Common use of Titoktartás Clause in Contracts

Titoktartás. 15.1. A jelen szerződés teljesítése során bármely fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik fél üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. 15.2. A másik fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél azt kizárólag a jelen szerződéssel kapcsolatban használhatja fel, a másik fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja. 15.3. Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés alapján átvett bizalmas információt - beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: a szerződés teljesül, a szerződés megszűnik, az információtulajdonos azt megkívánja. 15.4. A jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés megszűnését követően időbeli korlátozás nélkül fennáll. 15.5. Nem minősül a jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség megsértésének, ha bármilyen, a jelen pont hatálya alá tartozó információ közlése vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségessé.

Titoktartás. 15.112.1. A jelen szerződés Szerződés teljesítése során bármely fél tudomására jutott olyan információkinformáció, amelyek tény, adat, körülmény (továbbiakban együtt: információ), amely a másik fél üzleti tevékenységeiretevékenységére, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznakvonatkozik, üzleti titoknak minősülnek minősül és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. 15.212.2. A másik fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél azt kizárólag a jelen szerződéssel Szerződés teljesítésével kapcsolatban használhatja fel, a másik fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja. 15.312.3. A Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, kölcsönösen úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés Szerződés alapján átvett bizalmas információt - – beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - – az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: a szerződés teljesül, a szerződés megszűnik, az információtulajdonos ha valamelyik fél azt megkívánja. 15.412.4. A jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés Szerződés megszűnését követően időbeli korlátozás nélkül fennállkövető 3 (három) évig fennmarad. 15.512.5. Nem minősül a A jelen pont szerinti pontban rögzített kötelezettség nem vonatkozik azon adatok közzétételi kötelezettségére, amely feleket az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény alapján kötelezi. A titoktartási kötelezettség megsértéséneknem vonatkozik arra az esetre, ha bármilyenbíróság, a jelen pont hatálya alá tartozó információ közlése hatóság, vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy jogszabály –ide értve az EU Európai Unió jogi aktusa következtében válik szükségesséaktusát is – kötelezettsége folytán az adatokat nyilvánossá kell tenni.

Titoktartás. 15.1. A jelen szerződés Szerződés teljesítése során bármely fél Fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik fél Fél üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. 15.2. A másik fél Fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél Fél azt kizárólag a jelen szerződéssel Szerződéssel kapcsolatban használhatja fel, a másik fél Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja. 15.3. Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés Szerződés alapján átvett bizalmas információt - – beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - – az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: a szerződés Szerződés teljesül, a szerződés Szerződés megszűnik, az információtulajdonos azt megkívánja. 15.4. A jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés Szerződés megszűnését követően időbeli korlátozás nélkül fennáll. 15.5követő 3 (három) évig fennmarad. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik arra az esetre, ha bíróság, hatóság kötelezése vagy jogszabályban előírt kötelezettség folytán az adatokat, információkat nyilvánossá kell tenni. Nem minősül a jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség megsértésének, ha bármilyen, a jelen pont hatálya alá tartozó információ közlése vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat határozat, vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségessé.

Titoktartás. 15.114.1. A jelen szerződés teljesítése során bármely fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik fél üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. 15.214.2. A másik fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél azt kizárólag a jelen szerződéssel kapcsolatban használhatja fel, a másik fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja. 15.314.3. Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés alapján átvett bizalmas információt - beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: a szerződés teljesül, a szerződés megszűnik, az információtulajdonos azt megkívánja. 15.414.4. A jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés megszűnését követően időbeli korlátozás nélkül fennáll. 15.514.5. Nem minősül a jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség megsértésének, ha bármilyen, a jelen pont hatálya alá tartozó információ közlése vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségessé.

Titoktartás. 15.113.1. A jelen szerződés Jelen Szerződés teljesítése során bármely fél Fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik fél Fél üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. 15.2. A másik fél Fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél Fél azt kizárólag a jelen szerződéssel Szerződéssel kapcsolatban használhatja fel, a másik fél Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel Féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja. 15.313.2. Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés Szerződés alapján átvett bizalmas információt - – beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - – az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, szolgáltatni vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: a szerződés Szerződés teljesül, a szerződés Szerződés megszűnik, az információtulajdonos azt megkívánja. 15.413.3. A jelen 13. pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés Szerződés megszűnését követően időbeli korlátozás nélkül fennállkövető 3 (három) évig fennmarad. 15.513.4. Nem minősül a jelen 13. pont szerinti titoktartási kötelezettség megsértésének, ha bármilyen, a jelen 13. pont hatálya alá tartozó információ közlése vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségessé. 13.5. A fenti titoktartási kötelezettség vonatkozik a Vállalkozó által a teljesítéshez bármely módon (alvállalkozó, megbízott, munkavállaló, egyéb munkavégzésre irányuló jogviszony) és jogviszony keretében igénybe vett közreműködő személyekre és szervezetekre is.

Titoktartás. 15.1. 15.1 A jelen szerződés teljesítése során bármely fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik fél üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. 15.2. 15.2 A másik fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél azt kizárólag a jelen szerződéssel kapcsolatban használhatja fel, a másik fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja. 15.3. 15.3 Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, kölcsönösen úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés alapján átvett bizalmas információt - beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: a szerződés teljesül, a szerződés megszűnik, az információtulajdonos azt felfedő azt megkívánja. 15.4. 15.4 A jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés megszűnését követően időbeli korlátozás nélkül fennállkövető 3 (három) évig fennmarad. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik arra az esetre, ha bíróság, hatóság kötelezése vagy jogszabályban előírt kötelezettség folytán az adatokat, információkat nyilvánossá kell tenni. 15.5. 15.5 Nem minősül a jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség megsértésének, ha bármilyen, a jelen pont hatálya alá tartozó információ közlése vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségessé.

Titoktartás. 15.113.1. A jelen szerződés Jelen Szerződés teljesítése során bármely fél Fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik fél Fél üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. 15.2. A másik fél Fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél Fél azt kizárólag a jelen szerződéssel Szerződéssel kapcsolatban használhatja fel, a másik fél Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel Féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja. 15.313.2. Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés Szerződés alapján átvett bizalmas információt - – beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - – az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, szolgáltatni vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: a szerződés Szerződés teljesül, a szerződés Szerződés megszűnik, az információtulajdonos azt megkívánja. 15.413.3. A jelen Jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés megszűnését követően időbeli korlátozás nélkül fennállkövető 3 (három) évig fennmarad. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik arra az esetre, ha bíróság, hatóság kötelezése vagy jogszabályban előírt kötelezettség folytán az adatokat, információkat nyilvánossá kell tenni. 15.513.4. Nem minősül a jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség megsértésének, ha bármilyen, a jelen pont hatálya alá tartozó információ közlése vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségessé.

Titoktartás. 15.1. A jelen szerződés teljesítése során bármely fél Fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik fél Fél üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. 15.2. A másik fél Fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél Fél azt kizárólag a jelen szerződéssel kapcsolatban használhatja fel, a másik fél Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel Xxxxxx nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja. 15.3. Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés alapján átvett bizalmas információt - – beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - – az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, szolgáltatni vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: , a szerződés teljesül, a szerződés megszűnik, az információtulajdonos azt megkívánja. 15.4. A jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés Szerződés megszűnését követően időbeli korlátozás időkorlát nélkül fennáll. 15.5fennmarad. Nem minősül a jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség megsértésének, ha bármilyen, a jelen pont hatálya alá tartozó információ közlése vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségessé. Az a Fél, aki a jelen pontban foglalt titoktartási kötelezettséget megszegi, a másik Féllel, illetve külső harmadik személyekkel szemben teljes kártérítési kötelezettséggel tartozik helytállni.

