Common use of Autorizzazione e Consenso Clause in Contracts

Autorizzazione e Consenso. Nel momento in cui Lei utilizza i Servizi personali e commerciali UPS My Choice® per ordinare Servizi di logistica MC, Lei dichiara e garantisce quanto segue: (i) di essere (A) il mittente oppure (B) un individuo autorizzato dal mittente di una spedizione oggetto a (I) modificare le istruzioni di consegna del mittente, incluso il reindirizzamento della consegna di un pacco a un indirizzo alternativo, l’autorizzazione al rilascio di un pacco, al ritardo di una consegna, al cambiamento di un servizio o del livello di servizio selezionato dal mittente, oppure alla nuova pianificazione di una consegna, e (II) ricevere una notifica anticipata e informazioni di consegna riguardanti un pacco, e (ii) di aver ottenuto tutte le altre autorizzazioni, permessi e consensi, necessari per ordinare, utilizzare o ricevere i benefici impliciti nei Servizi di logistica MC.

Autorizzazione e Consenso. Nel momento in cui Lei utilizza i Servizi personali e commerciali UPS My Choice® per ordinare Servizi di logistica MC, Lei dichiara e garantisce quanto segue: (i) di essere (A) il mittente lo spedizioniere oppure (B) un individuo autorizzato dal mittente dallo spedizioniere di una spedizione oggetto a (I) modificare le istruzioni di consegna del mittentedello spedizioniere, incluso il reindirizzamento della consegna di un pacco a un indirizzo alternativo, l’autorizzazione al rilascio di un pacco, al ritardo di una consegna, al cambiamento di un servizio o del livello di servizio selezionato dal mittentedallo spedizioniere, oppure alla nuova pianificazione di una consegna, e (II) ricevere una notifica anticipata e informazioni di consegna riguardanti un pacco, e (ii) di aver ottenuto tutte le altre autorizzazioni, permessi e consensi, necessari per ordinare, utilizzare o ricevere i benefici impliciti nei Servizi di logistica MC.