Common use of Effetti del recesso Clause in Contracts

Effetti del recesso. Se il Cliente esercita il recesso dal contratto di convalida, SHARE NOW rimborserà tutti i pagamenti ricevuti dal Cliente, inclusi i costi di spedizione (eccetto i costi aggiuntivi derivanti dall'utilizzo di un tipo di spedizione diversa dalla modalità di spedizione meno costosa of- ferta da SHARE NOW), senza ritardo e comunque non oltre 14 giorni dalla data in cui SHARE NOW ha ricevuto la richiesta di recesso. SHARE NOW effettuerà il rimborso tramite lo stesso strumento di pa- gamento utilizzato dal Cliente salvo che il Cliente non richieda diver- samente; in ogni caso non saranno addebitati ulteriori costi al Cliente. Qualora il Cliente abbia richiesto a SHARE NOW di iniziare l'esecu- zione dei servizi durante il periodo di recesso, il Cliente dovrà pagare a SHARE NOW l'utilizzo dei servizi di cui ha fruito fino al momento in cui il recesso è stato esercitato. You have the right to withdraw from this contract within 14 days with- out giving any reason. The withdrawal period will expire after 14 days from the day of the conclusion of the contract. To exercise the right of withdrawal, you must inform us car2go Italia S.r.l., Xxxxxx XXXX Xxxxxx 00, 00000 Xxxxxx (operating office), Xxx X. Xxxxxxxx 00, 00000 Xxxxx (xxxxxxxx), telephone number: +00 000 000 0000, email address: xxxx@xxxxx-xxx.xxx of your decision to with- draw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post, fax or e-mail). You may use the attached model with- drawal form, but it is not obligatory. To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.

Effetti del recesso. Se il Cliente esercita il recesso dal contratto di convalida, SHARE NOW rimborserà car2go rimbor- serà tutti i pagamenti ricevuti dal Cliente, inclusi i costi di spedizione (eccetto ec- cetto i costi aggiuntivi derivanti dall'utilizzo di un tipo di spedizione diversa dalla modalità di spedizione meno costosa of- ferta offerta da SHARE NOWcar2go), senza ritardo ri- tardo e comunque non oltre 14 giorni dalla data in cui SHARE NOW car2go ha ricevuto la richiesta di recesso. SHARE NOW car2go effettuerà il rimborso tramite lo stesso strumento stru- mento di pa- gamento pagamento utilizzato dal Cliente salvo che il Cliente non richieda diver- samentediversamente; in ogni caso non saranno addebitati ulteriori costi al Cliente. Qualora il Cliente abbia richiesto a SHARE NOW car2go di iniziare l'esecu- zione l'esecuzione dei servizi ser- vizi durante il periodo di recesso, il Cliente dovrà pagare a SHARE NOW car2go l'utilizzo dei servizi di cui ha fruito fino al momento in cui il recesso è stato esercitato. eserci- tato, You have the right to withdraw from this contract within 14 days with- out without giving any reason. The withdrawal period will expire after 14 days from the day of the conclusion con- clusion of the contract. To exercise the right of withdrawal, you must inform us car2go Italia S.r.l., Xxxxxx XXXX Xxxxxx 00, 00000 Xxxxxx (operating office), Xxx X. Xxxxxxxx 00, 00000 Xxxxx (xxxxxxxx), telephone number: +00 000 000 0000, email address: xxxx@xxxxx-xxx.xxx xxxxxxxxxxxxxxx@xxx0xx.xxx of your decision to with- draw withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post, fax or e-mail). You may use the attached model with- drawal withdrawal form, but it is not obligatory. To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for you to send your communication com- munication concerning your exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.