of three zero point eightysixty-three per cent seven percent (3.830.67%) on the basis of a three hundred and sixty-five (365) day year, year and an Interest Period of six (6) months, at a period rate of one point ninety per cent (1.90%), subject to the following:

Effective Global Rate (Taux Effectif Global. In order to comply with Articles L. 314-1 to L.314-5 and R.314-1 et seq. of the French Consumer Code and L. 313-4 of the French Monetary and Financial Code, the Lender informs the Borrower, and the Borrower accepts, that the effective global rate (taux effectif global) applicable to the Facility may be valued at an annual rate of three point eightysixty-three seven per cent (3.833.67 %) on the basis of a three hundred and sixty-five (365) day year, year and an Interest Period of six (6) months, at a period rate of one point ninety per cent (1.90%), subject to the following:

Effective Global Rate (Taux Effectif Global. In order to comply with Articles L. 314-1 to L.314-5 and R.314-1 et seq. of the French Consumer Code and L. 313-4 of the French Monetary and Financial Code, the Lender informs the Borrower, and the Borrower accepts, that the effective global rate (taux effectif global) applicable to the Facility may be valued at an annual rate of three zero point eighty-three per cent four percent (3.830.84%) on the basis of a three hundred and sixty-five (365) day year, and an Interest Period of six (6) months, at a period rate of one point ninety per cent (1.90%), subject to the following:

Effective Global Rate (Taux Effectif Global. In order to comply with Articles L. 314-1 to L.314-5 and R.314-1 et seq. of the French Consumer Code and L. 313-4 of the French Monetary and Financial Code, the Lender informs the Borrower, and the Borrower accepts, that the effective global rate (taux effectif global) applicable to the Facility may be valued at an annual rate of three one point eightytwenty-three per cent eight percent (3.831.28%) on the basis of a three hundred and sixty-five (365) day year, year and an Interest Period of six (6) months, at a period rate of one point ninety per cent (1.90%), subject to the following: