Odredbe stavka. 1. primjenjuju se na dohodak koji potječe od izravnog iskorištavanja, davanja u zakup ili najam te korištenja nekretnina na svaki drugi način.
Odredbe stavka. 1. primjenjuju se i na dobit od udjela u nekom poslu, zajedničkom poslovanju ili u nekoj međunarodnoj poslovnoj agenciji.
Odredbe stavka. 1. ne primjenjuju se na dohodak, osim na dohodak od nekretnina xxxx xx određen u stavku 2. članka 6., ako primatelj takvog dohotka, koji je rezident države ugovornice, posluje u drugoj državi ugovornici putem stalne poslovne jedinice koja se u njoj nalazi, ili u toj drugoj državi obavlja samostalnu djelatnost iz stalnog sjedišta koje se u njoj nalazi, a pravo ili imovina na temelju kojih se dohodak isplaćuje stvarno su povezani s takvom stalnom poslovnom jedinicom ili stalnim sjedištem. U xxx se slučaju, prema potrebi, primjenjuju odredbe članka 7. ili članka 14.
Odredbe stavka. 1. ne mogu se ni u kojem slucaju tumaciti tako da državi ugovornici namecu obvezu da:
a) poduzima upravne mjere suprotne propisima i upravnoj praksi te ili druge države ugovornice;
b) daje obavijesti koje se ne mogu dobiti temeljem propisa ili uobicajenog upravnog postupka te ili druge države ugovornice;
c) daje obavijesti cije bi otkrivanje povrijedilo obvezu cuvanja trgovacke, poslovne, industrijske, komercijalne ili profesionalne xxxxx ili trgovackih postupaka, te odaje obavijesti cije bi otkrivanje bilo suprotno javnom poretku (ordre public).
Odredbe stavka. 1. ne primjenjuju se na dohodak, osim na dohodak od nekretnina kako su definirane u stavku 2. članka 6., ako stvarni korisnik takvog dohotka, koji je rezident države ugovornice, posluje u drugoj državi ugovornici putem stalne poslovne jedinice koja se u njoj nalazi, a pravo ili imovina na temelju kojih se dohodak isplaćuje stvarno su povezani s takvom stalnom poslovnom jedinicom. U xxx se slučaju primjenjuju odredbe članka 7.
Odredbe stavka. 1. ne primjenjuju se na:
(a) povlastice dodijeljene s ciljem stvaranja carinske unije ili područja slobodne trgovine ili u skladu sa stvaranjem takve unije ili područja;
(b) povlastice dodijeljene određenim zemljama u skladu s pravilima WTO-a i drugim međunarodnim dogovorima koji idu u korist zemalja u razvoju;
(c) povlastice dodijeljene susjednim zemljama radi olakšavanja graničnog prometa.
Odredbe stavka. 1. ne primjenjuju se na primanja ostvarena za istraživanja koja nisu poduzeta u javnom interesu, vec prvenstveno radi privatne koristi odredene osobe ili osoba.
Odredbe stavka. 1. mogu se, međutim, proglasiti neprimjenjivima u slučaju: — svakog sporazuma odnosno kategorije sporazuma između poduzetnika, — svake odluke odnosno kategorije odluka udruženja poduzetnika, — svakog usklađenog djelovanja odnosno kategorije usklađenih djelovanja, koji doprinose unapređenju proizvodnje ili distribucije robe odnosno promicanju tehničkog ili gospodarskog razvoja, pri čemu omogućuju potrošačima pravedan udio dobivene koristi, te kojima se ne:
(a) nameću dotičnim poduzetnicima ograničenja koja nisu neophodna za postizanje navedenih ciljeva;
Odredbe stavka. 4. ovog članka ne primjenjuju se ukoliko ugovor o najmu Aplikacije prestane raskidom.
Odredbe stavka. 1. ne dovode u pitanje pravo stranaka da primje njuju odgovarajuće odredbe njihovog fiskalnog zakonodavstva na porezne obveznike koji s obzirom na mjesto boravišta nisu u jednakom položaju.
1. Svaka od dviju stranaka može bilo kakav spor u pogledu primjene ili tumačenja ovog Sporazuma uputiti na rješavanje Vijeću za suradnju.
2. Vijeće za suradnju spor može riješiti preporukom.