Composizione delle controversie in sede sindacale. 1. Le Parti concordano che, qualora nell‟interpretazione e nell‟applicazione del presente contratto e nello svolgimento del rapporto di lavoro, sorgano controversie individuali o plurime, queste dovranno essere sottoposte, prima dell‟azione giudiziaria, ad un tentativo di conciliazione facoltativa in sede sindacale, ai sensi della riforma introdotta dalla Legge n. 183/2010. Restano escluse le controversie inerenti i provvedimenti disciplinari e le relative sanzioni.
Appears in 2 contracts
Samples: Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro Per Gli Addetti Delle Imprese, Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro Per Gli Addetti Delle Imprese Del
Composizione delle controversie in sede sindacale. 1. Le Parti concordano che, qualora nell‟interpretazione nell’interpretazione e nell‟applicazione nell’applicazione del presente contratto e nello svolgimento del rapporto di lavoro, sorgano controversie individuali o plurime, queste dovranno essere sottoposte, prima dell‟azione dell’azione giudiziaria, ad un tentativo di conciliazione facoltativa in sede sindacale, ai sensi della riforma introdotta dalla Legge n. 183/2010. Restano escluse le controversie inerenti i provvedimenti disciplinari e le relative sanzioni.
Appears in 2 contracts
Samples: Contratto Collettivo Nazionale Di Lavoro Per Gli Addetti Delle Micro Piccole E Medie Imprese Operanti Nel Settore Turismo E Attivita’ Affini Del Sistema Di Rappresentanza for.italy, Accordo Interconfederale