Titoktartás. 15.1. A jelen szerződés teljesítése során bármely fél Fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik fél Fél üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. 15.2. A másik fél Fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél Fél azt kizárólag a jelen szerződéssel kapcsolatban használhatja fel, a másik fél Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja. 15.3. Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés alapján átvett bizalmas információt - beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - – az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, szolgáltatni vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: amennyiben a szerződés teljesül, a szerződés megszűnik, vagy az információtulajdonos azt megkívánja. 15.4. A jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés megszűnését követően időbeli korlátozás nélkül fennáll. 15.5követő 3 (három) évig fennmarad. Nem minősül a jelen 13. pont szerinti titoktartási kötelezettség megsértésének, ha bármilyen, a jelen pont hatálya alá tartozó információ közlése vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségessé. Az a Fél, aki a jelen 13. pontban foglalt titoktartási kötelezettséget megszegi, a másik Féllel, illetve harmadik személyekkel szemben teljes kártérítési kötelezettséggel tartozik helytállni.

Titoktartás. 15.1(1) Felek megállapodnak abban, hogy valamennyi, jelen Szerződéssel összefüggésben a másik Félről tudomásukra jutott információ, körülmény, adat, és egyéb információ (a továbbiakban együttesen: „Bizalmas Információ”) a Ptk. 2:47 § szerinti üzleti titoknak minősül. A jelen szerződés teljesítése során bármely fél tudomására jutott olyan információkFelek a Bizalmas Információkkal nem élhetnek vissza, amelyek a másik fél üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. 15.2. A másik fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél azt kizárólag a jelen szerződéssel kapcsolatban használhatja összefüggésben nem álló célokra nem használhatják fel, a másik fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel személyek számára hozzáférhetővé nem közölhetitehetik, harmadik személyeknek nem adhatják át, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatjahozhatják. 15.3. (2) Felek megállapodnaka Bizalmas Információkat kizárólag a szükséges mértékben felfedhetik azon munkavállalóiknak részére, akik számára szükséges, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösena szerződés megkötésével és teljesítésével kapcsolatban a Bizalmas Információkhoz hozzáférjenek, úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, és azokról tudomással bírjanak jogszabályon vagy jogerős hatósági vagy bírósági határozaton alapuló kötelezettségeik teljesítése céljából; a jelen szerződés alapján átvett bizalmas információt - beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, szerződéssel összefüggő bírósági vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: a szerződés teljesül, a szerződés megszűnik, az információtulajdonos azt megkívánjaadóeljárás céljából. 15.4. (3) A jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés megszűnését követően időbeli korlátozás nélkül fennáll. 15.5. Nem minősül rendelkezései nem vonatkoznak olyan Bizalmas Információra, amely nem a jelen pont szerinti Szerződés vagy bármely más szerződés értelmében fennálló kötelezettség megszegése révén jut valamely Fél tudomására vagy már egyébként is nyilvánosan ismert, vagy olyan harmadik féltől származik vagy származott, akinek az adott információval kapcsolatban nincs titoktartási kötelezettség megsértésének, ha bármilyen, kötelezettsége; vagy jelen Szerződéstől és a jelen pont hatálya alá tartozó Felek viszonyától függetlenül jut vagy jutott a másik Fél tudomására vagy annak már az adott információ közlése vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségesséelőtt is volt róla tudomása.

Titoktartás. 15.112.1. A jelen szerződés teljesítése során bármely fél tudomására jutott olyan információkinformáció, amelyek tény, adat, körülmény (továbbiakban együtt: információ), amely a másik fél üzleti tevékenységeiretevékenységére, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznakvonatkozik, üzleti titoknak minősülnek minősül és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. 15.212.2. A másik fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél azt kizárólag a jelen szerződéssel szerződés teljesítésével kapcsolatban használhatja fel, a másik fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja. 15.312.3. A Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, kölcsönösen úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés alapján átvett bizalmas információt - – beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - – az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: a szerződés teljesül, a szerződés megszűnik, az információtulajdonos ha valamelyik fél azt megkívánja. 15.412.4. A jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés megszűnését követően időbeli korlátozás nélkül fennáll.terheli a feleket. a 15.512.5. Nem minősül a A jelen pont szerinti pontban rögzített kötelezettség nem vonatkozik azon adatok közzétételi kötelezettségére, amely feleket az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény alapján kötelezi. A titoktartási kötelezettség megsértéséneknem vonatkozik arra az esetre, ha bármilyenbíróság, a jelen pont hatálya alá tartozó információ közlése hatóság, vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy jogszabály –ide értve az EU Európai Unió jogi aktusa következtében válik szükségesséaktusát is – kötelezettsége folytán az adatokat nyilvánossá kell tenni.

