Common use of Corrispettivi, Adeguamenti e Variazioni Clause in Contracts

Corrispettivi, Adeguamenti e Variazioni. 13.1. Il Richiedente riconosce a Telecom, per le prestazioni oggetto del Contratto, il corrispettivo economico determinato nella Scheda Economica/Riepilogo Economico. 13.2. Tale corrispettivo è al netto di IVA e di altri eventuali oneri di legge. 13.3. Il corrispettivo potrà essere composto dalle seguenti voci di spesa: 13.4. Eventuali canoni e contributi relativi a prestazioni correlate al Servizio e fissate con provvedimento delle Autorità competenti saranno da considerarsi quali corrispettivi calcolati ed applicati in base alle disposizioni tariffarie ad essi relativi vigenti al momento della fatturazione. 13.5. Fatto salvo eventuali adeguamenti di legge previsti dalle Autorità competenti e quanto eventualmente previsto nel Profilo/Offerta Commerciale, il corrispettivo non sarà oggetto di variazione nel corso della Durata Iniziale o, in caso di durata indeterminata, nel xxxxx xxx xxxxx 00 (xxxxxx) mesi di vigenza del Contratto. 13.6. Fermo restando quanto previsto nel precedente Articolo 13.5, laddove applicabile, Telecom si riserva il diritto di variare le condizioni economiche e tecniche riportate nel Profilo/Offerta Commerciale e di determinare il nuovo corrispettivo dovuto per il Servizio, dandone comunicazione scritta al Richiedente con preavviso di almeno 30 (trenta) giorni tramite Raccomandata A/R e/o mediante messaggio in fattura. Qualora il Richiedente non accetti tale variazione, potrà esercitare il diritto di recesso a mezzo di comunicazione a Telecom tramite Raccomandata A/R entro 30 (trenta) giorni dalla data di ricezione della comunicazione di variazione, senza alcun onere o responsabilità in capo a Telecom stessa e al Richiedente.

Corrispettivi, Adeguamenti e Variazioni. 13.1. 6.1 Il Richiedente riconosce a Telecom, per le prestazioni oggetto del Contratto, il corrispettivo economico determinato nella Scheda Economicanel Profilo Commerciale, o laddove presente nel Riepilogo economico, composto dalle seguenti voci di spesa: 6.2 Il canone ed i corrispettivi relativi a prestazioni correlate al Servizio saranno da considerarsi aggiuntivi rispetto al canone comunque dovuto in caso di sottoscrizione del contratto per l’accesso al Servizio Telefonico di Base (RTG/Riepilogo Economico. 13.2ISDN). Tale corrispettivo è Tali corrispettivi sono indicati al netto di IVA e di altri eventuali oneri di legge. 13.3. Il corrispettivo potrà essere composto dalle seguenti voci di spesa: 13.4. Eventuali canoni e contributi relativi a prestazioni correlate al Servizio e fissate con provvedimento delle Autorità competenti saranno da considerarsi quali corrispettivi calcolati ed applicati in base alle disposizioni tariffarie ad essi relativi vigenti al momento della fatturazione. 13.5. Fatto 6.3 Telecom, fatto salvo eventuali adeguamenti di legge previsti dalle Autorità competenti e quanto eventualmente previsto nel Profilo/Offerta Commerciale, il corrispettivo non sarà oggetto di variazione nel corso della Durata Iniziale o, in caso di durata indeterminata, nel xxxxx xxx xxxxx 00 (xxxxxx) mesi di vigenza del Contratto. 13.6. Fermo restando quanto previsto nel precedente Articolo 13.5dal successivo art. 24, laddove applicabile, Telecom si riserva il diritto di variare le condizioni economiche e tecniche riportate nel Profilo/Offerta Profilo Commerciale e di determinare il nuovo corrispettivo dovuto i nuovi corrispettivi dovuti per il Servizio, dandone comunicazione scritta con raccomandata A/R al Richiedente con preavviso di almeno 30 (trenta) giorni tramite Raccomandata A/R e/o mediante messaggio in fatturagiorni. Qualora il Richiedente non accetti accettasse tale variazionevariazione ed il nuovo corrispettivo così determinato, potrà esercitare il diritto di recesso a mezzo di dovrà darne comunicazione scritta a Telecom tramite Raccomandata A/R entro 30 (trenta) 15 giorni dalla data di ricezione della comunicazione di variazione, recedendo in tal caso dal Contratto, alle condizioni e ai termini di cui al successivo art. 13.3, senza alcun onere o responsabilità in capo per entrambe le Parti. 