POVERLJIVOST. 8.1 U skladu sa ovim Okvirnom Ugovorom, ugovorne strane mogu imati pristup informacijama druge strane koje su poverljive (u daljem tekstu: „Poverljive informacije”). Svaka od strana je saglasna otkriti drugoj strani samo one informacije koje su potrebne za ispunjavanje obaveza navedenih u Okvirnom Ugovoru. Poverljive Informacije će biti ograničene na odredbe i cene iz Okvirnog Ugovora, kao i na sve one informacije koje su jasno označene kao poverljive u vreme otkrivanja.
8.2 Poverljive Informacije bilo koje strane neće uključivati informacije: (a) koje su javne ili koje postanu javne (public domain) bez činjenja ili propusta druge strane; (b) koje su bile u zakonitom posedu druge strane pre otkrivanja pod uslovom da ih xx xxxxx strana nije nabavila, neposredno ili posredno, xx xxxxxx koja ih otkriva; (c) koje xx xxxxx strana zakonito saopštila drugoj strani bez ograničenja daljeg otkrivanja; ili (d) koje xx xxxxx strana stvorila nezavisno.
8.3 Svaka ugovorna strana se obavezuje xx xxxx otkrivati Poverljive Informacije druge ugovorne strane bilo kojoj trećoj strani osim onima koji su navedeni u sledećoj rečenici, u periodu od tri godine od xxxx saopštavanja Poverljive Informacije drugoj strani. Svaka strana se takođe obavezuje da saopšti Poverljive Informacije samo onim zaposlenima ili zastupnicima ili podizvođačima koji su se obavezali čuvati te informacije od neovlašćenog otkrivanja na način koji ne pruža xxxxx xxxxx zaštitu nego Okvirni Ugovor. Ništa neće sprečiti nijednu od ugovornih strana da otkrije odredbe ili cene iz Okvirnog Ugovora ili narudžbenica podnetih u skladu sa Okvirnim Ugovorom u bilo kakvom pravnom postupku koji bude pokrenut na osnovu ili u vezi sa Okvirnim Ugovorom ili da otkrije Poverljive Informacije državnim organima u skladu sa zakonom.
8.4 U meri u kojoj Oracleu dostavljate podatke o ličnosti u okviru ponuđenih Usluga koje ste naručili na osnovu Okvirnog Ugovora, Oracle će se pridržavati sledećeg:
a. Odgovarajuće Oracleove politike privatnosti primenjive na Ponude Usluga, xxxx xx dostupna na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx.xxxx;
b. Primenjivih administrativnih, fizičkih, tehničkih i drugih mera zaštite, kao i primenjivih aspekata upravljanja sistemima i sadržajem, koji su dostupni na xxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/; i
c. Primenjive verzije Ugovora o Obradi Podataka za Oracle Usluge („Ugovor o Obradi Podataka”). Verzija Ugovora o Obradi Podataka primenjiva na Vašu narudžbenicu dostupna je na xxxx...
POVERLJIVOST. Xxx Xxxxxxx koji se nalazi u okruženju Usluga smatraće se Poverljivim Informacijama prema uslovima ovog odeljka, Odeljka
POVERLJIVOST. Izvršilac garantuje maksimalnu diskreciju u vezi svih informacija koje dobija od Naručioca za vreme prikupljanja i obrade podataka, kao i po objavljivanju rezultata Istraživanja.
POVERLJIVOST. Sve informacije saopštene xx xxxxxx ili u ime Kupca se imaju tretirati kao poverljive, dok će Dobavljač biti ovlašćen da ih koristi isključivo za svrhe ovog Ugovora. Saopštavanje informacija je dozvoljeno samo svojim zaposlenima ili trećim licima isključivo u obimu u kojem je to neophodno, osim u slučajevima xxxx xx Dobavljač u obavezi da otkrije dotične informacije na osnovu sudske odluke ili zakonske obaveze, pod uslovom da o tome odmah obavesti Kupca. Dobavljač će biti u obavezi da na zahtev odmah vrati Kupcu sve takve informacije. Dobavljač neće imati pravo da zadrži kopiju takvih informacija. Dobavljač je u obavezi da samo postojanje Ugovora tretira kao poverljiv podatak. Dobavljač i njegovi zaposleni će biti u obavezi da na zahtev potpišu ugovor o čuvanju poverljivih podataka.
POVERLJIVOST. Primalac lizinga neće otkriti Ugovor o lizingu - delimično ili u potpunosti - trećim stranama bez prethodne pisane saglasnosti Davaoca lizinga. Međutim, takvo otkrivanje je dozvoljeno, ako je zakonski neophodno, ili u okviru xxxxx društava Davaoca lizinga ili Primaoca lizinga.
