Common use of BENEFICIARIO DELLE PRESTAZIONI Clause in Contracts

BENEFICIARIO DELLE PRESTAZIONI. In caso di Inabilità Temporanea Totale da Infortunio o Malattia, Perdita di Impiego e Ricovero Ospedaliero, Beneficiario delle prestazioni è l’Assicurato stesso che conferisce al Contraente mandato irrevocabile ad incassare ogni indennizzo dovuto dalla Compagnia in base al Contratto di Assicurazione. Resta inteso che gli indennizzi che la Compagnia corrisponderà in virtù del suddetto mandato al Contraente verranno utilizzati dallo stesso per la decurtazione ed estinzione del debito che l'Assicurato ha nei confronti del medesimo in base al Contratto di finanziamento. Il Contraente si obbliga in ogni caso a riconoscere parte dell’indennizzo all’Assicurato o se del caso ai suoi aventi causa, nelle ipotesi che l’indennizzo sia superiore al credito stesso. Il mandato si intende revocato nell’ipotesi che il Contratto di Finanziamento sia stato risolto o sia stato trasferito.

BENEFICIARIO DELLE PRESTAZIONI. In caso di Invalidità Totale Permanente da infortunio o Malattia, Inabilità Temporanea Totale da Infortunio o Malattia, Malattia e Perdita di Impiego e Ricovero OspedalieroImpiego, Beneficiario delle prestazioni è l’Assicurato stesso che conferisce al Contraente mandato irrevocabile ad incassare ogni indennizzo dovuto dalla Compagnia in base al Contratto di Assicurazione. Resta inteso che gli indennizzi che la Compagnia corrisponderà in virtù del suddetto mandato al Contraente verranno utilizzati dallo stesso per la decurtazione ed estinzione del debito che l'Assicurato ha nei confronti del medesimo in base al Contratto di finanziamento. Il Contraente si obbliga in ogni caso a riconoscere parte dell’indennizzo all’Assicurato o se del caso ai suoi aventi causa, nelle ipotesi che l’indennizzo sia superiore al credito stesso. Il mandato si intende revocato nell’ipotesi che il Contratto di Finanziamento sia stato risolto o sia stato trasferito.