6.4 Il Richiedente ha facoltà di richiedere a Telecom stessa Italia eventuali variazioni dell’Offerta di Pricing scelta chiamando il Servizio Clienti “191”. Tale richiesta, fatto salvo quanto previsto dal successivo art. 24, vale a tutti gli effetti come modifica contrattuale e si intende accettata da Telecom all’atto dell’attivazione della suddetta variazione. 6.5 In caso di attivazione di servizi forniti gratuitamente al Richiedente, Telecom indicherà se le stesse modificano le prestazioni del Servizio o limitano il diritto di scelta del Richiedente, ferma restando la facoltà del Richiedente di chiederne l’immediata disattivazione. Alla scadenza del periodo di gratuità delle stesse il Richiedente potrà richiedere l’attivazione di detti servizi alle condizioni economiche previste dai relativi Profili Commerciali. 6.6 Ove Telecom richiedesse depositi cauzionali o anticipi, la medesima restituirà al Richiedente gli eventuali depositi cauzionali od anticipi richiesti entro 180 giorni dalla cessazione del Contratto. Decorsi 90 giorni dalla cessazione del Contratto, Telecom restituirà tali depositi od anticipi maggiorati di un interesse pari a quelli previsto all’art. 7.8. 6.7 La modalità di fatturazione del Servizio è elettronica; la Fattura sarà resa disponibile sul sito xxxxxxxxxxxxxxx.xx. Per visualizzare la Fattura il Cliente dovrà effettuare la registrazione al sito xxxxxxxxxxxxxxx.xx. Il Cliente che non richiede la domiciliazione bancaria o postale della Fattura e non configura il servizio “Conto solo on line” riceverà anche la Fattura cartacea, con addebito, per ogni Fattura prodotta, di un importo pari a 2 euro IVA esclusa, comprensivo delle spese di spedizione.

Corrispettivi, Adeguamenti e Variazioni. 13.1. 12.1 Il Richiedente riconosce a Telecom, TIM per le prestazioni oggetto del ContrattoContratto e descritte nel Profilo/Offerta Commerciale, nelle Opzioni/Offerte di Pricing e nelle Schede Tecniche o nel testo del contratto personalizzato, il corrispettivo economico determinato dalla somma degli importi dettagliatamente descritti nella Scheda Economica/Riepilogo Economico. 13.2suddetta documentazione. Tale corrispettivo è al netto di IVA e di altri eventuali oneri di legge. 13.3. Il corrispettivo potrà essere composto dalle seguenti voci di spesa: 13.4. 12.2 Eventuali canoni e contributi relativi a prestazioni correlate al Servizio e fissate con provvedimento delle Autorità competenti saranno da considerarsi quali corrispettivi calcolati ed applicati in base alle disposizioni tariffarie ad essi relativi vigenti al momento della fatturazionedel Servizio e dovuti ai sensi del Contratto. 13.5. 12.3 Fatto salvo eventuali adeguamenti di legge previsti dalle Autorità competenti e quanto eventualmente espressamente previsto nel Profilo/Offerta CommercialeCommerciale o nel testo del contratto personalizzato o nelle specifiche Opzioni/Offerte di Pricing, il corrispettivo non sarà oggetto di variazione nel corso della Durata Iniziale o, in caso di durata indeterminata, nel xxxxx xxx xxxxx 00 (xxxxxx) mesi di vigenza del Contratto. 13.6. Fermo restando quanto previsto nel precedente Articolo 13.5, laddove applicabile, Telecom 12.4 TIM si riserva il diritto di variare le condizioni economiche e tecniche riportate nel Profilo/Offerta Commerciale e di determinare il nuovo corrispettivo dovuto per il Servizio, dandone comunicazione scritta al Richiedente con preavviso di almeno 30 (trenta) giorni tramite Raccomandata A/R e/o mediante messaggio in fatturagiorni. Qualora il Richiedente non accetti accettasse tale variazionevariazione e il nuovo corrispettivo così determinato, potrà esercitare il diritto di recesso questi dovrà darne comunicazione scritta a mezzo di comunicazione a Telecom tramite Raccomandata A/R TIM entro 30 15 (trentaquindici) giorni dalla data di ricezione della comunicazione di variazionevariazione e definizione del nuovo corrispettivo, recedendo in tal caso dal Contratto senza alcun onere o e responsabilità in capo a Telecom TIM stessa e al Richiedente. 12.5 Xxx XXX richiedesse depositi cauzionali o anticipi, la medesima restituirà al Richiedente gli eventuali depositi cauzionali o anticipi richiesti entro 180 (cento-ottanta) giorni dalla cessazione del Contratto. Decorsi 90 (novanta) giorni dalla cessazione del Contratto, TIM restituirà tali depositi o anticipi maggiorati di un interesse pari a quello previsto dal successivo Articolo 13.4. 