Titoktartás. 15.17.1. A jelen szerződés Jelen Szerződés teljesítése során bármely fél Fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik fél Fél üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. 15.2. A másik fél Fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél Fél azt kizárólag a jelen szerződéssel Szerződéssel kapcsolatban használhatja fel, a másik fél Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel Féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja. 15.37.2. Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, kölcsönösen úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés Szerződés alapján átvett bizalmas információt - – beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - – az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, szolgáltatni vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: semmisíteni, ha a szerződés teljesül, a szerződés Szerződés megszűnik, vagy egyéb esetben az információtulajdonos azt megkívánja. 15.47.3. A jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés Szerződés megszűnését követően időbeli korlátozás nélkül fennállkövető 5 (öt) évig fennmarad. 15.57.4. Nem minősül a jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség megsértésének, ha bármilyen, a jelen pont hatálya alá tartozó információ közlése vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségessé.

Titoktartás. 15.113.1. A jelen szerződés teljesítése során bármely fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik fél Fél üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek minősülnek, és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. 15.213.2. A másik fél Fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél Fél azt kizárólag a jelen szerződéssel kapcsolatban használhatja fel, a másik fél Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja. 15.313.3. A Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, kölcsönösen úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés alapján átvett bizalmas információt - beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, szolgáltatni vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: a szerződés teljesül, a szerződés megszűnik, az információtulajdonos azt megkívánja. 15.413.4. A jelen 13. pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés Szerződés megszűnését követően időbeli korlátozás időkorlát nélkül fennállfennmarad. 15.513.5. Nem minősül a jelen 13. pont szerinti titoktartási kötelezettség megsértésének, ha bármilyen, a jelen 13. pont hatálya alá tartozó információ közlése vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, jogerős bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében következtében, válik szükségessé. 13.6. Az a Fél, aki a jelen 13. pontban foglalt titoktartási kötelezettséget megszegi, a másik Féllel, illetve külső harmadik személyekkel szemben teljes kártérítési kötelezettséggel tartozik helytállni.

Titoktartás. 15.112.1. A jelen szerződés Jelen keretszerződés teljesítése során bármely fél Fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik fél Fél üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a Szerződő Felek bizalmasnak minősítik. 15.212.2. A másik fél Fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél azt Fél az információt kizárólag a jelen szerződéssel keretszerződéssel kapcsolatban használhatja fel, azt a másik fél Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel Féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja. 15.312.3. Szerződő Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, kölcsönösen úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés keretszerződés alapján átvett bizalmas információt - beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: a szerződés teljesül, a szerződés keretszerződés megszűnik, azt az információtulajdonos azt megkívánjakéri. 15.412.4. A jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés keretszerződés megszűnését követően időbeli korlátozás nélkül fennállkövető 3 (három) évig fennmarad. 15.512.5. Nem minősül a jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség megsértésének, ha bármilyen, a jelen pont hatálya alá tartozó információ közlése vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségessé.

Titoktartás. 15.1. A jelen szerződés Jelen Szerződés teljesítése során bármely fél Fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik fél Fél üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a Felek Xxxxx bizalmasnak minősítik. 15.2. A másik fél Fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél Fél azt kizárólag a jelen szerződéssel Szerződéssel kapcsolatban használhatja fel, a másik fél Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel Féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja. 15.3. Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, kölcsönösen úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés Szerződés alapján átvett bizalmas információt - – beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - – az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, szolgáltatni vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: , a szerződés Szerződés teljesül, a szerződés Szerződés megszűnik, az információtulajdonos azt megkívánja. 15.4. A jelen Jelen 15. pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés Szerződés megszűnését követően időbeli korlátozás nélkül fennáll. 15.5követő 3 (három) évig fennmarad. Nem minősül a jelen 15. pont szerinti titoktartási kötelezettség megsértésének, ha bármilyen, a jelen 15. pont hatálya alá tartozó információ közlése vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségessé. Az a Fél, aki a jelen 15. pontban foglalt titoktartási kötelezettséget megszegi, a másik Féllel, illetve külső harmadik személyekkel szemben teljes kártérítési kötelezettséggel tartozik helytállni.

