Common use of Effetti dei nuovi stipendi Clause in Contracts

Effetti dei nuovi stipendi. Nei confronti del personale cessato o che cesserà dal servizio con diritto a pensione nel periodo di vigenza della parte economica del presente contratto 1998-1999, gli incrementi di cui all’art. 12 hanno effetto integralmente, alle scadenze e negli importi previsti nella tabella A, ai fini della determinazione del trattamento di quiescenza. Agli effetti della indennità premio di servizio, dell’indennità sostitutiva del preavviso, nonché di quella prevista dall’art. 2122 del codice civile, si considerano solo gli scaglionamenti maturati alla data di cessazione del rapporto.

Effetti dei nuovi stipendi. 1. Nei confronti del personale cessato o che cesserà dei professionisti cessati dal servizio con diritto a pensione nel periodo di vigenza della parte economica del presente contratto 1998-1999, gli incrementi di cui all’art. 12 82 hanno effetto integralmente, alle scadenze e negli importi previsti nella tabella A2, ai fini della determinazione del trattamento di quiescenzaquiescenza e dell’equo indennizzo. Agli effetti della indennità dell’indennità premio di fine servizio, dell’indennità sostitutiva del preavviso, nonché di quella prevista dall’art. 2122 del codice civile, si considerano solo gli scaglionamenti maturati alla data di cessazione del rapporto.

Effetti dei nuovi stipendi. 1. Nei confronti del personale cessato o che cesserà dal servizio con diritto a pensione nel periodo di vigenza della parte economica del presente contratto 1998-1999, gli incrementi di cui all’art. 12 65 hanno effetto integralmente, alle scadenze e negli importi previsti nella tabella A2, ai fini della determinazione del trattamento di quiescenzaquiescenza e dell’equo indennizzo. Agli effetti della indennità dell’indennità premio di fine servizio, dell’indennità sostitutiva del preavviso, nonché di quella prevista dall’art. 2122 del codice civile, si considerano solo gli scaglionamenti maturati alla data di cessazione del rapporto.