12.6 La copia analogica sarà resa disponibile nell'Area Clienti xxxxxxxxxxx.xx o, per le Grandi Aziende, nell’Area Clienti xxxxxxxxxx.xx. Per visualizzare la Copia Analogica il Cliente dovrà effettuare la registrazione al sito xxxxxxxxxxx.xx, o, per le Grandi Aziende, sul sito xxxxxxxxxx.xx. Il Cliente che non richiede la domiciliazione bancaria o postale della Fattura e non configura il servizio “Conto solo on line” riceverà anche la Copia Analogica, con addebito, per ogni Copia Analogica prodotta, di un importo pari a 3,90 euro IVA esclusa, comprensivo delle spese di spedizione.

Corrispettivi, Adeguamenti e Variazioni. 13.1. 13.1 Il Richiedente riconosce a Telecom, per le prestazioni oggetto del Contratto, il corrispettivo economico determinato nella Scheda Economica/Riepilogo Economico. 13.2. Tale corrispettivo dell’Offerta è al netto di IVA e di altri eventuali oneri di legge. 13.3. Il corrispettivo potrà essere composto dalle seguenti voci di spesa: 13.4. Eventuali canoni e contributi relativi a prestazioni correlate al Servizio e fissate con provvedimento delle Autorità competenti saranno da considerarsi quali corrispettivi calcolati ed applicati calcolato in base alle disposizioni tariffarie ad essi relativi vigenti al momento della fatturazione.seguenti voci: 13.5. 13.2 Fatto salvo eventuali adeguamenti di legge previsti dalle Autorità competenti e quanto eventualmente previsto nel Profilo/Offerta Commerciale, il corrispettivo non sarà oggetto di variazione nel corso della Durata Iniziale o, in caso di durata indeterminata, nel xxxxx xxx xxxxx 00 (xxxxxx) mesi di vigenza del Contratto. 13.6. Fermo restando quanto previsto nel precedente Articolo 13.5, laddove applicabilecomma 13.1, Telecom si riserva il diritto di variare le condizioni economiche e tecniche riportate nel Profilo/Offerta Commerciale indicate nella scheda dell’Offerta e di determinare il nuovo corrispettivo dovuto per il Servizio, dandone comunicazione scritta al Richiedente con preavviso di almeno 30 (trenta) giorni tramite Raccomandata A/R e/o mediante messaggio in fatturagiorni. Qualora il Richiedente non accetti accettasse tale variazionevariazione ed il nuovo corrispettivo così determinato, potrà esercitare il diritto di recesso a mezzo di dovrà darne comunicazione scritta a Telecom tramite Raccomandata A/R entro 30 15 (trentaquindici) giorni dalla data di ricezione della comunicazione di variazionevariazione e definizione del nuovo corrispettivo, recedendo in tal caso dal Contratto in essere, alle condizioni e ai termini di cui al precedente art. 9 senza alcun onere o responsabilità in capo a Telecom stessa e e/o al Richiedente. 13.3 Telecom restituirà al Richiedente depositi cauzionali o anticipi dallo stesso eventualmente versati entro il termine di 180 giorni che decorre dalla data di cessazione del Contratto. Decorsi 90 giorni dalla cessazione del Contratto, Telecom restituirà tali depositi o anticipi maggiorati di un interesse pari a quelli previsti dall’art. 14.2. 13.4 In caso di attivazione di offerte fornite gratuitamente al Richiedente, Telecom indicherà se le stesse modificano le prestazioni del Servizio o limitano il diritto di scelta del Richiedente, riconoscendo a quest’ultimo la facoltà di chiederne la disattivazione. E’ obbligatoria la preventiva richiesta da parte del Richiedente delle predette offerte alla scadenza del periodo di gratuità delle stesse. 13.5 Al fine di assicurare il pieno adempimento degli obblighi assunti nei confronti di Telecom Italia il Richiedente, intestatario di più contratti, autorizza Telecom Italia a rivalersi delle somme insolute relative al presente Contratto, su qualsiasi altro contratto vigente tra il Richiedente, e Telecom Italia anche relativo a prodotti disciplinati dalle presenti Condizioni Generali e/o relativo a prodotti/servizi disciplinati da altre condizioni generali; a tal fine il Richiedente, acconsente altresì ad eventuali compensazioni da parte di Telecom Italia tra gli insoluti del Richiedente di cui al presente Contratto ed eventuali crediti del Richiedente nei confronti di Telecom Italia relativi a qualsiasi altro contratto tra di essi vigente.