Titoktartás. 15.1. A jelen szerződés Szerződés teljesítése során bármely fél Fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik fél Fél üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. 15.2. A másik fél Fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél Fél azt kizárólag a jelen szerződéssel Szerződéssel kapcsolatban használhatja fel, a másik fél Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel Féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja. 15.3. Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés Szerződés alapján átvett bizalmas információt - – beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - – az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, szolgáltatni vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: , a szerződés Szerződés teljesül, a szerződés Szerződés megszűnik, az információtulajdonos azt felfedő azt megkívánja. 15.4. A jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés Szerződés megszűnését követően időbeli korlátozás nélkül fennáll. 15.5követő 3 (három) évig fennmarad. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik arra az esetre, ha bíróság, hatóság kötelezése vagy jogszabályban előírt kötelezettség folytán az adatokat, információkat nyilvánossá kell tenni. Nem minősül a jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség megsértésének, ha bármilyen, a jelen pont hatálya alá tartozó információ közlése vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségessé.

Titoktartás. 15.111.1. A jelen Jelen szerződés teljesítése során bármely fél Fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik fél Fél üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. 15.211.2. A másik fél Fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél Fél azt kizárólag a jelen szerződéssel kapcsolatban használhatja fel, a másik fél Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja, ide nem értve az olyan információt, amely köztudomású, illetve a Vevő jogállása miatt közérdekű adatnak minősül, vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségessé. 15.311.3. A Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés alapján átvett bizalmas információt - − beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - – az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: a szerződés teljesül, a szerződés megszűnik, az információtulajdonos azt megkívánja. 15.411.4. A jelen Jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés megszűnését követően időbeli korlátozás nélkül fennáll5 (öt) évig fennmarad. 15.5. Nem minősül a jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség megsértésének, ha bármilyen, a jelen pont hatálya alá tartozó információ közlése vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségessé.

Titoktartás. 15.111.1. A jelen szerződés teljesítése során bármely fél Fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik fél Fél üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. 15.211.2. A másik fél Fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél Fél azt kizárólag a jelen szerződéssel kapcsolatban használhatja fel, a másik fél Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja, ide nem értve az olyan információt, amely köztudomású, illetve a Vevő jogállása miatt közérdekű adatnak minősül, vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségessé. 15.311.3. A Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés alapján átvett bizalmas információt - − beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - – az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: a szerződés teljesül, a szerződés megszűnik, az információtulajdonos azt felfedő azt megkívánja. 15.411.4. A jelen Jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés megszűnését követően időbeli korlátozás nélkül fennáll5 (öt) évig fennmarad. 15.5. Nem minősül a jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség megsértésének, ha bármilyen, a jelen pont hatálya alá tartozó információ közlése vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségessé.

Titoktartás. 15.111.1. A jelen szerződés Jelen Szerződés teljesítése során bármely fél Fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik fél Fél üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. 15.2. A másik fél Fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél Fél azt kizárólag a jelen szerződéssel Szerződéssel kapcsolatban használhatja fel, a másik fél Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel Féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja. 15.311.2. Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés Szerződés alapján átvett bizalmas információt - – beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - – az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, szolgáltatni vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: a szerződés , Szerződés teljesül, a szerződés Szerződés megszűnik, az információtulajdonos azt felfedő azt megkívánja. 15.411.3. A jelen Jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés Szerződés megszűnését követően időbeli korlátozás nélkül fennállkövető 3 (három) évig fennmarad. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik arra az esetre, ha bíróság, hatóság kötelezése vagy jogszabályban előírt kötelezettség folytán az adatokat, információkat nyilvánossá kell tenni. 15.511.4. Nem minősül a jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség megsértésének, ha bármilyen, a jelen pont hatálya alá tartozó információ közlése vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségessé.

