Common use of Cessione del contratto e cessione del credito Clause in Contracts

Cessione del contratto e cessione del credito. 12.1: A condizione che la tutela dei diritti dell’Abbonato non risulti diminuita, Xxx è autorizzata a cedere a terzi il Contratto, senza necessità di ulteriore accettazione da parte dell’Abbonato, accettazione che si intende qui già espressa e confermata. 12.2: L’Abbonato non può, salva preventiva autorizzazione scritta di Xxx, cedere il Contratto o i diritti e/o le obbligazioni dallo stesso derivanti a terzi.

Cessione del contratto e cessione del credito. 12.1: A condizione che la tutela dei diritti dell’Abbonato non risulti diminuita, Xxx è autorizzata a cedere a terzi il Contratto, in tutto o in parte, ivi inclusi i crediti ed ogni diritto da essi derivanti, senza necessità di ulteriore accettazione da parte dell’Abbonato, accettazione che si intende qui già espressa e confermata. 12.2: L’Abbonato non può, salva preventiva autorizzazione scritta di Xxx, cedere il Contratto o i diritti e/o le obbligazioni dallo stesso derivanti a terzi.