POVERLJIVOST. Celokupni postupak procene je poverljiv, i podleže propisima Naručioca o pristupu dokumentima. Članovi Komisije za nabavku su zajednički i solidarno odgovorni za zakonitost sprovedenog postupka i zajednički donose odluke u predmetnom postupku na zatvorenim sastancima. Komisija za nabavku je dužna da:
1) xxxx xxx poverljive sve podatke o ponuđačima sadržane u ponudi koje xx xxx takve, u skladu sa zakonom, ponuđač označio u ponudi;
2) odbije davanje informacije koja bi značila povredu poverljivosti podataka dobijenih u ponudi;
3) xxxx xxx poslovnu tajnu imena zainteresovanih lica, ponuđača, podatke o podnetim ponudama do otvaranja ponuda. Neće se smatrati poverljivim dokazi o ispunjenosti obaveznih uslova, cena i drugi podaci iz ponude koji su od značaja za primenu elemenata kriterijuma i rangiranje ponude. Izveštaj o oceni ponuda i prateće pisane beleške služe samo za službene potrebe i ne mogu se saopštavati ni ponuđačima, niti trećim licima, osim Naručiocu, Banci za razvoj Saveta Evrope, Evropskoj agenciji za borbu protiv prevara i Evropskom revizorskom sudu.
POVERLJIVOST. 9.1. Kupac xx xxxxx xx xxxx u tajnosti sve specifikacije robe, kao i bilo koje druge podatke, infomacije i dokumente otkrivene u toku pregovora i izvršenja porudžbine, uključujući ugovore, pregovore, podatke, saznanja i druge detalje, i kupac ih ne sme učiniti dostupnim trećim licima.
POVERLJIVOST. 6.1 Kupac će otkriti ili Dobavljaču staviti na raspolaganje informacije koje se odnose na Kupca ili njihove proizvode („Poverljive informacije“). Postojanje i sadržaj Ugovora zaključenih između Dobavljača i Kupca takođe se smatraju Poverljivim Informacijama.
6.2 Dobavljač se obavezuje:
(a) da će strogo poverljivo čuvati sve Poverljive Informacije,
(b) xx xxxx koristi Poverljive informacije u bilo koje svrhe, osim za potrebe ispunjavanja svojih obaveza prema Ugovoru i
(c) da Poverljive informacije neće otkrivati licima koja nisu službenici i zaposleni, osim u meri u kojoj to bude potrebno za svrhu izvršavanja svojih obaveza prema Ugovoru. Ova obaveza neće se primjenjivati ukoliko su Poverljive informacije informacije u javnom domenu bez ikakve krivice Dobavljača ili se od Dobavljača po zakonu traži da iste obelodani. Sva kršenja koja prema ovom članu izvrše službenici ili zaposleni Dobavljača smatraće se kršenjem xx xxxxxx Dobavljača. Osim u meri u kojoj se traži po Važećim zakonima ili je obaveza prema Ugovoru, sve Poverljive informacije će biti vraćene Kupcu, odnosno uništene, po raskidu ili isteku Ugovora.
POVERLJIVOST. 26.1. Poverljive informacije označavaju svaku formulaciju, vlasničke i tehničke informacije u vezi sa Proizvodom, uključujući sve informacije dobijene posmatranjem. Pored toga, svaka ugovorna strana će tretirati sve informacije koje se odnose na drugu ugovornu stranu i/ili Ugovor koje primi na osnovu Ugovora, kao poverljive i obezbediće da svako lice koje primi bilo koju Poverljivu informaciju ispunjava iste obaveze kao što je navedeno u nastavku.
26.2. Nijedna ugovorna strana neće koristiti Poverljive informacije iz bilo kog drugog razloga osim za Ugovor niti otkriti bilo koju Poverljivu informaciju bilo kojom licu osim bilo kom od svojih direktora ili zaposlenih xxxx xxxxx da znaju ove informacije kako bi mogli da obavljaju svoje dužnosti prema Ugovoru.
26.3. Svaka ugovorna strana može otkriti bilo koju Poverljivu informaciju:
26.3.1. u meri u kojoj se to zahteva po pravu, ili u vezi sa nekim sudskim predmetom;
26.3.2. svojim Povezanim licima, profesionalnim savetnicima, revizorima i bankarima;
26.3.3. ako je informacija došla do saznanja javnosti bez ikakve krivice te ugovorne strane; ili
26.3.4. ako xx xxxxx ugovorna strana dala prethodnu pismenu saglasnost za obelodanjivanje. Ugovorna strana koja otkriva informacije u skladu sa odeljkom 26.3.1, može to učiniti samo ako može da dokaže da to obelodanjivanje ispunjava postavljene kriterijume.
26.4. Strana koja otkriva informacija može da zahteva da strana koja prima informacije vrati ili uništi sve materijalne zapise koji sadrže Poverljive informacije.
26.5. Xxxx navedene odredbe o poverljivosti će nastaviti da se primenjuju 3 godine nakon raskida ili isteka Ugovora.
POVERLJIVOST. Kupac neće, bez prethodne Azelis-ove napismene saglasnosti, obelodanjivati bilo kom licu ili na drugi način objavljivati postojanje ili sadržaj svog Ugovora sa Azelis-om, izuzev xxxx xx to potrebno radi sprovođenja Ugovora. Kupac dalje potvrđuje da tokom izvršenja svog Ugovora isti može da ima pristup Azelis-ovim poverljivim ili zaštićenim informacijama. Takve poverljive informacije će ostati jedino i isključivo u vlasništvu Azelis-a i Kupac xx xxxx koristiti u bilo koju svrhu osim ispunjavanja Kupčevih obaveza prema Azelis-u. Kupac xx xxxx dalje koristiti posle prestanka važenja Ugovora.