Titoktartás. 15.1. A jelen szerződés Szerződés teljesítése során bármely fél Fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik fél Fél üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. 15.2. A másik fél Fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél Fél azt kizárólag a jelen szerződéssel Szerződéssel kapcsolatban használhatja fel, a másik fél Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel Féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja. 15.3. Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, kölcsönösen úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés Szerződés alapján átvett bizalmas információt - – beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - – az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, szolgáltatni vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: semmisíteni, ha a szerződés Szerződés teljesül, a szerződés Szerződés megszűnik, vagy az információtulajdonos azt megkívánja. 15.4. A jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés Szerződés megszűnését követően időbeli korlátozás nélkül fennáll. 15.5követő 3 (három) évig fennmarad. A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik arra az esetre, ha bíróság, hatóság kötelezése vagy jogszabályban előírt kötelezettség folytán az adatokat, információkat nyilvánossá kell tenni. Nem minősül a jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség megsértésének, ha bármilyen, a jelen pont hatálya alá tartozó információ közlése vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségessé.

Titoktartás. 15.113.1. A jelen szerződés Jelen Szerződés teljesítése során bármely fél Fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik fél Fél üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. 15.2. A másik fél Fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél Fél azt kizárólag a jelen szerződéssel Szerződéssel kapcsolatban használhatja fel, a másik fél Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja. 15.313.2. A Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés Szerződés alapján átvett bizalmas információt - – beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - – az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, szolgáltatni vagy meg kell semmisíteni az alábbi a következő esetekben: a szerződés Szerződés teljesül, a szerződés Szerződés megszűnik, az információtulajdonos azt megkívánja. 15.413.3. A jelen 13. pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés Szerződés megszűnését követően időbeli korlátozás nélkül fennállkövető 5 (öt) évig fennmarad. 15.513.4. Nem minősül a jelen 13. pont szerinti titoktartási kötelezettség megsértésének, ha bármilyen, a jelen pont hatálya alá tartozó információ közlése vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségessé.

Titoktartás. 15.1. A jelen szerződés teljesítése során bármely fél Fél tudomására jutott olyan információk, amelyek a másik fél üzleti tevékenységeire, termékeire, szolgáltatásaira, vagy technikai ismereteire vonatkoznak, üzleti titoknak minősülnek és azokat a Felek bizalmasnak minősítik. 15.2. A másik fél Fél bizalmas információjáról tudomást szerző fél Fél azt kizárólag a jelen szerződéssel kapcsolatban használhatja fel, a másik fél Fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül azt harmadik féllel nem közölheti, nyilvánosságra nem hozhatja, nem másolhatja, nem reprodukálhatja. 15.3. A Felek megállapodnak, hogy egymás bizalmas információit kölcsönösen, kölcsönösen úgy védik, mint a sajátjukat. Minden, a jelen szerződés alapján átvett bizalmas információt - beleértve az arról készített bármilyen hordozón lévő másolatot is - az információtulajdonos rendelkezésének megfelelően vissza kell szolgáltatni, vagy meg kell semmisíteni az alábbi esetekben: a szerződés teljesül, a szerződés megszűnik, azt az információtulajdonos azt megkívánja. 15.4kívánja. A jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség a szerződés megszűnését követően időbeli korlátozás nélkül fennállkövető 3 (három) évig fennmarad. A jelen pontban rögzített kötelezettség nem vonatkozik azon adatok közzétételi kötelezettségére, amely az információs önrendelkezésről és információs szabadságról szóló 2011. évi CXIII. törvény és az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. tv. alapján áll fenn. 15.5. Nem minősül a jelen pont szerinti titoktartási kötelezettség megsértésének, ha bármilyen, a jelen pont hatálya alá tartozó információ közlése vagy nyilvánosságra hozatala jogszabály, bírósági/hatósági határozat vagy az EU jogi aktusa következtében válik szükségessé.