Corrispettivi, Adeguamenti e Variazioni. 13.1. 12.1 Il Richiedente riconosce a Telecom, TIM per le prestazioni oggetto del ContrattoContratto e descritte nel Profilo/Offerta Commerciale, nelle Opzioni/Offerte di Pricing e nelle Schede Tecniche o nel testo del contratto personalizzato, il corrispettivo economico determinato dalla somma degli importi dettagliatamente descritti nella Scheda Economica/Riepilogo Economico. 13.2suddetta documentazione. Tale corrispettivo è al netto di IVA e di altri eventuali oneri di legge. 13.3. Il corrispettivo potrà essere composto dalle seguenti voci di spesa: 13.4. 12.2 Eventuali canoni e contributi relativi a prestazioni correlate al Servizio e fissate con provvedimento delle Autorità competenti saranno da considerarsi quali corrispettivi calcolati ed applicati in base alle disposizioni tariffarie ad essi relativi vigenti al momento della fatturazionedel Servizio e dovuti ai sensi del Contratto. 13.5. 12.3 Fatto salvo eventuali adeguamenti di legge previsti dalle Autorità competenti e quanto eventualmente espressamente previsto nel Profilo/Offerta CommercialeCommerciale o nel testo del contratto personalizzato o nelle specifiche Opzioni/Offerte di Pricing, il corrispettivo non sarà oggetto di variazione nel corso della Durata Iniziale o, in caso di durata indeterminata, nel xxxxx xxx xxxxx 00 (xxxxxx) mesi di vigenza del Contratto. 13.6. Fermo restando quanto previsto nel precedente Articolo 13.5, laddove applicabile, Telecom 12.4 TIM si riserva il diritto di variare le condizioni economiche e tecniche riportate nel Profilo/Offerta Commerciale e di determinare il nuovo corrispettivo dovuto per il Servizio, dandone comunicazione scritta al Richiedente con preavviso di almeno 30 (trenta) giorni tramite Raccomandata A/R e/o mediante messaggio in fatturagiorni. Qualora il Richiedente non accetti accettasse tale variazionevariazione e il nuovo corrispettivo così determinato, potrà esercitare il diritto di recesso questi dovrà darne comunicazione scritta a mezzo di comunicazione a Telecom tramite Raccomandata A/R TIM entro 30 15 (trentaquindici) giorni dalla data di ricezione della comunicazione di variazionevariazione e definizione del nuovo corrispettivo, recedendo in tal caso dal Contratto senza alcun onere o e responsabilità in capo a Telecom TIM stessa e al Richiedente. 12.5 Xxx XXX richiedesse depositi cauzionali o anticipi, la medesima restituirà al Richiedente gli eventuali depositi cauzionali o anticipi richiesti entro 180 (cento-ottanta) giorni dalla cessazione del Contratto. Decorsi 90 (novanta) giorni dalla cessazione del Contratto, TIM restituirà tali depositi o anticipi maggiorati di un interesse pari a quello previsto dal successivo Articolo 13.4. 12.6 La Copia Analogica sarà resa disponibile nell'Area Clienti xxxxxxxxxxx.xx o, per le Grandi Aziende, nell’Area Clienti xxxxxxxxxx.xx. Per visualizzare la Copia Analogica il Cliente dovrà effettuare la registrazione al sito xxxxxxxxxxx.xx, o, per le Grandi Aziende, sul sito xxxxxxxxxx.xx. Il Cliente che non richiede la domiciliazione bancaria o postale della Fattura e non configura il servizio “Conto solo on line” riceverà anche la Copia Analogica, con addebito, per ogni Copia Analogica prodotta, di un importo pari a 3,90 euro IVA esclusa, comprensivo delle spese di spedizione.

Corrispettivi, Adeguamenti e Variazioni. 13.1. 5.4.1 - Il Richiedente riconosce a Telecom, TRIBE ITALIA SRL per le prestazioni oggetto del Contratto, il corrispettivo economico determinato indicato nella Scheda Economica/Riepilogo Economico. 13.2. Tale corrispettivo è al netto di Proposta, oltre IVA e di ed altri eventuali oneri di legge. 13.3. Il corrispettivo è determinato dalla somma dei seguenti importi: - un importo a titolo di contributo per l’installazione delle apparecchiature, ove previsto nella Proposta; - un canone di noleggio annuo/mensile/trimestrale; - un corrispettivo per eventuali prestazioni aggiuntive. Ove consentito dalla legge, a decorrere dal 1° gennaio di ciascun anno TRIBE ITALIA SRL potrà essere composto dalle seguenti voci adeguare i canoni pattuiti, senza necessità di spesa: 13.4. Eventuali canoni e contributi relativi a prestazioni correlate al Servizio e fissate con provvedimento delle Autorità competenti saranno da considerarsi quali corrispettivi calcolati ed applicati in base alle disposizioni tariffarie ad essi relativi vigenti al momento della fatturazione. 13.5. Fatto salvo eventuali adeguamenti di legge previsti dalle Autorità competenti e quanto eventualmente previsto nel Profilo/Offerta Commerciale, il corrispettivo non sarà oggetto di variazione nel corso della Durata Iniziale oalcun preavviso, in caso misura non superiore al 75% della variazione accertata dall’ISTAT dell’Indice dei prezzi al consumo per famiglie di durata indeterminata, operai ed impiegati” verificatasi nel xxxxx xxx xxxxx 00 (xxxxxx) periodo ottobre settembre nell’arco dei dodici mesi di vigenza del Contratto. 13.6che precedono l’anno interessato all’adeguamento. Fermo restando quanto previsto Variazioni dei canoni che abbiano una decorrenza diversa e/o un aumento superiore a quello indicato nel precedente Articolo 13.5capoverso, laddove applicabile, Telecom si riserva dovranno essere richieste da TRIBE ITALIA SRL con un preavviso scritto di almeno 90 giorni. In detta ipotesi il diritto Richiedente avrà facoltà di variare le condizioni economiche e tecniche riportate nel Profilo/Offerta Commerciale e di determinare il nuovo corrispettivo dovuto recedere dal Contratto senza per il Servizioquesto dover nulla a TRIBE ITALIA SRL, dandone comunicazione scritta con le modalità di cui al precedente articolo 3.2 entro 60 giorni dal ricevimento del preavviso di variazione. 5.4.2 - I corrispettivi di cui al primo comma del presente articolo decorreranno dal giorno in cui le Apparecchiature saranno consegnate al Richiedente con preavviso oppure dal giorno in cui saranno installate nel caso di almeno 30 (trenta) giorni installazione a cura di TRIBE ITALIA SRL. Tali corrispettivi saranno commisurati al periodo di effettiva disponibilità da parte del Richiedente delle Apparecchiature concesse in noleggio da TRIBE ITALIA SRL. 5.4.3 - La modalità di fatturazione del Servizio è elettronica. Il Cliente che richiede il pagamento tramite Raccomandata A/R e/o mediante messaggio in fattura. Qualora il Richiedente non accetti tale variazioneRID avrà un addebito, potrà esercitare il diritto per ogni Fattura prodotta, di recesso un importo pari a mezzo di comunicazione a Telecom tramite Raccomandata A/R entro 30 (trenta) giorni dalla data di ricezione della comunicazione di variazione, senza alcun onere o responsabilità in capo a Telecom stessa e al Richiedente2.50 euro IVA esclusa.

Corrispettivi, Adeguamenti e Variazioni. 13.1. Il 12.1 II Richiedente riconosce a Telecom, al Fornitore per le prestazioni oggetto del ContrattoContratto e descritte nel Profilo/Offerta Commerciale, nelle Opzioni/Offerte di Pricing e nelle Schede Tecniche o nel testo del contratto personalizzato, il corrispettivo economico econo- mico determinato dalla somma degli importi dettagliatamente descritti nella Scheda Economica/Riepilogo Economico. 13.2sud- detta documentazione. Tale corrispettivo è al netto di IVA e di altri eventuali oneri di legge. Qualora il Richiedente non richieda la domiciliazione delle fatture su un proprio conto corrente postale o bancario, ovvero non concordi col Fornitore la prestazione di altri idonei mezzi di garanzia, lo stesso Richiedente sarà tenuto a versare anticipatamente, su richiesta del Fornitore, una somma pari a due canoni mensili (Anticipo servizio Let’s Co). L’anticipo è addebitato con la prima fattu- ra successiva all’attivazione del Servizio. La somma versata a titolo di anticipo servizio “Let’s Co” verrà restituita al Richiedente decorsi 90 (novanta) giorni dal- la cessazione del Contratto, in conformità dell’art. 1851 del Codice Civile, con la conseguente facoltà per il Fornitore di effettuare la compensazione a fronte di eventuali importi dovuti dal Richiedente. 13.3. Il corrispettivo potrà essere composto dalle seguenti voci di spesa: 13.4. 12.2 Eventuali canoni e contributi relativi a prestazioni correlate al Servizio e fissate fis- sate con provvedimento delle Autorità competenti saranno da considerarsi quali corrispettivi calcolati ed applicati in base alle disposizioni tariffarie ad essi relativi vigenti al momento della fatturazionedel Servizio e dovuti ai sensi del Contratto. 13.5. 12.3 Fatto salvo eventuali adeguamenti di legge previsti dalle Autorità competenti e quanto eventualmente previsto nel Profilo/Offerta Commercialesuccessivo punto 12.4 ed eventualmente nell’offerta commerciale, il corrispettivo ivi indicato non sarà oggetto di variazione nel corso della Durata Iniziale o, in caso di durata indeterminata, nel xxxxx xxx xxxxx 00 (xxxxxx) mesi di vigenza del Contrattovaria- zione. 13.6. Fermo restando quanto previsto nel precedente Articolo 13.5, laddove applicabile, Telecom 12.4 Il Fornitore si riserva il diritto di variare le condizioni economiche e tecniche riportate nel Profilo/Offerta Commerciale e di determinare il nuovo corrispettivo dovuto per il Servizio, dandone comunicazione scritta al Richiedente con preavviso di almeno 30 (trenta) giorni tramite Raccomandata Aa mezzo PEC/R e/o mediante messaggio in fatturaracc.a.r. Qualora il Richiedente non accetti accettasse tale variazionevariazione e il nuovo corrispettivo così determinato, potrà esercitare il diritto di recesso a mezzo di comunicazione a Telecom tramite Raccomandata A/R questi dovrà darne co- municazione scritta al Fornitore entro 30 15 (trentaquindici) giorni dalla data di ricezione della comunicazione comuni- cazione di variazionevariazione e definizione del nuovo corrispettivo, recedendo in tal caso dal Contratto senza alcun onere o e responsabilità in capo a Telecom Fornitore stessa e al Richiedente. 12.5 Ove il Fornitore richiedesse depositi cauzionali o anticipi, la medesima re- stituirà al Richiedente gli eventuali depositi cauzionali o anticipi richiesti entro 180 (cento - ottanta) giorni dalla cessazione del Contratto. Decorsi 90 (novanta) giorni dalla cessazione del Contratto, il Fornitore restituirà tali depositi o anticipi maggiorati di un interesse pari a quello previsto dal successivo Articolo 13.4. 12.6 La modalità di fatturazione del Servizio è elettronica; la Fattura sarà resa disponibile sul sito xxx.xxxxxx.xxx. Per visualizzare la Fattura il Cliente dovrà effettuare la registrazione al sito xxx.xxxxxx.xxx. Il Cliente che non richiede la domiciliazione bancaria o postale della Fattura e non accede online al servizio potrà richiedere una copia della fattura cartacea, con addebito, per ogni Fattura prodotta, di un importo pari a 5,00 euro IVA esclusa, comprensivo delle spese di spedizione.